アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozrzucic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZRZUCIC SIEの発音

rozrzucic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZRZUCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZRZUCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozrzedzic sie
rozrzewniac
rozrzewniajaco
rozrzewnic
rozrzewnic sie
rozrzewnienie
rozrzucac
rozrzucanie
rozrzucenie
rozrzucic
rozrzucony
rozrzut
rozrzutka
rozrzutnica
rozrzutnie
rozrzutnik
rozrzutnosc
rozrzutny
rozrzynac
rozrzynanie

ROZRZUCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozrzucic sieの類義語と反意語

同義語

«rozrzucic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZRZUCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozrzucic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozrzucic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozrzucic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分散月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dispersar agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scatter August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त तितर बितर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مبعثر أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассеивают августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dispersar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছড়িয়ে আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disperser Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyerakkan ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

streuen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

散布8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 산란
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buyar Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vãi Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் சிதறும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्कॅटर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos dağıt
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disperdere agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozrzucic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсіюють серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împrăștia august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασκορπίσει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scatter augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sprede august
5百万人のスピーカー

rozrzucic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZRZUCIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozrzucic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozrzucic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZRZUCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozrzucic sieの使いかたを見つけましょう。rozrzucic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 42
Fredro i o nim samym; skąd pochodzi, gdzie się uczył, jakie wojny przebywał, a wszystko było tak ciekawe, żeśmy się nie ... wyprawił cześnik prędko czeladź, aby majstrów murażów od roboty spędzili, a naprawiony mur na nowo rozrzucili.
Jozef Chmielewski, 1875
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W mowie będące zaś zielone siano tym snadniej i doskonalej się zrobi, czym prędzej skoszona trawa rozrzuconą i rozstrzęsioną będzie i za współdziałaniem suchego powietrza na wiatr i słońce wystawioną, a przeciw wilgoci, mianowicie ...
Adam Kasperowski, 1844
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 874
«stan, w którym wewnętrzne poruszenie wywołuje łzy; wzruszenie* rozrzucić dk Via, ~ucę, -ucony — rozrzucać ndk I, ~any 1. ... «rozmieszczenie pocisków (trafień) względem celu, odchylenie się pocisków od idealnego toru na skutek różnych ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 140
Grosser był zdania, że im prędzej przyoruje się gnój, tym korzystniejsze jest to dla gnoju, gdyż dostaje się on do ziemi ... Dzisiaj odradza się nawet składać nawóz na polu w kupki, a zaleca wywieźć i rozrzucić tylko tyle obornika, ile można go ...
Władysław Ochmański, 1965
5
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 185
zagrzeje, iż gęsta para z niej wychodzi, rozrzuca, się, i ciągle się ją roztrząsa. Jeżeli ciepło i wiatr powiewa, przed wieczorem zupełnie suchą można już zwozić. Tym sposobem wysuszoną koniczynę krowy ze smakiem pożywają, i dużo po niej ...
Julia Goczatkowski, 1843
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. 1. (rozluźnić rękę, nogę) loosen up; (po długim okresie bezczynności) get sonie exercise. 2. pot. (= ożywić się) liven up, perk up. rozrusznik mi Gen. -a mot. starter; med. ... się ipf, rozrzucić się pf. be scattered, be strewn. rozrzut mi 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 307
Przychodztf uakouiec czas , "w klóryni zorza панк niiata rozrzucic promienie swoie po ladzie euro- peyskiey Grecyi. Po dîugie'm ... Ateny byty uaypierwszeni miastem, к lore przyiçîo i "wspieraío nauki , usiîuiace sie przedrzec z Azyi do Europy.
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Wlókna wzniesione, przegrodami притоне, па końcu maczngowate lub иже; ziarniki z końców wynurzaialce sie, i na nich skupione. 651. ... Trzonek z kosmków zroslych zloìony, zewnqtrz wîosisty; ziarniki na wloskach rozrzucone. y v 655.
Józef Jundziłł, 1830
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 978
... H] rozrzewnić się — rozrzewniać się to be moved; —li się pod wpływem wspomnień they were moved by the memories; ... Q] rozrzucić sięrozrzucać się to spread, 10 scatter; włosy — ciły jej się na poduszce her hair spread over the pillow ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 70
24) lub romby; pokrajane ciasto rozrzuca się na stolnicy w celu przeschnięcia; – ciasto kraje się na cztery części, składa wszystkie części razem i równolegle do jednej krawędzi, odcina się pasy szerokości 5÷6 cm, a następnie z pasów tych ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

参照
« EDUCALINGO. Rozrzucic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozrzucic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż