アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozrzynanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZRZYNANIEの発音

rozrzynanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZRZYNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

ROZRZYNANIEのように始まるポーランド語の単語

rozrzewniac
rozrzewniajaco
rozrzewnic
rozrzewnic sie
rozrzewnienie
rozrzucac
rozrzucanie
rozrzucenie
rozrzucic
rozrzucic sie
rozrzucony
rozrzut
rozrzutka
rozrzutnica
rozrzutnie
rozrzutnik
rozrzutnosc
rozrzutny
rozrzynac
rozsaczac

ROZRZYNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozrzynanieの類義語と反意語

同義語

«rozrzynanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZRZYNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozrzynanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozrzynanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozrzynanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozrzynanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozrzynanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozrzynanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozrzynanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozrzynanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozrzynanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozrzynanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozrzynanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozrzynanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozrzynanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozrzynanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozrzynanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozrzynanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozrzynanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozrzynanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozrzynanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozrzynanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozrzynanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozrzynanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozrzynanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozrzynanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozrzynanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozrzynanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozrzynanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozrzynanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozrzynanie
5百万人のスピーカー

rozrzynanieの使用傾向

傾向

用語«ROZRZYNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozrzynanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozrzynanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZRZYNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozrzynanieの使いかたを見つけましょう。rozrzynanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 399
Bliskoznaczne: rozrzynanie, przerzynanie, krojenie, przekrawanie, krajanie, rżnięcie, cięcie, obcinanie, odcinanie, obrzynanie, odrzynanie, rozpiłowywanie, okrawanie, odkrawanie, odrąbywanie, przepiłowywanie, ucinanie, odcinanie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. Antike ...
Że zaś rozrzynanie boku i wydzieranie wnętrzności miało coś okropoego, ci ktorzy to czynili, fkończywfzy robotę fwoią, co tchu uciekali ścigani od przytomnych kamieńmi. Barzo dobrze obchodzono fie z temi, ktorzy balfamami ciało napufzczali.
[Anonymus AC09828916], 1779
3
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich do ...
Że zaś rozrzynanie boku i wydzieranie wnętrzności miało coś okropoego, ci ktorzy to czynili, fkończywfzy robotę fwoią, co tchu uciekali ścigani od przytomnych kamieńmi. Barzo dobrze obchodzono fię z temi, ktorzy balfamami ciało napufzczali.
Grzegorz Piramowicz, 1779
4
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
Odległość rzędów i w rzędach kartofli, bydź powinna na łokieć. Rozrzynanie nasienia kartoflowego ze względów ekonomicznych może bydź korzystne; tym iednak sposobem sadzona kartofla może bydź narażona na nieurodzay: iéżeli iest ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozrzynanie, RozerznięCle, *;*; s. d. czę. 1. Rozrzygnę, 4. d. ied. a. terrülpfeh, ter{pepeñ, 2c, wid. Prim. u. Roz. - Rozsaczam, s. nd. czę, u.ied. 1. Rozsaczywam, •. nd. czę, z. felt. Roz5) adw. no, (nie fetten). | saczę, s, d. ięd. u. czę. 3. 1) eig. meit ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Na to ratunkiem iest, częścią osuszenie mieysca, ieżeli mokre iest, częścią przewiercenia niektorych korzeni, aby się soki umknęły : częścią rozrzynanie w Maiu, lub Czerwcu kory na pniu od gory na doł, nie kalecząc przecięż drzewa, aby soki ...
Jan K. Kluk, 1777
7
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 79
Przepis ten drukowany w „Ziemiaminie podajemy naszym czytelnikom jako nowy sposób korzystniejszego zużytkowania rzeczy tak małej wartości jak maślanka. – Przygotowanie kartofli do sadzenia. Błędem jest bardzo rozrzynanie kartofli do ...
Czeslaw Pieniazek, 1877
8
Czarny człowiek: Krasiński wobec śmierci - Strona 108
... tracac^ ksztalt, zamieniajac^ sie w czerwona miazge, podatna na te same co ono fizyczne procesy i wypadki destrukcji: gnicie, „odpadanie kawalami i szmatami", rozrzynanie, deptanie; czyms niezmien- nie ulomnym i równie zniewalajacym.
Marek Bieńczyk, 2001
9
Regulatorzy w Arkanzas. Powiesc z zycia amerykanokiego. (Die ...
Jednego tylko, jednego mógł zaniechać – a to rozrzynania ciała – sępy i kruki byłyby go przecież wyręczyły w tem rzemiośle – oto już zlatują się nawet. Cóż jednak poczniemy z trupem, czy pozostawimy go na pastwę temu ohydnemu ptastwu ...
Friedrich Gerstäcker, 1875
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Rozrzynać, bie eiuniaI. unb pc[[cmb. $aubI. Rozerznąć, 3erfänribem. – baton Rozrzynanie, Rozerznięcie, n., bie 3rrfd)neibung. baś 3crfd)neiben. Rozsada, f, bic Q5tępflan3c. eine Robi$flan3e 3um 8erfeçen. – aud, collectivifd). ozsądek, m., ...
Jan Kajetan Trojański, 1835

用語«ROZRZYNANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozrzynanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Implanty piersi PIP nie stanowią zagrożenia dla zdrowia
... 5 miesięcy 15 dni 11 godzin i 8 minut temu. nie sa szkodliwe tak twierdza to się dopiero okaże po latach. Samo rozrzynanie piersi nie jest dobrym pomyslem. «Wirtualna Polska, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozrzynanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozrzynanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż