アプリをダウンロードする
educalingo
rozswiecic

"rozswiecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSWIECICの発音

rozswiecic


ROZSWIECICと韻を踏むポーランド語の単語

kwiecic · miecic · naniecic · nasmiecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · podniecic · poswiecic · przeswiecic · przyswiecic · rozkwiecic · rozniecic · rozsiecic · skobiecic · smiecic · swiecic · ubukiecic · ukwiecic

ROZSWIECICのように始まるポーランド語の単語

rozswawolic sie · rozswawolony · rozswiatecznic sie · rozswiecac · rozswiecanie · rozswiecenie · rozswiecic sie · rozswiegotac sie · rozswiergotac sie · rozswiergotany · rozswietl · rozswietlac · rozswietlenie · rozswietlic · rozswietlic sie · rozswietowac sie · rozswit · rozswitac · rozswitnac · rozswitowy

ROZSWIECICのように終わるポーランド語の単語

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · mecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · uswiecic · wyswiecic · wzniecic · zakwiecic · zaniecic · zasmiecic · zasniecic · zaswiecic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozswiecicの類義語と反意語

同義語

«rozswiecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSWIECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozswiecicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozswiecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozswiecic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozswiecic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozswiecic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozswiecic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozswiecic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozswiecic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozswiecic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozswiecic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozswiecic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozswiecic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozswiecic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozswiecic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozswiecic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozswiecic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozswiecic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozswiecic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozswiecic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozswiecic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozswiecic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozswiecic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozswiecic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozswiecic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozswiecic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozswiecic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozswiecic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozswiecic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozswiecic
5百万人のスピーカー

rozswiecicの使用傾向

傾向

用語«ROZSWIECIC»の使用傾向

rozswiecicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozswiecic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozswiecicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSWIECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozswiecicの使いかたを見つけましょう。rozswiecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 291
rozslapac spowodowac obrazenia depczac kopytami, roztratowac rozswiecic: rozswiecic komus, rozswiecic kogos wytlumaczyé cos komus, na- uczyc kogos czegos, oswiecic kogos; ~ rozswiecic siç przen. nabrac blasku, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 221
... przyświecenie, przyświecanie; poświecić, poświęcanie; rozświecić, rozświecać, rozświecenie, roz- świecaaie; zaświecić; wyświecić, wyświecać, wyświecenie, wyświecanie; oświetlić , oświetlać, oświetlenie , oświetlanie; uświęcić, uświęcać, ...
Hawer Bronikowski, 1848
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 876
2 rozesłać. rozśmieszać ndk I, ~any — rozśmieszyć dk VIb, ~ony «pobudzać kogoś do śmiechu* rozśpiewać się dk I «śpiewać chętnie i dużo, śpiewać bez przerwy; zacząć na dobre śpiewać* rozświecić dk Via, ~ony — rozświecać ndk I, ~any ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... uwodzić, zagładzić, zgromadzać: zgromadzić, spajać: obgajać: sprawiać: obłamiać: napełniać: przyczyniać: wychwalać: udziałać: patrzać : wyłudzać: narządzać: nawracać: rozświecać: spoić. obgaić. sprawić, obłomić. napełnić. przyczynić, ...
Václav Hanka, 1839
5
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
Jakby miło poznawać, zwiedzać ją nawzajem, I cokolwiek pięknego w myślach zajaśnieje, Co ślachetnego mają tajne serca dzieje, Rozświecić przed oczyma kochanej istoty, Jak wyłamane z piersi kryształów klejnoty! Wtenczas przeszłość do ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 873
... I «śpiewać chętnie i dużo, śpiewać bez przerwy; także: zacząć na dobre śpiewać* rozświecić dk Via, ~cony — rozświecać ndk I, —any, ksiązk. «uczynić coś świecącym, jasnym; rozświetlić, rozjaśnić* rozświecić się — rozświecać się ksiązk.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Dzieje Polski w zarysie - Tom 1 - Strona 3
rozświecić się stara. Że zaś przeczytać ją można jednym ciągiem bez nauczyciela, że się z niej uczyć mogą nawet tacy, którzy o historyi polskiej nic nie słyszeli, o tem przekonało też doświadczenie, utwierdzając mnie w zdaniu, że układu i ...
Michał Bobrzyński, 1887
8
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 202
Człowiek nawzajem, w miłosnéj tęsknocie ujrzenia nieskończonéj istoty swojéj, pragnie gorąco rozświecić nawet ziemskie zjawiska, rozświecić je tym promieniem, co w nim światłością płonie. Takto ziemskie zjawisko, choć samo z nizin ...
Józef Kremer, 1877
9
Studia bałto-słowiańskie - Strona 21
*sv6tnpti rozświecić się w rus.-cs. XII w. sv6nuti , stczes. 0svetne, które było ingressivum w stosunku do czasownika stanu scs. sv6titZ sę, stczes. stvie se świeci się, jaśnieje'. Litewski ma odpowiednio caus. svaityti oświetlić, rozświecić' (DP ...
Wojciech Smoczyński, 1989
10
Z przeszłości. Fragmenty dramatyczne
... Ten poprzez tłumów groźby i przekleństwa, Przez piekło ognia, przez ocean wody Z wzniesionym czołem pójdzie — i dosięże102 Tajemnic bytu, choćby je miał ziemi Rozświecić stosem własnego męczeństwa — Tak w imię prawdy, bracie, ...
Maria Konopnicka, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rozswiecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozswiecic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA