アプリをダウンロードする
educalingo
rozswit

"rozswit"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSWITの発音

rozswit


ROZSWITと韻を踏むポーランド語の単語

odswit · oswit · poswit · przedswit · przeswit · skoro swit · swit · zaswit

ROZSWITのように始まるポーランド語の単語

rozswawolony · rozswiatecznic sie · rozswiecac · rozswiecanie · rozswiecenie · rozswiecic · rozswiecic sie · rozswiegotac sie · rozswiergotac sie · rozswiergotany · rozswietl · rozswietlac · rozswietlenie · rozswietlic · rozswietlic sie · rozswietowac sie · rozswitac · rozswitnac · rozswitowy · rozswywolic

ROZSWITのように終わるポーランド語の単語

biskwit · fruktowit · gosciwit · hydromuskowit · inwit · jarowit · kwit · laktowit · milowit · muskowit · oksylikwit · okwit · pokwit · porewit · porwit · powit · przekwit · radowit · rozkwit · siedlewit

ポーランド語の同義語辞典にあるrozswitの類義語と反意語

同義語

«rozswit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSWITの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozswitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozswitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozswit»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozswit
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozswit
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozswit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozswit
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozswit
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozswit
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozswit
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozswit
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozswit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozswit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozswit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozswit
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozswit
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozswit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozswit
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozswit
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozswit
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozswit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozswit
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozswit
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozswit
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozswit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozswit
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozswit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozswit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozswit
5百万人のスピーカー

rozswitの使用傾向

傾向

用語«ROZSWIT»の使用傾向

rozswitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozswit»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozswitに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSWIT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozswitの使いかたを見つけましょう。rozswitに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
W Sł. K. K. m. i. przykład z Goszczyńskiego : „I ot nad głową pry- snęły morza chmur błysku rozświtem", z Z. Przesmyckiego : „W dobie pierwszych rozświtów ludzkości". U Lindego rozświtu nie ma, ale czasownik rozświtnąć zaświadczony u ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i hetmana z jego ...
16 na rozświcie nad rozświeciem R. nad rozświtem S. R?. – 20 było, była M. -21 0sadziwszy tedy...przybrało się niena P. – 92 wielkie miasto miasto S. 12. * na wszelkie wypadki. * odpowiedzi. * na czele wojska. ze wszystkiemi gołowy,* witali ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
3
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
Jest Bóg przedwieczny w Panteonie życia Co się odbija w twej duszy z ukrycia Jak w pyłku rosy odbija się słońce ; Którego szatą – niebiosy w rozświcie, Którego tchnieniem jest powszechne życie W pokładach światów i w atomie mknące.
Karol Cieszewski, 1860
4
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi - Tomy 1-2
Rozswit, switanie dzienne. Roztrypowaty, roztrzęsać,włosy w nieład wprowadzać. Rusyj, rosyj, żółto-włosy, (blond; z tąd może nazwa Rusinów) - Rydaty, płakać, szlochać. Rymeź, ptak, sikora wodna (parus pendulinus) S. Schotity, zechcieć.
Żegota Pauli, 1839
5
Росзник Музеум Мазовыецкиего в Пłокку - Wydanie 14 - Strona 99
32, 25) O Na schyłku wieku, pośród ludzkiej rzeszy, Słyszymy czasem pomruki ponure [...] Ludzkość nieznane jakieś odczuwa już dreszcze, które zwiastują erę w jej rozwoju nową I każą zórz rozświtu spodziewać się jeszcze. [...] Ten rozświt ...
Музеум Мазовыеские в Пłокку, 1991
6
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Rozświt 'świt': Po rozświcie ruszyliśmy (Z) AK II 70; L brak, S W z Goszczyń- skiego, Kanteckiego, Przesmyckiego, por. ros. pacceem. Układ 'układanie': Zasiedliśmy do układu praw (P) AK III 235; L w znaczeniu 'to, co ułożone', SW za L. Wrąb ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
156); rozmysł 'rozmyślanie, rozwaga': z dobrym rozmysłem takowy testament sprawiła 1637 VI 274; L poświadcza ze Skargi. U Mickiewicza: Dalsze rozmysły przerwał mu posłaniec (SJAM); rozświt 'świtanie': O godzinie szóstey rano na ...
Zofia Kurzowa, 1993
8
Böhmisch-deutsch-lateinisches wörterbuch - Tom 2 - Strona 51
2oI4RozstrihNKi-Rozswit. Rozswjtjm. -Roztähnu-aHH. Ro»strihutli, owati, oo«h. R«zs«vjtjm,/«i.^.il, iti, cen, in,- Rozstrkclm./«t. ,Ä?. al, ati, hie u. »,«-. rozswei. Schein, Licht mo« d» stecken, hineinfügen, zinssiln chen, lumen s»«««; 2)einLicht in ...
Jiří Palkovič, 1821
9
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 83
20 bran- der ów zatonql", WGP 1904,nr 86, s. 1), rozswit 'swit' („W d. 11, od godz. 2 m.45 w nocy do rozswitu nieprzyjaciel usilowal zaatakowac pancernik „Retwi- zan"", WGP 1904, nr 35, s. 1,) pólnoco-wschód 'pólnocny wschód' („nastqpi- la ...
Halina Karaś, 1996
10
Böhmisch-deutsch-lateinisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 2041
Rozstribugi-Rozswit. Rozswjtjm-RoztäbnuLozz. ribu^l, «wati, oorh. Rozswjrjm./xi.e^.il, iti, cen, im- 7kam,/»t.«r. al,ati, hie u. ^«-. rozswei, Schein, Licht «a« lilcken.hineinfügen, z,l,«»im chen, luenrn s^eer«:; i)einLicht «eere. anzünden, lumen, ...
Juraj Palkovič, 1821
参照
« EDUCALINGO. Rozswit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozswit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA