アプリをダウンロードする
educalingo
rozwodzic sie

"rozwodzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWODZIC SIEの発音

rozwodzic sie


ROZWODZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZWODZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozwod · rozwodka · rozwodnic · rozwodnic sie · rozwodnienie · rozwodnik · rozwodny · rozwodowy · rozwodzenie · rozwodzic · rozwoj · rozwoj ametaboliczny · rozwoj liniowy · rozwoj osobniczy · rozwoj posredni · rozwoj psychiczny · rozwoj rodowy · rozwoj wsteczny · rozwoj zarodkowy embrionalny · rozwojowo

ROZWODZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwodzic sieの類義語と反意語

同義語

«rozwodzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWODZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwodzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwodzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwodzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

离婚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

divorciarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

To divorce
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तलाक के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى الطلاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Для развестись
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

divorciar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহবিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour divorcer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menceraikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ehescheidung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

離婚へ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이혼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

megat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để ly dị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விவாகரத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घटस्फोट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boşamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divorziare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwodzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для розлучитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să divorțeze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Για το διαζύγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te skei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att skilja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til skilsmisse
5百万人のスピーカー

rozwodzic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZWODZIC SIE»の使用傾向

rozwodzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwodzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwodzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWODZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwodzic sieの使いかたを見つけましょう。rozwodzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 153
W krzewach zielenistych traûa siç roz- sochatoáó, czyli rozwijanie sie w widlate galçzie. Brzost. ... Król. 2, 123. i\'a ostatek pogodny áwit sie rozwidoczy. ... Kraj ten rozwodzi sie w wielkiej równinie; po tym sie podnosi na pagórki pozyteczne.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 10
wiecki: zgodzitbym sie i ja z rada koiumissarzow, gdyby hultajstwo kozackie zachowalo jakazkolwiek modestya. ... \V dalsze racye nie webodze, bo do wojny zrodzony, nie do perory, i cza- su nie masz rozwodzic sie z siowy, gdy nieprzyjaciel ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Zgodzilbym sie y ia z rada Kommissarzow, gdyby hultaystwo Kozackie zachowalo iakoìkolwiek modestija, ale oni ani ... perory, у czusn niemasz rozwodzic sie Мочу, gdy nieprzyiaciel nad karkiem wisi, nie konceptem ale odwaga zwycienstwo ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
4
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... 124 rowerek trzykolowy 22 rowerzysta 115 rozbió sie 163 rozbieraó (sie) 63 rozbój 85 rozchody 165 rozchodzió sie 44 ... 96 rozwiazywac' 96 rozwiazywac' (parlament) 75 rozwiazywac' (problemy) 88 шик/1652116 71 rozwodzic (sie) 44 ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
5
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
... i obszerném, iz w dyalckcie polskim iednym wyra- acm wytîumaczytí sie nie daie ; oznaeza albowiem samo przez sie, ... wyraza sîowiañskiego Жиппе , pochodzaeego od Жизнь , Живу,Жит1е — Niepodobna tu rozwodzic sie i wymieniac, ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
6
Dzieła - Strona 729
Zaczat wiec Milrydit, ja к byt wymowny, rozwodzic sie, szeroce nací pierwiaslkami tej wojny, a iiaprawiedliwîaj<\c dzialania »wnjezwyklym try brin krasomowstwa, sktadat wszyslko na I« i- przeciwny i zagnicwane bogi. Sprzvkrzyty sic.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. odhoyé, schowaé, zebraé; Beisp. spodziewalem sie z przedaiy towarów wszystkich wierzycielow moich zaspokoié i ... B. okoliczne Mocarstwa rozrabiaja swoje potege, cf. rozo wodzió sie; Beisp. jaskinia coraz sie rozwodzi, P. K. 288.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Kurs poezyi - Strona 138
Jezeli zapraw opowiadanie postrzezeniami filozoficznemi , te powinny bydz krótkie , pewne i moene: rzucic ie tylko nalezy, nie zas rozwodzic sie riad niemi. INayprzyiemnieysze sa wsze- lako powiesci wesoîe, iezeli tresc ich in- teresuiaca, ...
Józef Korzeniowski, 1829
9
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
W pisiniennictwie historycznem , dzieje polityczne ludów, swietna, dotqd graîy rolç: aie sie, czas zbliza, w którym historya ... Nowsi historycy , w tey szczególnie'y chcac ich przewyzszyé raierze , w osobnych ustçpach rozwodzic sie lubia, nad ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
10
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
233 wolania obowiazków ich oddala. Spowiedz sama potrzebnie bezîennego spowiednika. Nigdy pleé skromna êennemu nie powierzy zupeInie sumienia swcgo. Ale przyzwoitosó w rzeczy téy rozwodzic' sie nie dozwala. Y Gdyby maiieństwo ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
参照
« EDUCALINGO. Rozwodzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwodzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA