アプリをダウンロードする
educalingo
rozzarzac

"rozzarzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZZARZACの発音

rozzarzac


ROZZARZACと韻を踏むポーランド語の単語

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

ROZZARZACのように始まるポーランド語の単語

rozzaglic sie · rozzagwiac · rozzagwic · rozzagwienie · rozzalac · rozzalac sie · rozzalenie · rozzalic · rozzalic sie · rozzalony · rozzar · rozzarty · rozzarze · rozzarzenie · rozzarzyc · rozzarzyc sie · rozzbrajac · rozzbytkowac sie · rozzec · rozzieleniac sie

ROZZARZACのように終わるポーランド語の単語

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozzarzacの類義語と反意語

同義語

«rozzarzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZZARZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozzarzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozzarzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozzarzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点燃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encender
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kindle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रज्वलित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أضرم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разжечь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acender
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাগান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

allumer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyalakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anzünden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キンドル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빛나다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sedulur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiêu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जागृत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accendere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozzarzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпалити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aprinde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aansteek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tända
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kindle
5百万人のスピーカー

rozzarzacの使用傾向

傾向

用語«ROZZARZAC»の使用傾向

rozzarzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozzarzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozzarzacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZZARZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozzarzacの使いかたを見つけましょう。rozzarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezje zebrane - Strona 818
POWIĘKSZAĆ SIĘ ROZSZERZAĆ ROZŻARZAĆ Dość oddalić się na własną odległość, By zmienić wszystkie proporcje. Przestrzeń wewnętrzna może powiększać się, rozszerzać Bez końca. Oddalić się, odjechać, odbić od brzegu, odlecieć.
Mieczysław Jastrun, 1975
2
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Podmiot-dusza wykonuje również ruch odśrodkowy. Wskazuje na to niniejszy ustęp: I dusza moja, krąg napełniająca, Czułem, że wiecznie będzie się rozżarzać I wiecznie będzie ognia jej przybywać; Będzie się wiecznie rozwijać, rozpływać, ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2003
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 897
14 war. a rozzuwać (się) / 163; przestarz. rozżalać (się) 1 63 (rozżalić - się) / 258 rozżarzać (się) / 163 (rozżarzyć - się) / 260 (rozżołądkować się) / 275; pot. róść / 193; zob. rosnąć równać (się) / 1 63 równouprawniać / 1 63 (równouprawnić) ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 857
-eni embittered; (na los) cha- grin(n)ed (czyms' by sth); bitter (czymi about sth). rozzarzac ipf. (zelazo, drucik) incandesce; (giownie, wegiel) kindle, light. - sie ipf. (o zela- zie, drucie) incandesce, become red /. white hot; (oglowni, weglach) glow, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
I dusza moja, krag napemiajaca, Czulem, ze wiecznie bçdzie siç rozzarzac, I wiecznie bedzie ognia jej przybywaé ; Bedzie siç wiecznie rozwijaé, rozprywaé, Rosnaé, rozjaániaé, rozlewaé siç, stwarzac, I coraz mocniej kochaé swe stworzenie ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
6
Hrabina Cosel:
Wyścig ten do pierścieni, w którym Cosel okazała nadzwyczajną zręczność i niezmierną odwagę we władaniu koniem i ćwiczeniach tak płci jej niewłaściwych, zdawał się w królu Auguście, który z nią razem tryumfował, rozżarzać jeszcze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
7
Chłopi:
Na wschodzie zaś, jako zarzewie roztlewające spod ostygłych popiołów, jęły się rozżarzać zorze czerwone. Mgły się zakolebały z nagła, wzdęły i ruchający ciężko, niby wody roztopów wiosennych, biły w czarne pola albo zasie, kieby dymy ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Pułtawa: poema epiczne - Strona 106
Вo co z kazdym zwierzgciem zwykto fig przydarzac, Ze gtod w onym zwykl gniewy naybardziey rozzarzac, Toz, mniemam, ze iz onym frogim lwem ftanie fie, Którego na fwych zdtnierz móy fztandarach niefie. Jesli fprzyjaé nam zwykto ...
Nikodem Muśnicki, 1803
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 124
Siedzieé, staé jak na rozzarzonych weglach «chcieé jak najszybciej wstaé, odejsé; nie móc usiedzieé, ustaé na miejscu, oczekujac na coa nieder- pliwie, spieszac sie, denerwujac sie» rozzarzyc sic — rozzarzac' sic «zaczaé sie na dobre ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Dramat i teatr sakralny - Strona 102
Słowa P. Skargi67 mogą w tym pomóc: Bo te obrządki zwierzchnie chowane znaki są wewnętrznego nabożeństwa, które rozżarzają i zachowują ogień. Jako ogień w popiele trwa a nie gaśnie wewnątrz go- rącośc. Tak gorącośc ku Panu Bogu ...
Irena Sławińska, 1988
参照
« EDUCALINGO. Rozzarzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozzarzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA