アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozzalenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZZALENIEの発音

rozzalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZZALENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

ROZZALENIEのように始まるポーランド語の単語

rozzaglic sie
rozzagwiac
rozzagwic
rozzagwienie
rozzalac
rozzalac sie
rozzalic
rozzalic sie
rozzalony
rozzar
rozzarty
rozzarzac
rozzarze
rozzarzenie
rozzarzyc
rozzarzyc sie
rozzbrajac
rozzbytkowac sie
rozzec
rozzieleniac sie

ROZZALENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozzalenieの類義語と反意語

同義語

«rozzalenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZZALENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozzalenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozzalenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozzalenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怨恨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resentimiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

resentment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाराज़गी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استياء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

негодование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ressentimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিভাব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ressentiment
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebencian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Groll
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

恨み
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanepson
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oán giận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீற்றமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संताप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

risentimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozzalenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обурення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

resentiment
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δυσαρέσκεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

agg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

harme
5百万人のスピーカー

rozzalenieの使用傾向

傾向

用語«ROZZALENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozzalenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozzalenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZZALENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozzalenieの使いかたを見つけましょう。rozzalenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 510
Rozzuł przemoczone kalosze i rzucił je byle jak w kąt przedpokoju. roz ża lać Zob. rozżalić. roz ża le nie, lm D-leń. 1 Rozżalenie to rzeczownik od „rozżalić". 2 Rozżalenie to uczucie smutku i żalu, jakiego doznajemy, gdy spotka nas coś złego i ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 173
... wild; lawless rozztoécic [roz-zwoéh- -cheech] v. irritate; provoke; make angry; vex; anger rozzalenie [roz-zha-le-ñe] n. grudge; resentment; bitterness rozzarzyc [roz-zha-zhich] v. inflame; set on fire; fire rozek [ro-zhek] m. small horn; croissant; ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 124
«zdjaé (komuá) obuwie»: Rozzuc dziecko, rannego. A Rozzuc buty, obuwie «zdjaé z nóg obuwie; zzué obuwie» rozzuc sic — rozzuwac sic przestarz. «zdjac sobie obuwie»: Rozzul sie i szedl boso. rozzalac p. rozzalic. rozzalenie nil. rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 2 - Strona 358
Czyliz do konca mych dni bçdç rozdarty na dwoje... tu i tam — patrzyl bezradnie, we wzroku brata dojrzala Latoroslka rozzalenie, wzburzyla siç na to rozzalenie — sama nie wie- dziala, dlaczego. Gniew ja poniósl, wyrwala rçkç, krzy- knçla: ...
Antoni Gołubiew, 1956
5
Raczej jednak oni - Strona 236
Natomiast rozżalony istotnie mógłbym... czy być? Powiedzmy raczej jakieś mieć prawo do tego właśnie, abym czuł się rozżalony. - Czy wchodzi w grę obraza czy tylko rozżalenie się, pani Olizar rycerski właśnie ujawniła nerw, że się wyrażę ...
Teodor Parnicki, 1992
6
Czas Żelaza:
Czowiek wieziony w kajdanach na miejsce kaXni móg się spodziewać rzucanych z tumu nadgniych owoców i ochoczych okrzyków, zamiast tego ze zgromadzonych emanowaa frustracja i rozZalenie. Dud dostrzeg, jak tu i ówdzie kilku ...
Angus Watson, 2015
7
Ogrzać Różę
Je9li nie ma go w skrzynce, to klucz jest u profesora w kieszeni # Amadeusz sysząc te sowa, zda sobie sprawę, Ze bez klucza raczej nie jest w stanie im pomóc. RozZalenie i zo9ć zmarszczyo jego czoo. W jednej chwili u9wiadomi sobie, ...
Marta H. Smyk, 2015
8
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Czu się zaZenowany tym, Ze przedstawiano go jako mizoginistę. RozZalenie biegacza potęgowa fakt, Ze sama Reeva bya orędowniczką praw kobiet i otwarcie występowaa przeciwko gwacicielom i sprawcom przemocy. Pistorius od początku ...
John Carlin, 2015
9
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
... palijskie terminy, które są uZywane w odniesieniu do poszczególnych typów zo9ci: Vera (nienawi9ć; w9cieko9ć). Niezwykle silny gniew, za sprawą którego zgrzytamy zębami, a nasze mię9nie zaczynają drZeć. Upanāhī (uraza; rozZalenie).
Alubomulle Sumanasara, 2016
10
Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób
Zamiast uwaZać się za ofiarę, trwać w depresji lub czuć rozZalenie z powodu swojej samotno9ci, pozwól, by to uczucie napenio cię mocą. Je9li będziesz ze sobą szczery co do podskórnych uczuć egzystencjalnego lęku, z konieczno9ci ...
Doreen Virtue, 2015

参照
« EDUCALINGO. Rozzalenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozzalenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż