アプリをダウンロードする
educalingo
rumienny

"rumienny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUMIENNYの発音

rumienny


RUMIENNYと韻を踏むポーランド語の単語

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

RUMIENNYのように始まるポーランド語の単語

rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianolicy · rumianosc · rumiany · rumien · rumien lombardzki · rumiencowy · rumienczyk · rumienic · rumienic sie · rumieniec · rumieniowaty · rumieniowy · rumieniuchny · rumik · ruminacja · ruminowac · ruminski

RUMIENNYのように終わるポーランド語の単語

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

ポーランド語の同義語辞典にあるrumiennyの類義語と反意語

同義語

«rumienny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUMIENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumiennyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrumiennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rumienny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rumienny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rumienny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rumienny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rumienny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rumienny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rumienny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rumienny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rumienny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rumienny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumienny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rumienny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rumienny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rumienny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rumienny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rumienny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rumienny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rumienny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rumienny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rumienny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rumienny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rumienny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rumienny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rumienny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rumienny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rumienny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rumienny
5百万人のスピーカー

rumiennyの使用傾向

傾向

用語«RUMIENNY»の使用傾向

rumiennyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumienny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rumiennyに関するニュースでの使用例

例え

«RUMIENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrumiennyの使いかたを見つけましょう。rumiennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróż po słowiańskich krajach Aleksandra księcia Sapiehy, (w latach ...
... które w niczem skromnej jej niewinności nie obrażały. Cóż by ją nakoniec zawstydzić mogło? czyliż nie wiadomo, że rumienny wstyd naszych kobiet nie dowodzi nic innego, jak znajomość lub domysł występku i że prawdziwa skromność nie ...
Aleksander Sapieha (kníže), 1856
2
Podróz po skowiańskich krajach w latach 1802 i 1803 - Strona 84
... i równie byla glucha na moje wzywanie, jak na zarty troche grube naszych wspólbiesiadników, które w niczem skromnej jej niewinno- sci nie obrazaly. Coz by ja nakoniec zawstydzió moglo? czyliz nie wiadomo, ze rumienny wstyd naszych ...
Aleksander Sapieha, 1856
3
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
... najgorizey nauki obyczajow, że ani żaden Ted, log, ani żaden Bi/kup potępiatący ich naukę oderwać ich od niej nie potraji, prawiedliwie tądzę, że masz obawiązek rumienny, abyś zakazał jezui: tommiewaćkazania i powiedzi:łuchać, Tom II.
Rafał Skrzynecki, 1783
4
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i 1803cim
... była głuchą na moie wzywanie, iak na żarty trochę grube naszych współbiesiadników, które w niczem skromney ièy niewinności nie obrażały. Cóż by ią nakoniec zawstydzić mogło? czyliż nie wiadomo, że rumienny wstyd naszych kobiet, ...
Aleksander Sapieha, 1811
5
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
PretuwieliegocFasegol Emodooë tego fälbokolankowátego/iäko Trzčinäl Trzyjokietny w3wyß rumienny wieletäkzeodnogliäkopierwßyz siebiewydäiscyna Ä nasiemieniemäle á èienkießywa iákolsteczkiiskie Podobnenašieniu ...
Simon Syrenski, 1613
6
Roczniki - Tomy 28-30 - Strona 195
Najbardziej sprzeczne zapatrywania są co do wilka rumiennego. Wreszcie prelegent przedstawia w całej rozległości sposoby leczenia, które dzieli na 1) chemiczne : Pyrogallus, rezorcyna, kwas mleczny, nadmanganian potasu, kalomel, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
7
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 78
(pfalz),- szyjka u instrumentów muzycznych. гр6=бница - grobowiec, negrobek, m.; :óoaóů-grobowy, :rumienny, pm.; =6овщйиъ-ггншniarz, m.; :óononá'rone grabarz,m.; =6~btrumna, e., grób; ябъ rocnóAenh-grób Pańskí. rporb-grok,m.(nap0_' ...
J. Bohuszewicz, 1910
8
Historia syjonizmu - Strona 273
Levi postąpił przy tym w sposób nie- rumienny, gdyż przed możnowładcami świala wyłuszczył separatystyczne stanowisko asymilatorów i polemizował z sjonistami. Wytworzyła się przykra sytuacja, którą uratował amerykański minister spraw ...
Jacob Zineman, 1946
9
Zemsta panny Urszuli: Posiedzenie bacciarellego malarza - Strona 109
Jasność uradowania wypełniła zwyczajne kątowe sklęśnięcia jego oblicza, śniade policzki przeleciał brzask rumienny, oczyma spoczął na Grabowskiej. Strzembosz z jednej nogi na drugą się sadził i przytupywał, i kręcił, widać, jak mu w tej ...
Dominik Magnuszewski, 1959
10
Podróże w krajach słowiańskich odbywane - Strona 103
... że rumienny wstyd naszych kobiet nie dowodzi nic innego, jak znajomość lub domysł występku, i że prawdziwa skromność nie jest czym innym, jak nieznajomością onego? Tymczasem wzmagające się piewy naszych Morlachów uczty ...
Aleksander Antoni Sapieha, ‎Tadeusz Jabłoński, 1983
参照
« EDUCALINGO. Rumienny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rumienny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA