アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ryzykanctwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRYZYKANCTWOの発音

ryzykanctwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RYZYKANCTWOと韻を踏むポーランド語の単語


asekuranctwo
asekuranctwo
bajeranctwo
bajeranctwo
bumelanctwo
bumelanctwo
debiutanctwo
debiutanctwo
dyletanctwo
dyletanctwo
emigranctwo
emigranctwo
grasanctwo
grasanctwo
intryganctwo
intryganctwo
kapitulanctwo
kapitulanctwo
kolaboranctwo
kolaboranctwo
kombatanctwo
kombatanctwo
komedianctwo
komedianctwo
krytykanctwo
krytykanctwo
kwerulanctwo
kwerulanctwo
lawiranctwo
lawiranctwo
malkontenctwo
malkontenctwo
markieranctwo
markieranctwo
pozoranctwo
pozoranctwo
prezydenctwo
prezydenctwo
rebelianctwo
rebelianctwo

RYZYKANCTWOのように始まるポーランド語の単語

ryzosfera
ryzowac
ryzowanie
ryzowisko
ryzowka
ryzowlosy
ryzowy
ryzy
ryzyk
ryzyk fizyk
ryzyka
ryzykancki
ryzykant
ryzykantka
ryzyko
ryzykowac
ryzykowanie
ryzykownie
ryzykownosc
ryzykowny

RYZYKANCTWOのように終わるポーランド語の単語

agrolotnictwo
arcybractwo
awanturnictwo
balamuctwo
bandazownictwo
bandyctwo
bankructwo
bartnictwo
bekarctwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
biedactwo
bielactwo
bimbrownictwo
biogornictwo
blizniactwo
bogactwo
religianctwo
spekulanctwo
symulanctwo

ポーランド語の同義語辞典にあるryzykanctwoの類義語と反意語

同義語

«ryzykanctwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RYZYKANCTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ryzykanctwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのryzykanctwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ryzykanctwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蛮勇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

temeridad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

foolhardiness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेअक़लता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безрассудство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diplomacia arriscada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brinkmanship
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imprudence
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nyerempet bahaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tollkühnheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

蛮勇
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무작정 성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brinkmanship
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điên rồ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போரில் ஈடுபடா இராஜதந்திரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brinkmanship
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amacı uğruna tehlikeyi göze alma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

foolhardiness
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ryzykanctwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нерозсудливість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

temeritate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απερισκεψίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

doldriestheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dumdristighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dumdristighet
5百万人のスピーカー

ryzykanctwoの使用傾向

傾向

用語«RYZYKANCTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ryzykanctwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ryzykanctwoに関するニュースでの使用例

例え

«RYZYKANCTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からryzykanctwoの使いかたを見つけましょう。ryzykanctwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folklor w dobie Internetu: - Strona 154
Są to: asertywność, bezczelność, bezpośredniość, odwaga, pomysłowość, ryzykanctwo, rozrywkowy charakter, spryt i liczenie na przypadek. Analiza częstotliwości ich występowania oraz natężenia wskazuje, że cechami przynoszącymi ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 530
Mieli opinię policjantów ryzykanckich, ale bardzo skutecznych. 0 ry zy kancko. Lubił ryzykancko odpływać daleko od brzegu. ryzykanctwo, Ms-twie. Ryzykanctwo to angażowanie się w działania ryzykowne i niebezpieczne, zwykle bez potrzeby ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Na krawędzi fali - Strona 70
Ale „potop szwedzki" pokazuje polskie ryzykanctwo. — To nie było ryzykanctwo. Decyzja przeora Jasnej Góry zrodziła się w szerszej perspektywie, jaką daje wiara; perspektywa ta przekracza zarówno myślenie militarne, jak polityczne.
Ewa Berberyusz, 1991
4
Życie ludzi - Strona 361
Ryzykanctwo, chciwość, nierzadko również lekceważenie, a nawet pogarda dla filisterskiej pracy stanowią specyficzny konglomerat cech ich osobowości. • A więc hazardziści to ludzie emocji gwałtownych, silnych i całkowicie zaabsorbowani ...
Józef Pieter, 1972
5
Rodzina w Polsce - Strona 200
A oto cechy, 'które znalazły najmniej zwolenników: wojowniczość — 0,4% niestałość — 0,5% ryzykanctwo — 0,7% fantazja — 3,6% pewność siebie — 5,1% rozmowność — 6,6%. Porównanie cech najmniej i najbardziej popularnych nie ...
Barbara Łobodzińska, 1974
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 146
ryzykanctwo n III, Ms. ~wie, blm «sklonnoSc do ryzykowania, podejmowania sic ryzykownych przedsiç- wziçé; ryzykowanie» ryzykant m /V, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. ~nci, DB. -ów «czlowiek sklonny do ryzykowania, lubiacy ryzykowac» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Tajniki magii świec:
Negatywy: nadmierny optymizm, popadanie w skrajno9ci, rozrzutno9ć, pobaZanie samemu sobie, ryzykanctwo, ekstrawagancje, rozpusta, próZno9ć, brak równowagi, despotyzm, zarozumiao9ć, pedanteria, formalizm, brak umiaru, nadmierna ...
Berenika Tern, 2014
8
978-83-64645-95-2: Kompletny podręcznik dla każdego
Oto kilka moZliwo9ci: kontrola # odpuszczenie, bycie wolnym # bycie ograniczanym, odczuwanie rado9ci # odczuwanie smutku, tworzenie spokoju # tworzenie konfliktów, praca # zabawa, bezpieczne podej9cie # ryzykanctwo, poruszać się ...
Joan Bunning, 2015
9
Ozimina
64. ubłożenie — osiągnięcie błogości. 65. nęk — dziś: nękanie, znękanie. 66. tynglówka (daw.) — artystkaprostytutka pracująca w tingeltangel, tj. w podrzędnym lokalu rozrywkowym. 67. hazard — tu: ryzykanctwo, brawura. 68. glosolalia (z gr.
Wacław Berent, 2016
10
Europa. Między Wschodem a Zachodem
... dziedzictwem Heylyna, Hogartha i Thompsona, silne przywiązanie do Gibbonowskiej spuścizny wielkich syntez historycznych będącychrównież dziełamiliteratury pięknej oraz przypominającą Taylora odwagę (lubwręcz ryzykanctwo).
Norman Davies, 2012

用語«RYZYKANCTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からryzykanctwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Uciekinier” – nietypowa relacja ocalonego z Zagłady
Determinacja i ryzykanctwo, potrzebne do odegrania roli Wehrmachtgefolge, nie wypływały jednak, jak się wydaje, w sposób naturalny z charakteru ... «Histmag.org, 10月 15»
2
Ekskluzywny serwis o gwiazdach
... że czegoś nie zrobiliśmy. Szkoda tracić niewykorzystane okazje. Myślę, że warto jest ryzykować, ale z głową, bo ryzyko, a ryzykanctwo, to dwie różne sprawy. «Gala.pl, 10月 15»
3
Hanna Gronkiewicz-Waltz
... to ryzyko, a ja nawet bym użyła pewne ryzykanctwo, no oczywiście obywatele mają do tego prawo, no to podejmują to ryzyko i zmieniają swoje upodobania. «Radio ZET, 9月 15»
4
Ambasador Patrick S. Moon: Polska może spać spokojnie. NATO …
Żeby jeszcze ta Ukraina doceniała tę polską, straceńczą wierność, to ślepe oddanie, to -wręcz – ryzykanctwo (popieranie bankruta jest przecież ryzykowne), ... «Polska The Times, 5月 15»
5
Wypadki przy pracy w Łódzkiem. Powodem brak doświadczenia …
... brak nadzoru i tolerowanie odstępstw od zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, brawura, ryzykanctwo. Niektórzy pracownicy niedostatecznie koncentrują się ... «Dziennik Łódzki, 4月 15»
6
Aleksander Doba Podróżnikiem Roku National Geographic? Zagłosuj!
Życie to nie ryzykanctwo. Choć zawiera nieustanne ryzyko. To różnica. Zawsze jednak można spytać - po co się tak ryzykuje? Pan Aleksander z pewnością to ... «Wiadomosci 24, 12月 14»
7
Dlaczego mężczyźni lubią ryzyko?
Przy okazji omawiania wyraźnej skłonności mężczyzn do narażania się musimy także podkreślić, że młodzieńcza brawura i ryzykanctwo mają spore znaczenie ... «Deon.pl, 11月 14»
8
Kraków. Referendum w przyszłym roku, bo politycy PO wojują
Odwaga to nie ryzykanctwo. Przygotujemy lepiej referendum w przyszłym roku - mówi Kośmider. Cieszyć się może prezydent Jacek Majchrowski. Obawiał się ... «Gazeta Krakowska, 10月 14»
9
Czarkowska: Przedsiębiorczość masz w mózgu
Ryzykanctwo – niespecjalnie. Osoby, które mają za wysoką skłonność do ryzyka, ale nie mają też odwagi, nie będą dobrymi przedsiębiorcami? Brak równowagi ... «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
10
ZOBACZ 5 największych grzechów młodych kierowców!
Młodość i ryzykanctwo na całym świecie idą w parze. Pamiętam jednak badania, które porównywały młodych kierowców w Polsce i w Niemczech. Tamci mówili ... «SE.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ryzykanctwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ryzykanctwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż