"rzeczownik"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でRZECZOWNIKの発音

rzeczownik

ポーランド語でRZECZOWNIKはどんな意味ですか？

名詞

Rzeczownik

名詞 - 物、物、場所、人、生物、現象、抽象的な概念の名前を付ける独立した構文と意味的に異なる発音の部分。 ポーランド語の名詞は、主に文中の主題であり、補足、形容詞、形容詞、または述語として機能します。 数字やケースで変更することができます。タイプで発生します。 症例別に様々な名詞を「逸脱」と呼びます。 完全に変更不能な名詞のグループもあります。 名詞は、名詞、形容詞、数字、動詞または副詞との構文的および意味的関係を形成する。 ほとんどの言語では、名詞を分類するシステムがあります。 これらのシステムは、通常、カウンターまたはクラスのタイプまたはシステムのシステムです。 ほとんどのインドヨーロッパ系言語には、2,3、さらには5の属の系統があります。日本語と中国語はカウンターシステムを持つ言語の例です。 現代英語におけるある種の変化は、タイプシステムから数えられるシステムへの移行と解釈することができます。

Rzeczownik – samodzielna składniowo i semantycznie odmienna część mowy nazywająca rzeczy, obiekty, miejsca, osoby, organizmy, zjawiska, pojęcia abstrakcyjne. Rzeczownik w języku polskim pełni funkcję głownie podmiotu w zdaniu, może też pełnić funkcję dopełnienia, okolicznika, przydawki lub orzecznika. Może odmieniać się przez liczby i przypadki, występuje w rodzajach. Odmianę rzeczowników przez przypadki określa się mianem deklinacji. Istnieje także grupa rzeczowników całkowicie nieodmiennych. Rzeczownik tworzy związki składniowe i semantyczne z rzeczownikami, przymiotnikami, liczebnikami i czasownikami lub przysłówkami. W większości języków istnieje jakiś system klasyfikacji rzeczowników. Systemy te to zwykle system rodzajów lub system liczników albo klasy. Większość języków indoeuropejskich ma system rodzajów - od 2, przez 3 do nawet 5. Języki japoński oraz chiński są przykładami języków z systemem liczników. Pewne zmiany zachodzące we współczesnym angielskim można zinterpretować jako przejście od systemu rodzajów do systemu liczników.

RZECZOWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrzeczownikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrzeczownikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rzeczownik»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 名词
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: sustantivo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: noun
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: संज्ञा
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: إسم
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: существительное
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: substantivo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বিশেষ্য
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: nom
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kata
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Substantiv
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 名詞
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 명사
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: tembung
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: danh từ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பெயர்ச்சொல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: नाम
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: isim
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: sostantivo
• ポーランド語: rzeczownik
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: іменник
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: substantiv
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ουσιαστικό
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: naamwoord
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: subst
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: substantiv

«RZECZOWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrzeczownikの使いかたを見つけましょう。rzeczownikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rozmównik polsko-włoski

Stare + rzeczownik odczasownikowy Rzeczownik odczasownikowy w poł—czeniu z czasownikiem stare wyraÝa czynnoÇa trwaj—c— w chwili mówienia w teraÙniejszoÇci lub w przeszłoÇci. Czasownik stare musi bya w formie jednego z ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Grammatyka języka polskiego - Strona 188

Hannibala,wodza kartagiriskiego. 0 tynu,jedyna moja nadziejo i pociecho, miluj cnotç, bo la prawego szczescia jest zródlem. 0 zgodzie a rzeczownikiem przymiotników , liczebników porsqdkowych , zaimków przymiotnych i imieslowùw. 458.

Józef Muczkowski, 1836

Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 192

S∏owotwórstwo: rzeczowniki tworzone z czasownika i rzeczownika schwimmen das Bad das Schwimmbad p∏ywalnia schlafen das Zimmer das Schlafzimmer sypialnia Rzeczowniki mo ̋na te ̋ tworzyç od czasowników, odrzuca- jàc ...

Angelika G. Beck, 2009

Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 5

Kwalifikatory gramatyczne agg - aggettivo, przymiotnik avv - avverbio, przysłówek cong - congiunzione f- sostantivo femminile, rzeczownik rodzaju żeńskiego f inv - sostantivo femminile invariabile, rzeczownik rodzaju żeńskiego nieodmienny ...

Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007

Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...

49 49 49 50 50 56 56 58 73 75 80 80 81 82 86 86 88 89 91 92 93 93 94 94 95 95 96 98 98 99 101 101 103 105 106 106 109 109 109 118 119 122 123 123 123 125 125 7 1.3. Biernik rzeczowników męskoosobowych.

Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007

Rozmównik polsko-francuski

Przyszły wszystkie. tout/toute + rodzajnik okreÇlony/ zaimek wskazuj—cy/ zaimek dzierÝawczy + rzeczownik w l. poj. = cały: Jean nous a raconté tout le film. Jean opowiedział nam cały film. tout/toute + rzeczownik bez rodzajnika = którykolwiek ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...

potoczne neutralne latanina latanie, lot łomotanina łomotanie, łomot bieganina bieg, bieganie gadanina gadanie pisanina pisanie strzelanina strzelanie Rzeczowniki predykatywne z formantem -anina informują „o pewnych właściwościach ...

Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008

Gramatyka języka rosyjskiego

2 Rzeczowniki 2.1 ROdzaj rZeCZOWnikÓW Podobnie jak w języku polskim, w języku rosyjskim rzeczownik może występować w jednym z trzech rodzajów (pon MMěH cyulecTBMTeJlbHbIX) - męskim (MyxKcKoW), żeńskim (KeHcKMW) lub ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka niderlandzkiego

2 Rzeczowniki W józyku niderlandzkim rozró$nia sió rodzaj i liczbó rzeczowników. Rzeczowniki sã nieodmienne. Forma rzeczownika mo$e ulec zmianie przy tworzeniu liczby mnogiej oraz zdrobnieđ. 2.1 Rodzaj W józyku niderlandzkim ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Gramatyka języka norweskiego

Sã to wyrazy, które stawia sió przed rzeczownikiem, do którego sió odnoszã. Jefflli przed rzeczownikiem wystópujã przymiotniki (lub inne czófflci mowy), rodzajnik stawia sió przed pierwszym z nich. Po wzglódem znaczenia rodzajniki to ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

用語«RZECZOWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrzeczownikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

34 wyrazy, które należałoby dodać do polskich słowników

Rzeczownik ten ewoluował z powiedzenia nieco starszego: „Czaisz bazę?” ('rozumiesz?'). Adresatowi tak postawionego pytania sugeruje się, że nie nadąża za ... «Polityka, 4月 15»

Odważnie o tym, co ważne

W tekście oryginalnym występuje grecki rzeczownik porneja. W grece pozabiblijnej termin ten odnosi się do relacji seksualnych niezgodnych z zasadami ... «Gość Niedzielny, 1月 15»

Pani premier? Wasza językoznawczyni mnie zawiodła [LIST]

Zacznijmy od stwierdzenia, które powinno być oczywiste: otóż w polszczyźnie tak się przyjęło, że końcówki rzeczowników różnią się w zależności od rodzaju. «Gazeta Wyborcza, 9月 14»

Premier, premiera czy premierka? Językoznawca o tym, jak …

Bo rzeczowniki premier, minister, prezydent - są rodzaju męskiego i żeńskiego. Czyli ten premier jako rzeczownik męski i ta premier jako rzeczownik żeński. «Gazeta Wyborcza, 9月 14»

Masakra, makabra

boby było lepiej”, „Obcy język polski” i „Co z tą polszczyzną”. Rzeczownik masakra i makabra weszły do zasobu leksykalnego polszczyzny stosunkowo późno, ... «Przełom, 5月 14»

Me gusta - WIEDŹMIN

Fleksja mówi, że są rzeczowniki, tzw. singulare tantum, które w zasadzie nie występują w liczbie mnogiej. Należy do nich wyraz „życie”, choć pasjonaci gier ... «Pod Prąd, 3月 14»

Peryferie, ale: suburbia

Sowie, dr. Błażeju i dr. Sztrosmajerze. Użyta w tytule forma miejscownikowa na peryferiach pochodziła właśnie od rzeczownika (te) peryferie, a nie: (te) peryferia ... «Przełom, 3月 14»

O fanaberiach i abnegacji

Rzeczownik fanaberie jest dość stary, został odnotowany w słownikach już w połowie XIX w. (zapisywało się go wówczas przez -j, jako fanaberje). Należy ... «Przełom, 11月 13»

Do pracy jeżdżę dwudziestkąpiątką; Pisze się wpław, wzdłuż, wszerz

Trzeba sobie uzmysłowić, że określenie dwudziestkapiątka nie jest liczebnikiem, tylko rzeczownikiem (jak dwójka, trójka, czwórka itp.). Mamy tutaj do czynienia ... «Przełom, 10月 13»

Włosiennica, ale gąsienica

Jednak nie zawsze ów rzeczownik zawierał dwa -nn. Początkowo nasi przodkowie pisali włosienica (przez jedno n), gdyż wywodzili ową formę wprost z ... «Przełom, 8月 13»