アプリをダウンロードする
educalingo
sadowisko

"sadowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSADOWISKOの発音

sadowisko


SADOWISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko

SADOWISKOのように始まるポーランド語の単語

sadowa · sadowenski · sadowic · sadowic sie · sadowie · sadowienie · sadowina · sadowka · sadowne · sadownia · sadownictwo · sadowniczy · sadownie · sadownik · sadowny · sadowo · sadowo lekarski · sadowosc · sadowski · sadowy

SADOWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko · cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるsadowiskoの類義語と反意語

同義語

«sadowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SADOWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadowiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadowisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sadowisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sadowisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sadowisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sadowisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sadowisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sadowisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sadowisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sadowisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sadowisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sadowisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sadowisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sadowisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sadowisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sadowisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sadowisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sadowisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sadowisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sadowisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sadowisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sadowisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sadowisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sadowisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sadowisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sadowisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sadowisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sadowisko
5百万人のスピーカー

sadowiskoの使用傾向

傾向

用語«SADOWISKO»の使用傾向

sadowiskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadowisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sadowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«SADOWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadowiskoの使いかたを見つけましょう。sadowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 205
R - T Samuel Bogumił Linde. SADNY-SADOWINA. SADOWISKO - SADZ. 205 sadnem zowia. Crete. 540. ßuetf^rounbe am SSteberrufl bti Çferbeê. Na sadno lekarstwo. Hipp 117. Prov. Ostro- znie tykaj koniowi niezgojone sadno.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 205
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. S 4DNY - SADO WINA. SADOWISKO-SADZ. 205 sadnem zowiq. Cresc. 540. Quetfinrnnbe am SOBieberrûfl beé Çferbfê. Na sadno lekarstwo. Hipp 117. Prov. Oslro- inie tykaj ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 171
133 r. 1507 Sadowice, r. 1579 Sadowie. Sadowie czçstsza nazwa. Por. miejsc. Sadowa pow. warszaw- ski itd., Sadowo pow. míawski itd., Sadów pow. opatowski itd. Przymiotnik sadowy znany do dzis. Sadowisko, miejsce na Bardzie. Pt. Ill f.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
4
Czterysta lat Zamościa - Strona 313
107, 108, 132, 140, 142, 166; kursy 187; organizacja 108, 131, zob. też cechy oraz zgromadzenia rzemieślnicze - Sadowisko 131 - sądy: Galicji Poprawczej 138; okręgowy 178, 216; Pokoju 135, 138, 142; powiatowy 162; Trybunał 25, 130; ...
Jerzy Kowalczyk, ‎Polska akademia nauk. Wydział I nauk społecznych, 1983
5
Słownik języka łowieckiego - Strona 248
Jęz. 94. sadowisko p. tokowisko: Stare koguty obierają najczęściej do tokowania toż samo sadowisko, które im w roku poprzednim służyło. Szlez. Polow. 30. sadzić «o zwierzynie czworonożnej: uciekać, oddalać się cwałem, susami* : Dzik nie ...
Stanisław Hoppe, 1981
6
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
... zawieralo W sobie na- ÓWV czas ziemiç Chelmskq, Iruckac, i cokolwiek tylko obeymuie Woiewodztwo teraz'nieysze Wolyŕlskìe,_ tak nazWane od zamku Wolynia, zbudowanego niegdyé , gdzie vteraz licha mieécina Grodek ma sadowisko.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
7
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 61
Chelmska, Lucka, i cokolwiek tylko obejmuje Województwo terazniejsze Wolyńskie , tak nazwane od zamku Wolynia , zbudowauego niegdys', gdzie teraz licha mieécina Grodek ma sadowisko б). Byl to kraj Ьо1) Dlugosz naV karcie 271.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 131
Mieysca gdzie zwierzęta popęd płciowy za- spakaiaią: ielenia bekawisko, rykowisko , głuszca igrzysko, sadowisko, cietrzewia tokowisko. Mieysce spoczynku zwierząt: bobra bobro-, wnia, łosia bobrowisko, niedźwiedzia buda wisko czyli łom, ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Konserwatorska teka Zamojska - Strona 52
W północnej i zachodniej stronie znajdowało się Przedmieście Janowickie i Podgroble, gęściej zabudowane okolice kościoła Św. Katarzyny, trudna do zlokalizowania „ulica ku Sadowi i stajni pańskiej" (może Sadowisko?) oraz położona na ...
Bogumiła Sroczyńska, 1986
10
Słownik myśliwski - Strona 115
sad - zbieranie siç o swicie na wodzie niektórych ptaków, пр. kaczek wracajacych z zerowisk; zob. zlot poranny. sadowic siç - o kogucie ghiszca: zajmowac wieczorem miejsce na drzewie, na którym bçdzie rankiem tokowal. sadowisko ...
Edward Szałapak, 1995

用語«SADOWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadowiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zabójstwo w Zamościu: Brat zabił młotkiem brata
Sadowisko w Zamościu. Między braćmi doszło do awantury. Prawdopodobnie wtedy 29-letni Krystian L. rzucił się z młotkiem na starszego brata, Arkadiusza L. «Kurier Lubelski, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sadowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadowisko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA