アプリをダウンロードする
educalingo
sakowy

"sakowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAKOWYの発音

sakowy


SAKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy

SAKOWYのように始まるポーランド語の単語

sak · sake · saki · sakiewka · sakkara · sakla · sakpalto · sakra · sakralizacja · sakralizowac · sakralny · sakramencki · sakrament · sakramentalia · sakramentalnie · sakramentalny · sakramentarz · sakramentka · sakramentki · sakramentowac sie

SAKOWYのように終わるポーランド語の単語

hakowy · halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsakowyの類義語と反意語

同義語

«sakowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sakowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsakowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sakowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小牛皮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de piel de becerro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of calfskin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बछेड़ा की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من جلد العجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из телячьей кожи
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de pelica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাছুরের চামড়া এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en cuir de veau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daripada kulit anak lembu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aus Kalbsleder
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カーフスキンの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

송아지 가죽 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka Kaliko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

da bê
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கன்று இன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

calfskin च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dana derisi arasında
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in pelle di vitello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sakowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з телячої шкіри
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de piele de vițel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του βοδιού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van kalf leer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av kalvskinn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av kalveskinn
5百万人のスピーカー

sakowyの使用傾向

傾向

用語«SAKOWY»の使用傾向

sakowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sakowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sakowyに関するニュースでの使用例

例え

«SAKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsakowyの使いかたを見つけましょう。sakowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 887
... nadwolac Wolga Wolha, Wolha woloski walaski Woloszczyzna Wolosza wolowaty wolowity wolowina bydlcczyzna woniec woniaé wonny pachniqcy, zapaszysty; won- niejszy pachniatszy won pach, wonia worczysty sakowy woreczek bursa, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów
382 Tablice .wykazujące massę drzewa, jaką lasy wysokopienne i ni- skopienne w różnym wieku zawierają, podług doświadczeń Dr. W. Pfeil 386 Obiaśnienie • ••»•*•.• 3SS Las wysokopienny Sakowy 404 „ „ brzozowy* • . . 414 „ „ sosnowy 419 ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
3
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
Co Ä mychod Octokärzä wPusiech Tatarow / ktoBytam na on c3äsnie3ächodzil o3holdowamupošrzednich marodow/toiest Slezakowy Polakow/abote; SaKowy Poinozanow: yzeby on redy woyne aka zwaney swoey P3yczyny w P..sex.
Marcin Kromer, 1611
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 104
... Aug, 'torebka papierowa na cukier, mąkę' Zarzecze ciesz, 'torebka' TJna strasnd panna ies, p^ot sakfd x*°Ś* Samocice dąbr-tarn, Sakwa dziadowtka Huszcza bial-podl, Kramsk koniń, SAKOWY — 'z cienkiej skóry' (trzewiki) sakowe Młp (fr.
Roman Laskowski, 1982
5
The Book of common prayer: together with a collection of occasional ...
Kea nih-sandewesgwe Niyoh ne Ongwehogouh ne sakowy ne raouhha rodony Ronwaye, ne wahoeny niyadeyagouh ne neannc raouhhatseragouh eant'ya- kawightaghkouh yaght-ha yodakseane ok ne tsini- yeheawe enyakonhennyonke.
Mark (st), 1787
6
Krajobraz wyrazem tożsamości w wybranych obszarach chronionych w Polsce
... liniowy), 2) rozłóg pól: a - historyczny (niwowy, dziedzinowy, łanowy, promienisty, nieokreślony), b - dominujący (np. bezpodziałowy w wyniku komasacji), 3) parcelacja - komasacja, 4) układ dróg (np. wielodrożny, sakowy z placem itd.) ...
Zbigniew Myczkowski, 2003
7
Prace filologiczne - Tomy 42-43 - Strona 274
... gminny < sączkowy I < golfowy I < sadzowy I < granatowy I < sakowy I < < gubernialny I < < serpentynowy I < < jarowy I < < serwisowy I < < jednotonowy I < < sienny I < kantorowy I < < skromny I < < kapturowy I < < smugowy I < karawanowy I ...
Adam Kryński, 1997
8
Pójdę do nieba bo w piekle już byłem: Konspiracyjne Wojsko Polskie ...
ijŁsiatsęo, Polak, żonaty ( posiada s~-?aro dzieci i 'v wieka lat 11,3.7 i 10 ala&lsay , zawolcwy «JOjsKC!it atosaia oJiw.ss-i ••O, Wj'V.SiK\..;laB^ie; 7 odiaiaSiw sakowy yowaaachaej , w :?a3o;a\ eluiyr. ; w lataoJs 133? *o 'S39 r., ritnię nie był, ...
Roman Peska, 1996
9
Elementy metodologii prahistorii w historiozofii P. Teilharda de Chardin
Są to następujące stanowiska z paleolitu dolnego (wczesnego): stanowisko 13 (reprezentujące przemysł soański, o too sakowy )-*"", stanowisko 1, stanowisko 15, stanowisko 5 i natomiast tsw. Oórną Jaskinię zaliczono do paleolitu górnego.
Danuta Minta-Tworzowska, 1986
10
Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku polskim na ...
PF III 501 i K) może też sakowity — sakowy 'różny' (Podhale SKJ V 411); odprzymiotnikowe : podługowity (myśl. Kuc 42) sinowity (płoc. Lud XVII 165); i z niewyraźną podstawą słowotwórczą, np.: kostołowity 'o krowie: ńe tako bydno, ale ńe ...
Irena Winkler-Leszczyńska, 1964

用語«SAKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsakowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renuka Sawoky, assistante surintendante: sa patience a payé
Renuka Sakowy prend donc son mal en patience et se donne à fond dans le travail. D'abord en poste à Midlands, elle est ensuite basée à Floréal où elle est ... «L'express.mu, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sakowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sakowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA