アプリをダウンロードする
educalingo
samiczy

"samiczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMICZYの発音

samiczy


SAMICZYと韻を踏むポーランド語の単語

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

SAMICZYのように始まるポーランド語の単語

samborski · samborze · samborzec · samborzecki · sambuk · samczy · samczyk · samfundets stoetter · samica · samiczka · samiec · samiel · samisen · samiuchny · samiuski · samiutenki · samiutki · samizdat · samizdatowy · samka

SAMICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · cyruliczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるsamiczyの類義語と反意語

同義語

«samiczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samiczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamiczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samiczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

femenino
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

female
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महिला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنثى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

женщина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

feminino
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহিলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

femelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perempuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weiblich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wadon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nữ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महिला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

femminile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samiczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жінка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

femeie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θήλυ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vroulike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvinne
5百万人のスピーカー

samiczyの使用傾向

傾向

用語«SAMICZY»の使用傾向

samiczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samiczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samiczyに関するニュースでの使用例

例え

«SAMICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamiczyの使いかたを見つけましょう。samiczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism publicystycznych z lat 1898-1927 - Strona 119
styki, odlam samczo-samiczy, kwit- nie ibujnie siç rozwijachyba u wszystkich „narodówcywilizowanych". Polacy wcale tu innym nie ustçpuja.; przeciwnie zajmuja chlubnie jed- no z miejsc w pierwszym szeregu.
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2007
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Car. t. Х. 78. *wlw* ‚Позу samcze liczne, dolne samicze. 45. Turzyca lmsmata, C. hirta: spicis masculis binis, femineis ternis, oblong'is, remotis subsessilibus , fructibus oblongis,acuminatis, bicuspidatis,pilosis, залитая: oblongas, mucronatas ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
roślach napotyka się często tu i owdzie, w niektórych okolicach, dziko rosnące samcze rośliny chmielowe; nie podobna ich odróżnić od samiczych ani po ich zewnętrznym kształcie podczas roślinienia, ani po sadzonkach, ani po odrębnej ...
Marceli Jawornicki, 1869
4
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 69
Wybitną cechą nadesłanego żywego okazu był rodzaj żeński, albowiem oprócz nieco silniej rozwiniętej łechtaczki, w stosunku do innych świń wielkiej, zresztą cały narząd zewnętrzny płciowy był samiczy i prawidłowo zbudowany, oraz na ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Organ samiczy ezyli słupek, składa się ze czterech głównych części, a temi są: faje (ovulum), czyli zawiązek przyszłéj rośliny guzik owocowy (owarium), wydrążenie na spodzie słupka, jaja w sobie zamykające szyjka (styku), zwykle rurkowata ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 328
Występuje w tym rejonie kilkanaście gatunków storczyko- watych, m.in. storczyki: blady, plamisty i samiczy. W runie świetlistych mieszanych zagajników i na obrzeżach łąk rosną: kruszczyk błotny, listera jajowata, gnieźnik leśny oraz ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Słownik wyrazów botanicznych - Strona 92
Femina, czçsc pîciowa samicza, toiest sïupek. Fe min eus, samiczy: oznacza kwiat zsamémi tylko sïup- kami, albo téz roslinç z saméini samiczemi kwiatami, albo nakouiec samiczy plec w ogólnosci. Fenestra = Hilum. Fer, Férus: przez nadanie ...
Alexander Plawski, 1830
8
Trzaska i Zbroja
Ano, miarkujcie sami, czy krotofile. Akuratnie w ten dzień, co się dziewuszątko narodziło, zapukał ktoś do drzwi wieczorem. Wpuszczamy. Podróżny zmęczony, przemokły, zziębnięty chciał się zagrzać u naszego komina. — Cóż za jeden?
Antonina Domańska, 2015
9
Dziecko w zdrowiu i chorobie: Wybrane problemy - Strona 116
M., Tacy sami, czy inni? Listy do Osób Niepełnosprawnych, Warszawa 1998. Popławska J., Sierpińska B., Zacznijmy razem. Dzieci specjalnej troski w szkole podstawowej. Poradnik dla nauczycieli szkół integracyjnych, Warszawa 2001.
Iwona Banach, ‎Anetta Soroka-Fedorczuk, 2017
10
Z otchłani:
Wrócą sami czy z ojcem? – Krzycki nadal mówił półgłosem, w zasadzie do siebie. Już widział zamaszysty krok pana adwokata czy notariusza z surowym wyrazem twarzy i gotowością natychmiastowego wezwania przez telefon prawdziwej ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
参照
« EDUCALINGO. Samiczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samiczy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA