アプリをダウンロードする
educalingo
samobojca

"samobojca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMOBOJCAの発音

samobojca


SAMOBOJCAと韻を踏むポーランド語の単語

bratobojca · carobojca · dwojca · dzieciobojca · krolobojca · ludobojca · matkobojca · mezobojca · ojcobojca · podbojca · rozbojca · skrytobojca · swietobojca · swiniobojca · synobojca · trojca · zabojca · zamachowiec samobojca · zbojca · zonobojca

SAMOBOJCAのように始まるポーランド語の単語

samoanczyk · samoanka · samoanski · samobadanie · samobiczowanie · samobiezny · samobij · samobitnia · samoblokujacy sie · samoboj · samobojczo · samobojczy · samobojczyni · samobojstwo · samobrzmiacy · samobyt · samobytnosc · samobytny · samocentrujacy · samochcac

SAMOBOJCAのように終わるポーランド語の単語

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · bajca · bejca · jajca · krwiopijca · oszajca · przedajca · rajca · szanajca · winowajca · wodolejca · wspolwinowajca · zdrajca

ポーランド語の同義語辞典にあるsamobojcaの類義語と反意語

同義語

«samobojca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMOBOJCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samobojcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamobojcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samobojca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自杀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suicidio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

suicide
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्महत्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتحار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самоубийство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suicídio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মহত্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suicide
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bunuh diri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Selbstmord
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自殺
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자살
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lampus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự vận
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தற்கொலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्महत्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

intihar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suicidio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samobojca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самогубство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sinucidere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκτονία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

selfmoord
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

självmord
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selvmord
5百万人のスピーカー

samobojcaの使用傾向

傾向

用語«SAMOBOJCA»の使用傾向

samobojcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samobojca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samobojcaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOBOJCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamobojcaの使いかたを見つけましょう。samobojcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
SABOWSKI Wtad. i J. NARZYMSKI. Emigrant w Galicyi, k. w 3 a. SABOWSKI Wtad. 1) Przestroga cioci Zosi, w l a. wierszem (w Gaz. pois., 1869). 2) Pót miliona, k. w 3 a. wierszem. 3) Wolni strzel- cy w Wogezach, obr. w l a. 4) Samobojca, dr.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
2
Wybór poezji: - Strona xii
Z kolei utwór Samobójca, również pi9any w roku 1828, zwraca się w stronę typowego dla wczesnego romantyzmu polskiego tzrw. bohatera byronicznego. Byrona czytał Pol w tłumaczeniach niemieckich i jakkolwiek później tych wpływów się ...
Wincenty Pol, 1963
3
Manfred: poema dramatyczna - Strona 61
Powiedz mi – a cokolwiek kościoł nas naucza Niech cię uczy, oświeca serce potępione, Co rozwiązać nam wolno; niech będzie spełnione. MANFRED. Gdy szósty cesarz rzymski śród śmiertelnéj męki Konał już, samobojca, z zakrwawionéj ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1835
4
Sławianin - Tom 1 - Strona 27
... Poglniésé powiekll Туй nielknlely, tyá ezyslszy , niñ nieha lazuryl Samobojca siel skazil,., ou -f hyl tylkq ozlovlviekl` ...
Stanisław Jaszowski, 1837
5
Culture of the time of transformation: international congress : ...
side", what has an interpersonal dimension, is practically doomed for non-existence. What is left, what is "inside" what creates the protagonist of the drama, is only madness. The discovery of Samobojca by Nikolai Erdman was a ...
Jànos Brendel, ‎Stanisław Jakóbczyk, 1998
6
Polish Music since Szymanowski - Strona 349
Adrian Thomas. 53. Stefan Kisielewski, 'Schaffer - samobojca' [Schaeffer - suicide], Ruch muzyczny 15/9 (1 May 1971), pp. 10-11; Boguslaw Schaeffer, 'Kisielewski - nozownik' [Kisielewski - Cut-Throat], Ruch muzyczny 15/13 (1 July 1971), pp.
Adrian Thomas, 2008
7
Czerwona msza, albo, Uśmiech Stalina - Strona 314
Dziwne tylko, że wszyscy należą do tej samej niepodległościowej tradycji „ojców-samobojców" z paru powstań; dziwne, iż nas nie dziwi, że poeta kpi ze śmierci Poniatowskiego, a nie ze śmierci Świerczewskiego, co to się kulom nie kłaniał (bo ...
Bohdan Urbankowski, 1995
8
Tadeusza Konwickiego powroty do Doliny - Strona 50
161), a którç przebywa tajemniczy samobojca. Powraca nia^ czlowiek przegrany, pokonany przez los. Jest ona zaprze- czeniem wszelakiego otwarcia na zewna^trz. „Od naszego zycia nie mozna siç wykrçcic" (s. 365) - mówi nozownik pan ...
Stanisław Rogala, 2007
9
Jaworowe niebo - Strona 76
SAMOBOJCA Wilki wyja ulicami pod ksieiyca siny trup, noc wpisuje siç sladami zagubionych, pomylonych stop. Wykrwawila siç ponowa, zrudzial ksiçzyc, sczernial snieg, skowytem zabrzmialy slowa, zanim z matni na ostatni mszyl bieg.
Zbigniew Chałko, 1962
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 395
... np. samokrytyka, samoanaliza, sa- mochwalstwo; 2. dokonanie czynnoéci samodzielnie, bez czyjejkolwiek pomocy, a. automatycznie, np. samoobsluga, samouk, samochód, samowyzwalacz, samo- przylepny itp. samobojca - rzecz. m.os., ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
参照
« EDUCALINGO. Samobojca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samobojca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA