アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matrona"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMATRONAの発音

matrona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMATRONAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«matrona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寡婦

Matrona

マトロン - 以前は威厳のある高齢の高齢女性、古代ローマでは - 既婚女性、尊敬; また:▪マトロン - 女性の名前▪マトロン - ドラゴンのタイプ... Matrona – dawniej stateczna, dostojna starsza kobieta, w starożytnym Rzymie – kobieta zamężna, szanowana; również: ▪ Matrona - imię żeńskie ▪ Matrona - rodzaj ważek...

ポーランド語辞典で«matrona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATRONAと韻を踏むポーランド語の単語


brachistochrona
brachistochrona
brona
brona
izochrona
izochrona
karlskrona
karlskrona
korona
korona
lanckorona
lanckorona
merona
merona
obrona
obrona
ochrona
ochrona
plugobrona
plugobrona
polkorona
polkorona
samoobrona
samoobrona
schrona
schrona
strona
strona
tautochrona
tautochrona
uchrona
uchrona
werona
werona
winogrona
winogrona
wrona
wrona
zachrona
zachrona

MATRONAのように始まるポーランド語の単語

matra
matraquage
matres
matriarchalny
matriarchat
matrimonium ratum
matrioszka
matrix
matronae
matronalia
matronimicum
matronimik
matronimikum
matronowaty
matros
matryca
matrycowac
matrycowanie
matrycownia
matrycowy

MATRONAのように終わるポーランド語の単語

agona
aldona
alona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
arizona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
bona
brzona
bulawinka czerwona
canzona
choroba addisona

ポーランド語の同義語辞典にあるmatronaの類義語と反意語

同義語

«matrona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRONAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matronaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmatronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«matrona»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

护士长
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

matrona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

matron
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुढ़िया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رئيسة الممرضات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

матрона
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

matrona
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাতৃকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

matrone
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

matron
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Matrone
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

寮母
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기혼 여성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

matron
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

góa chồng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பம்பில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शाळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başhemşire
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

matrona
65百万人のスピーカー

ポーランド語

matrona
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

матрона
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

matroană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδέσποινα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matrone
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

husmor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forstander
5百万人のスピーカー

matronaの使用傾向

傾向

用語«MATRONA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«matrona»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、matronaに関するニュースでの使用例

例え

«MATRONA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmatronaの使いかたを見つけましょう。matronaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matrona Docta: Educated Women in the Roman Élite from ...
Study of the education of upper-class women in Roman society in the central period of Roman history, from the second century BC to AD 235.
Emily Ann Hemelrijk, 2004
2
Women of Bible Lands: A Pilgrimage to Compassion and Wisdom
Lebanon Beirut (Bayr't) St. Matrona of Perge During the Roman period Beirut became famous for a School of Law, one of three in the ancient world. The city was a significant cultural center until the sixth century C.E. Many artifacts in the ...
Martha Ann Kirk, 2004
3
Dea Matrona
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. In Celtic mythology, Dea Matrona was the goddess of the river Marne in Gaul.
Hardmod Carlyle Nicolao, 2011
4
Ovid: Ars Amatoria - Księga 3 - Strona 32
Thus the poet's disclaimers, while appearing to respect the Julian law, may tacitly substitute the elite conception of the matrona for that which the law potentially offered (but failed to express in a clear fashion). (d) Matrona and meretrix in Ars 3 ...
Ovid, ‎Roy K. Gibson, 2003
5
Women's Religions in the Greco-Roman World: A Sourcebook
about Matrona and Rabbi Jose may be found in a range of rabbinic sources summari2ed and/or translated in the articles by Gershen2on and Slomovic and by Ilan, cited below. translations: Entries 37A and 37B are from Tal Ilan, "Matrona and ...
Ross Shepard Kraemer, 2004
6
Mater et Matrona: La donna nel l’antico - Strona 104
La. Guardia. di. Finanza. a. tutela. dell'Arte. La Guardia di Finanza è tradizionalmente in prima linea nella lotta al traffico di opere d'arte. Il particolare interesse operativo che il Corpo profonde verso lo specifico comparto scaturisce non soltanto ...
Fabrizio Ludovico Porcaroli, 2014
7
Vita della celebre matrona Maria Teresa Cavriani nata ... - Strona 19
Giovanni Ubaldo Mogli. EPOCA SECONDA Dal matrimonio della Dama al termine delle sue pellegrinazioni. Entrata adunque la nostra Dama in una delle più illustri famiglie nostre: fatta sposa d' un cavaliere squisitamente educato, dotato di ...
Giovanni Ubaldo Mogli, 1841
8
Vita della virtuosa matrona ... T. Trotti Bentivogli ... - Strona xiv
Luigi VALDANI, Teresa Giuseppa ARCONATI VISCONTI, Carlo Giuseppe MANTEGAZZA. e spertissime della vita spirituale, poterono inoltre conoscere a fondo le intenzioni, onde que' fatti moveano, e lo spirito, che gli animava. _ E quanto di ...
Luigi VALDANI, ‎Teresa Giuseppa ARCONATI VISCONTI, ‎Carlo Giuseppe MANTEGAZZA, 1809
9
Memorie Istoriche Della Vita Di Santa Silvia Matrona ... - Strona 4
Alberto Cassio. atti-di singolar pietà-in Roma , dove-sostenne invit-to con Figli z e Moglie il_ glorioso Martirio ,.parmi , che per cor'relazione alla cordiale div'ozìone , -che si è mantenuta 'per 5. Silvia ,invocandolidalle donne per All-istitrice alla ...
Alberto Cassio, 1755
10
Curationem paucitatis lochiorum et dolorum post partum in ... - Strona 27
Simon Paul Hilscher, Johann Heinrich Schade ?ή σε σνιω·ττσιτε τ.ινσττΑττε ισοτιτστινΜ. α? Κεπιστιο οικω ε: Π. Π. ·ΡτιτοΠόο εοτιιτιιοπάειτοε πιο πιστωτιειο υοίΙ·τιιο οικιισιτικ το οστιοΙειιιι ιιιοτἰοτατο ωωο. Ιτιτοτάιιώτ ω” «πιο τοϋ ροτ Πι:οτειε ρστιι ...
Simon Paul Hilscher, ‎Johann Heinrich Schade, 1743

用語«MATRONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatronaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las embarazadas consultan en Internet pero resuelven dudas con …
Un 63 % de las madres consulta Internet durante el embarazo, pero cuando se trata de resolver dudas o pedir consejo un 60,5 % se dirige a su matrona, según ... «La Vanguardia, 11月 15»
2
Mi Matrona abre un nuevo espacio en el centro Salliver
Un espacio en el que, señalan, el Colegio Salliver une su experiencia e ilusión en el entorno educativo a Centro Mi Matrona, «un referente nacional en ... «Sur Digital, 11月 15»
3
Una matrona alicantina parte con Cruz Roja a Grecia para atender a …
La voluntaria alicantina, matrona de profesión, Adelaida Plaza, parte este jueves rumbo a Grecia como integrante de los equipos de la Unidad de Respuesta en ... «El Mundo, 10月 15»
4
Imputadas una matrona y dos ginecólogas del Hospital por la …
Dos ginecólogas y una matrona del Hospital de León declaran hoy como imputadas en un presunto delito de homicidio por imprudencia tras la denuncia ... «Diario de León, 10月 15»
5
Anticipazioni Il Segreto 2/10/2015: la matrona dice la verità, shock …
La matrona, dopo la visita, decide di uscire ed in piazza incontra la sua figlioccia. Maria, preoccupata per la madrina, si avvicina per chiederle come sta, e la ... «Blasting News, 9月 15»
6
Dating matinee idol na mahilig manghuthot sa mga matrona, na …
Ang gimik niya sa buhay ay maghahanap siya ng madatung na matrona para kunin niyang mag-invest sa kanyang business. In fairness, may business nga ang ... «Pang-Masa, 9月 15»
7
La matrona María José Miñano abre hoy con su pregón las fiestas …
L. O. La matrona molinense María José Miñano Meseguer será la encargada de leer esta noche el pregón de apertura de las fiestas tendrá. Será a las 20.30 ... «La Opinión de Murcia, 9月 15»
8
Żony Hollywood. Pojawi się nowa matrona biznesu
Już jutro nowy sezon hitu TVN - Żony Hollywood! Z programem pożegnały się dwie uczestniczki, ale producenci wynagrodzili nam stratę. W nowej serii ... «SE.pl, 9月 15»
9
Matrona guacimeña apagó 80 velitas
Al lado de sus hermanas Miriam, Zaira y Julieta; sus hijas, nietos y bisnietos, la matrona guacimeña Verónica McCarthy celebró sus ochenta años de vida. «Diario Extra Costa Rica, 8月 15»
10
Los pacientes pueden elegir desde hoy matrona y personal de …
A partir de hoy los gallegos podrán elegir al personal de enfermería y a la matrona que quieren que los atiendan en los centros de salud. El Sergas envió ayer a ... «Faro de Vigo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matrona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/matrona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż