アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samopomocowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAMOPOMOCOWYの発音

samopomocowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMOPOMOCOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antybodzcowy
antybodzcowy
antymiazdzycowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bablowcowy
bezkolcowy
bezkolcowy
bezkrancowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bezowocowy
bezpalcowy
bezpalcowy
bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
cukier owocowy
cukier owocowy
drobnoowocowy
drobnoowocowy
klocowy
klocowy
owocowy
owocowy
pomocowy
pomocowy
warzywno owocowy
warzywno owocowy
wielkoowocowy
wielkoowocowy
wieloowocowy
wieloowocowy

SAMOPOMOCOWYのように始まるポーランド語の単語

samopiat
samopis
samopiszacy
samoplodny
samoplonnosc
samopnacy
samopoczucie
samopodawacz
samopodzial
samopomoc
samopompujacy
samoponizanie
samoponizenie
samopotepienie
samopowtarzajacy
samopowtarzalny
samopoznanie
samoprzasnica
samoprzegrzanie
samoprzylepnosc

SAMOPOMOCOWYのように終わるポーランド語の単語

bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
budulcowy
calostronicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
chlorowcowy
ciemiezycowy
ciemnicowy
cieplicowy
cukrzycowy
cycowy
cykl ksiezycowy
cyrk lodowcowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czerwcowy
czteromiejscowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsamopomocowyの類義語と反意語

同義語

«samopomocowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMOPOMOCOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samopomocowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamopomocowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samopomocowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自救
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esfuerzo personal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

self-help
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्व-सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المساعدة الذاتية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самопомощь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

auto-ajuda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনির্ভর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

auto-assistance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bantu diri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Selbsthilfe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自助
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자조
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poto-help
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự giúp đỡ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுய உதவிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची मदत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendi kendine yetme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

auto-aiuto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

samopomocowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самодопомога
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de auto-ajutor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοβοήθεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

self-help
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

självhjälp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selvhjelp
5百万人のスピーカー

samopomocowyの使用傾向

傾向

用語«SAMOPOMOCOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«samopomocowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、samopomocowyに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOPOMOCOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamopomocowyの使いかたを見つけましょう。samopomocowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Związek samopomocy chłopskiej w walce o wykonanie planu 6-letniego
Związek Samopomocy Chłopskiej. wa koła gromadzkiego wykazują pewną żywotność i aktywność, to klasowa i polityczna treść ich .działalności wskutek małej aktywności zarządu koła gromadzkiego ZSCh jest często wypaczana wpływami ...
Związek Samopomocy Chłopskiej, 1950
2
Style działań organizacji pozarządowych w Polsce: grupy interesu czy ...
I szczególnie cieszą się wtedy, kiedy mogą jeszcze więcej dawać niż brać" (AP/2) Styl wspólnotowo-samopomocowy reprezentuje, opisywane już wyżej, stowarzyszenie AP/5. Jest to typowa „organizacja pożytku publicznego wewnętrznego", ...
Piotr Gliński, 2006
3
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 206
Cele te są wykonywane na rzecz członków organizacji. Cele kulturalne, socjalne i samopomocowe zostały wyraźnie uregulowane w ustawie o samorządzie zawodowym niektórych przedsiębiorców oraz w ustawie o rzemiośle. W ustawach o ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
4
Feniksy, łabędzie, motyle: Media i kultura transformacji - Strona 43
Media i kultura transformacji Małgorzata Lisowska-Magdziarz. i dla dziewcząt, prasie tęczowej i plotkarskiej, prasie serca, magazynach o modzie, prasie zakupowej, magazynach telewizyjnych), prasę samopomocową i poradniczą (medycyna, ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2012
5
Kapitał społeczny ludzi starych na przykładzie mieszkańców miasta ...
Przy okazji tych badań przeprowadzono eksperyment socjologiczny – zainicjowano Stowarzyszenie Samopomocowe Rada Seniorów Dzielnicy Antoniuk. Po dwóch latach działalności wśród badanych odnotowano wzrost potrzeby ...
Andrzej Klimczuk, 2012
6
Chłopi, naród, kultura: Działalność polityczna ruchu ludowego
„Prace zbiorowe" w takiej wsi samopomocowej miały polegać na zorganizowaniu dobrze funkcjonującego ośrodka maszynowego posiadającego traktory, sprzęt rolniczy (siewniki, żniwiarki, komplety młockarniane), którym to sprzętem ośrodki ...
Stanisław Dąbrowski, 1996
7
Komuniści wobec chłopów w Polsce, 1941-1956: mity i rzeczywistość
Wiosną 1945 r. komuniści zaczęli podejmować coraz intensywniejsze kroki w celu wcielenia ich programu spółdzielczości samopomocowej. Zintensyfikowano krytykę spółdzielczości rolniczo-handlowej. W tym momencie nie chodziło im ...
Marek Nadolski, 1993
8
Polska Niepodległa: organizacja konspiracyjna - Strona 184
Spośród lekarzy, z którymi „Joanna" miała styczność podczas działalności samopomocowej, z największym uznaniem wypowiada się o doc dr. Andrzeju Trojanowskim, świetnym chirurgu pracującym w Szpitalu Dzieciątka Jezus. Lekarz ten ...
Franciszek Wojciechowski, 1997
9
Obszary zainteresowań pedagogów społecznych: księga poświęcona ...
dencji wzrostowej zainteresowania powyższą problematyką. W Polsce do pionierów tematyki samopomocowej zaliczyć można Jerzego Mellibrudę i Jerzego Szmagalskiego. Jedną z pierwszych prac na ten temat opublikował ...
Dorota Zaworska-Nikoniuk, 2002
10
W trosce o pracę - Strona 250
Placówki Barki tworzą system, na który składają się następujące programy: • Samowystarczalne wspólnoty samopomocowe – program skierowany jest do głęboko niesprawnych społecznie i zawodowo członków społeczeństwa, ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

用語«SAMOPOMOCOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamopomocowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CBOS: 41 proc. Polaków ma długi
Znacznie mniej długów respondenci mają w zakładach pracy lub zakładowych kasach samopomocowych (7 proc.), jeszcze mniej jest zadłużonych u osób ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
2
Prof. Gatnar z NBP: "Atak na SKOK-i jest bez sensu", "Ustawa o …
To jest ruch organiczny, samopomocowy, niekonkurencyjny wobec banków. — mówi prof. Gatnar. Profesor zauważa, że jakikolwiek atak na SKOK-i nie ma ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Rusza projekt wsparcia organizacji pozarządowych i samopomocy
Projekt zakłada wsparcie łączną kwotą 800 tys. zł w sumie ok. 200 projektów młodych organizacji pozarządowych, grup nieformalnych i samopomocowych z ... «Onet.pl, 3月 15»
4
Na Opolszczyźnie powstaje sieć samopomocowa dla niesłyszących
Na Opolszczyźnie powstaje sieć samopomocowa dla niesłyszących ... i Polski Związek Głuchych tworzą sieć grup samopomocowych dla niesłyszących. «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»
5
Rada Gospodarcza powstała na Uniwersytecie Opolskim
Rada ma mieć także charakter doradczy i samopomocowy. Może w przyszłości jej członkowie zdecydują się ufundować stypendia dla najzdolniejszych czy ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 13»
6
Odzyskać utraconą nadzieję
Od 1990 roku związany z ruchem trzeźwościowym, grupami samopomocowymi AA i Al-Anon. Od 1992 roku uczestniczył w dyżurach Apostolstwa Trzeźwości w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 11»
7
Bard w sieci
... opisywały. Na YouTube kwitnie swoisty samopomocowy ruch: nowi wielbiciele Kaczmarskiego wzajemnie próbują sobie wyjaśnić konteksty jego utworów. «Newsweek Polska, 4月 09»
8
SKOK na ustawę
Jeszcze niedawno, walcząc o rozmaite przywileje dla SKOK, politycy PiS powoływali się na ich samopomocowy charakter, rolę w budowaniu więzi społecznych, ... «Polityka, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Samopomocowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samopomocowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż