アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samsa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAMSAの発音

samsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMSAと韻を踏むポーランド語の単語


ahimsa
ahimsa
chamsa
chamsa

SAMSAのように始まるポーランド語の単語

samozwanka
samozwanstwo
samozwiazanie
samozywnosc
samozywny
sampan
sampel
sampler
sampling
samplowac
samplowanie
samsara
samson
samuel
samum
samura
samuraj
samurajski
samurka
samze

SAMSAのように終わるポーランド語の単語

abatysa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
barbarossa
barkasa
baronessa
basilissa
bazylissa
bekiesa
beksa
bessa
bielikrasa

ポーランド語の同義語辞典にあるsamsaの類義語と反意語

同義語

«samsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMSAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samsa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

萨姆沙
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Samsa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Samsa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Samsa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

SAMSA
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Самса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Samsa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Samsa
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Samsa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Samsa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

SAMSA
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

SAMSA
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samsa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Samsa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samsa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samsa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samsa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Samsa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

samsa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Samsa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Samsa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Samsa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Samsa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Samsa
5百万人のスピーカー

samsaの使用傾向

傾向

用語«SAMSA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«samsa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、samsaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMSA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamsaの使いかたを見つけましょう。samsaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insect Dreams: The Half Life of Gregor Samsa
Now, in Marc Estrin’s astounding debut, Gregor undergoes yet another metamorphosis—one that propels him across the rocky and often ridiculous landscape of the early twentieth century.
Marc Estrin, 2003
2
Life Creative Mimesis of Emotion: From Sorrow to Elation: Elegiac ...
THE LOSS OF GREGOR SAMSA, AND KAFKA'S USE OF LANGUAGE Gregor Samsa in Franz Kafka's The Metamorphosis suffers an unspeakable loss and an unsayable ending. Gregor's experience of loss includes a descent from a dark life ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2000
3
Korean Studies: New Pacific Currents - Strona 24
The role of the Selection Office and the Samsa was important. By promoting public debate, the officials of the Samsa checked the political authoritarianism of the king and high ministers and, by watching out for bureaucratic corruption, they ...
Dae-Sook Suh, 1994
4
Gregor Samsa und seine Brüder: Kafka, Sacher-Masoch, Thomas Mann
Exkurs: Gregor Samsa und Gregorius Zu Kafkas Erzählung Die Verwandlung und Hartmann von Aues Versepos Gregorius der gute Sünder Im Sommersemester 1902 besucht Franz Kafka an der Prager Universität eine Vorlesung über ...
Holger Rudloff, 1997
5
Metemorphosis
“I mean just what I said” answered Mr. Samsa, and, with his two companions, went in a Straight line toward the man. At first, he stood there still, looking at the ground as if the contents of hi head were rearranging themselves into new positions.
Franz Kafka, 2011
6
South Africa and the Law of the Sea - Strona 379
... manner and within such period as [SAMSA] may direct; (b) (c) (d) (e) (f) (g) to move the ship or tanker or cause the ship or tanker to be moved to a place specified by [SAMSA]; not to move the ship or tanker from a place specified by [SAMSA], ...
P. H. G. Vrancken, 2011
7
Transforming Kafka: Translation Effects - Strona 61
Vialatte (French, 1928: 66): Un matin, au sortir d'un rêve agité, Grégoire Samsa s'éveilla transformé dans son lit en une formidable vermine. Lortholary (French, 1988a: 9): En se réveillant un matin après des rêves agités, Gregor Samsa se ...
Patrick O’Neill, 2014
8
The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity - Strona 118
In her discussion of the struggles of many migrants to gain recognition and become visible in the societies in which they have settled and begun a new life, Alexandra Alund (1996b) invokes the figure of Gregor Samsa. In Kafka's short story ...
Brian J. Graham, ‎Peter Howard, 2008
9
The Metamorphosis (Legend Classics)
what I said”, answered Mr. Samsa, and, with his two companions, went in a straight line towards the man. At first, he stood there still, looking at the ground as if the contents of his head were rearranging themselves into new positions. “Alright ...
Franz Kafka, 2017
10
Kafka's The Metamorphosis and Other Writings - Strona 46
And so they sat down at the table and wrote three notes of excuse, Mr. Samsa to his board of management, Mrs. Samsa to her employer and Grete to the head of her firm. While they were writing, the charwoman came in to say that she was ...
Franz Kafka, ‎Helmuth Kiesel, 2002

用語«SAMSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Finn Johansson - Gregor Samsa
Fresh-faced country musician Finn Johansson has unveiled a playful detective-themed video for his dreamy track 'Gregor Samsa'. The sun-dappled handycam ... «Undertheradar, 11月 15»
2
Mężczyźni bez kobiet
„Zakochany Samsa” (pewien karaluch budzi się w ogarniętej wojną Pradze jako Gregor Samsa) jest, owszem, wyznaniem miłości, ale do Franza Kafki. Motywów ... «Polityka, 11月 15»
3
Gregorio Samsa adaptado a danza contemporánea
La célebre novela breve comienza su narración la mañana en que Gregorio Samsa despierta convertido en un insecto, hecho que cambia su vida laboral y ... «Informador.com.mx, 11月 15»
4
Happy (?) Birthday, Gregor Samsa: 'The Metamorphosis' Turns 100
The Metamorphosis opens with the most famous — and possibly most evocative — first sentence in all of literature: "When Gregor Samsa woke up one morning ... «NPR, 10月 15»
5
The Bite: Hot Lagman Soup & Samsa At Aziza 7 Cafe Is Perfect For …
When I journeyed to Aziza 7, I was looking forward to sampling their pumpkin samsa ($2) — imagining it as a perfect autumn snack. Unfortunately, the waiter ... «Sheepshead Bites, 9月 15»
6
What if Gregor Samsa was an entrepreneur?
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect. He was lying on his hard, as it were ... «YourStory.com, 6月 15»
7
Samsa: The Meat Pie You Didn't Know You Were Missing
Samosas —those tender, flaky little pillows of savory bliss — are a favorite addition to any Indian dinner, but did you know they originated in Central Asia as the ... «The Portland Mercury, 5月 15»
8
Kafka's Metamorphosis and its mutations in translation
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself ... thus the entomology of Gregor Samsa remains a much-contested mystery.). «The Guardian, 5月 15»
9
Benedict Cumberbatch to voice Franz Kafka's The Metamorphosis
'One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, ... fiction, telling the story of travelling salesman Gregor Samsa, who wakes one day to find ... «The Independent, 5月 15»
10
Insect Dreams: The Half Life of Gregor Samsa
Kafka's Metamorphosis tells the story of Gregor Samsa; a man so robbed of his humanity by the bourgeois society in which he lives, that one morning he awakes ... «About - News & Issues, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Samsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż