"舞台"辞典での中国語の意味

中国語で舞台の発音

舞	台
wǔ	tái

中国語で舞台はどんな意味ですか？

ステージ

舞台

ステージは、俳優が空間を演奏するための劇場内の場所であり、特定の活動の場所をも指し、聴衆の注目を俳優のパフォーマンスに集中させ、所望の視聴効果を得ることができる。 ステージは通常、1つまたは複数のプラットフォームで構成され、一部は持ち上げることができます。 ...

舞臺是在剧院中为演员表演提供的空间，也指进行某种活动的场所，它可以使观众的注意力集中于演员的表演并获得理想的观赏效果。舞臺通常由一个或多个平臺构成，它们有的可以升降。...

中国語辞典での舞台の定義

ステージ・シアター・ビルディングの主要コンポーネントの1つ。 会場の前にある講堂を参照してください。 古代円形劇場のステージマスターのほとんどは観客が3面からオペラを見るために大部分がオーディトリアム、講堂の下、またはオーディトリアムの上にあります。 屋内劇場のステージは、通常、観客席、額縁のあるステージ、突出したステージのステージ、センターステージなどに面しています。

舞台 剧场建筑的主要构成部分之一。指观众席前面的演出场所。古代露天剧场的舞台主台大都前伸于观众席之中，或低于观众席，或高于观众席，供观众从三面看戏。室内剧场的舞台通常正对观众席，有镜框舞台、伸出型舞台、中心舞台等。

舞台の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舞台を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舞台の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舞台»という単語です。

• 中国語: 舞台
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Etapa
• 中国語翻訳家 - 英語: Stage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرحلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: этап
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ্গভূমি
• 中国語翻訳家 - フランス語: stade
• 中国語翻訳家 - マレー語: Arena
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stadium
• 中国語翻訳家 - 日本語: ステージ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: arena
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sân khấu
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரினா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अरेना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: arena
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fase
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: etap
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: етап
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: etapă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στάδιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stadium
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stadium
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stage

«舞台»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舞台の使いかたを見つけましょう。舞台に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國躍向世界舞台: 從參加歐戰到出席巴黎和會

中國走向世界的道路是崎嶇曲折的；同樣的，中國躍向世界舞台的過程也是艱辛險阻的。 自鴉片戰爭以後，中國在連番遭受屈辱中跨進了廿世紀。參加歐戰與出席巴黎和會，為中國 ...

陳三井, 2009

《蔡文姬》的舞台艺术

本书全方位、多角度地展示了话剧《蔡文姬》的舞台艺术成就。内容包括作者感言、导演阐述、经典场面、创作感悟、名家点评、历史回眸、幕后花絮和演出台词本.

刘章春, 2007

舞台光景: 林克華的設計與沉思

一一怪 j 苴霙量一(一)劇場演出作品一` I ! I !量目 i 2002 國立國光劇團擔劃陳(武后輿腕兒)燈光設計當代傳奇劇場《金壓 i 裊飆)燈光設計僵劇羈劇團《金剛心》舞台暨燈光設計僵劃壩劇團《搶佔)舞台擊燈光設計江之臺劇團(後花園幫龍)空間鹽燈光設計漢唐 ...

林克華；王婉容, 2003

舞台生活四十年: 梅兰芳回忆录 - 第 1 卷

梅兰芳表演体系是世界艺苑三大表演体系之一;“梅派艺术”被视为中国京剧发展史上的“里程碑”。本书记述了梅兰芳的艺术及生活。

梅兰芳, ‎许姬传, ‎许源来, 2006

《茶馆》的舞台艺术

本书全方位、多角度地展示了话剧《茶馆》的舞台艺术成就。内容包括作者感言、导演阐述、经典场面、创作感悟、名家点评、历史回眸、幕后花絮和演出台词本。

老舍, ‎刘章春, 2007

20世纪中国戏剧舞台/中华20世纪丛书

国家“八五”重点图书.

吴乾浩, ‎谭志湘, 1992

在人类文明的舞台上

本书从现代社会所面临的种种全球性问题出发,探讨人类各种文明活动与地理环境的关系,分析人类文明活动的渗透、扩散与变异的地理背景,并预测人类文明发展的远景.

姚忻华, ‎朱达, 1991

在国际舞台上: 西方现代国际关系学浅说

介绍了西方现代国际关系学的产生、形成和发展, 各种学派的理论观点与分析方法, 并适当分析了西方国际关系理论的得失和不足.

陈汉文, 1985

西方戏剧·剧场史: - 第 514 页

卫 6 · 2 1770 年一 1875 年巴洛克与新巴洛克的舞台布景与舞台技术对舞台布景不断增长的要求。促使镜框台口舞台的发展似乎比任何因素都更重要。 19 世纪意大利、法国的大歌剧及德国瓦格纳的音乐剧使西欧的宫廷剧场加速转变成公共剧场,显然起 ...

李道增, ‎傅英杰, 1999

戏曲舞台设计

本书共四章,即:舞台设计造型基础、戏曲舞台设计、戏曲舞美的中外纵横比较、当代戏曲舞台设计观念的更新.

李威, ‎崔忠良, 2000

用語«舞台»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舞台という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

哈尔滨刘老根大舞台重装开业赵本山亮相冰城向工人致敬

东北网9月27日讯(记者许诺)26日晚，哈尔“刘老根大舞台”重新装修开业，著名二人转演员赵本山、小沈阳、沈春阳等演员登台演出。 «东北网, 9月 15»

哈尔滨刘老根大舞台将开业赵本山现身首场演出

华西都市报9月21日报道中秋节即将到来，9月20日晚，本山传媒官网发布权威消息：中秋节的前一天晚上，本山传媒旗下的哈尔滨“刘老根大舞台”经过重新装修，将对外 ... «腾讯网, 9月 15»

舞台剧《战马》首周票房不俗揭战马乔伊诞生记

凡是见过乔伊的人，无不为之击节赞赏。因紧张而竖起的耳朵、惬意而摆动的尾巴、呼吸而上下起伏的身体……作为一匹木偶马，乔伊在舞台上展现出了生命的韵律。 «人民网, 9月 15»

演员试图在舞台上死去，而木偶却要活过来

舞台上正上演着以一战为背景的严肃故事，主角却是一只由三个人操控的木偶马。边唱着歌，边环绕马儿的两位演员举着长长的棍子，绕圈跑，棍子另一头各有只小鸟， ... «一财网, 9月 15»

舞台剧《战马》中文版首次曝光公演倒计时

除了马偶演员，舞台剧《战马》中文版中的角色演员也是实力超强。“艾尔伯特一家”由于洋、李梅、王成阳饰演；艾尔伯特的伯父由老戏骨杜振清担纲；英军和德军中两位 ... «人民网, 8月 15»

张靓颖演唱会发生意外升降机未闭合跌下舞台

谁知此时，张靓颖竟换上一身白纱走上舞台，表情痛苦，眼中含泪，手撑腰部，似乎扭到了腰。她先是向观众道歉，说自己“不专业了”，然后表示身体无大碍，可以继续 ... «腾讯网, 8月 15»

全明星阵容越剧《舞台姐妹情》8月登场上海大剧院

东方网记者祁贺7月20日报道：越剧《舞台姐妹情》讲述了女子越剧拓荒者在上海这座城市立足、发展的艰难经历。这不仅仅是一个动人的故事，且是一段荡气回肠的越剧 ... «东方网, 7月 15»

朱琳谢幕人生舞台去天堂剧场听钟声

2012年，在话剧《甲子园》的舞台上，89岁高龄的朱琳用这句台词告别了她心爱的话剧舞台。昨天凌晨3时20分，92岁的朱琳因病去世，告别了人生的舞台。 作为北京人 ... «京华网, 7月 15»

大学生唱“地道战”时舞台坍塌网友吐槽：情景剧

百姓观察：【大学生合唱《地道战》舞台塌了】昨晚，西南科技大学举行纪念反法西斯战争胜利70周年歌咏比赛晚会，土建学院同学们合唱《地道战》时，舞台突然垮塌，所幸 ... «搜狐, 7月 15»

2015京津冀全民健身大舞台走进通州

作为国内两项知名度较高的群众体育赛事，2015“海尔斯健康鞋”杯京津冀全民健身大舞台和2015北京市民“姚记扑克”大赛，今日携手走进通州区潞城镇。 徐雅芬摄. «人民网, 6月 15»