アプリをダウンロードする
educalingo
schludno

"schludno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHLUDNOの発音

schludno


SCHLUDNOと韻を踏むポーランド語の単語

brudno · ludno · na brudno · nietrudno · nudno · odludno · przytrudno · trudno · za trudno · zmudno

SCHLUDNOのように始まるポーランド語の単語

schlebny · schlemihl · schliemann · schlodniec · schlodzenie · schlodzic · schloendorff · schlonac · schlopialy · schlopic · schlopiec · schlopienie · schlostac · schlostanie · schludnie · schludnosc · schludny · schludzic · schlustac · schlustanie

SCHLUDNOのように終わるポーランド語の単語

bezdno · bezedno · biedno · brodno · chlodno · dno · gardno · glodno · grodno · jedno · jezdno · miodno · na glodno · niedogodno · nieglodno · niejeden niejedna niejedno · niejedno · obledno · pogodno · radno

ポーランド語の同義語辞典にあるschludnoの類義語と反意語

同義語

«schludno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLUDNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schludnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschludnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schludno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

整洁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pulcramente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

neatly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े करीने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعناية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аккуратно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ordenadamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দরভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soigneusement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ordentlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

きちんと
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

깔끔하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rapi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lanh tay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழகாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुबकपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temizce
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ordinatamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schludno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акуратно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νοικοκυρεμένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

netjies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prydligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pent
5百万人のスピーカー

schludnoの使用傾向

傾向

用語«SCHLUDNO»の使用傾向

schludnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schludno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schludnoに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUDNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschludnoの使いかたを見つけましょう。schludnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 175
Coa schlebia czyjejá próznosci, czyimá ambiejom. schludnie ~ej, przyslów. od schludny: Sprzatnaé, ubrac sie, wygladaé schludnie. schludno p. schludnie. schludnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od schludny: SchludnoSé mieszkania, stroju, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 182
Schludność — to stan czystości, klarowności i precyzji. To szacunek dla porządku i dobrej organizacji. Schludność w życiu finansowym oznacza: wiesz, ile masz pieniędzy i gdzie one aktualnie się znajdują, przechowujesz ważne dokumenty ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
3
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Z jednej strony siedzieli schludnie ubrani i uczesani młodzi, a z drugiej – Boże, zmiłuj się! Wytatuowani, z kolczykami wszędzie i z włosami nie do pomyślenia. [...] Dyskutowano o tolerancji. Schludni domagali się od zakolczykowanych ...
Piotr Kowalski, 2007
4
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 276
Tabela 29. Wygląd polskiego urzędnika a wiek respondentów W przedstawionym zestawieniu potwierdza się średni wzrost, krępa sylwetka, schludny ubiór, jedynie twarz może być surowa, mila lub owalna, co najprawdopodobniej ma związek ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
5
Paryż wyzwolony
schludnie. i czysto niczym wiejski lekarz. Mia niepewny i raczej agodny wyraz twarzy i zachowywa się w sposób ostroZny i nieufny,. Ernest Bevin przylecia następnego ranka i pierwsze spotkanie Wielkiej Czwórki odbyo się po poudniu tego ...
Antony Beevor, 2015
6
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
schludnym,. Natura. wody. Ludzie Zywiou wody są peni Zycia. Przez twoje serce przepywają emocje, przez umys moZliwo9ci, a twój duch dopywa do gębi zarówno rado9ci, jak i Zalu ...
Tess Whitehurst, 2016
7
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
schludne,,. ale gdy wziąem udzia w jednym spotkaniu grupy wsparcia, pacjenci powiedzieli, Ze tego rodzaju rozmowy czasami pomagay bardziej niZ wszystko, co robili lekarze. Wyglądao na ...
Nathanael Johnson, 2016
8
Dwa opowiadania indyjskie. Minibook
Zycia,schludnie. wcao9ci zagospodarowana, jakby bardziej zamieszka a,. bardziej. ludzka, opowiadami póXniej kto9. Niezdoa emtakZezostać na Mszy, musia em wcze9niej wracać do Bombaju ,razem z kolegą, który spieszy sięna wieczorny ...
Jacek Woźniakowski, 2014
9
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
SCHLUDNY. i prawie pusty. Zaopatrzone wfiranki okna by y roz9wietloneso"cem. Jego promieniepada yna niewielkirega na akta, stolikz poniemiecką maszyną do pisania marki Continental inabiurko, na którym sta y dzbanek z kawą,s oik ...
Marek Krajewski, 2012
10
Żydzi-polscy: grudzień 1989-luty 1990 : wystawa pod protektoratem ...
Na przykład nosimy się czysto i schludnie, nie tak jak ci z Polski, co nie przestrzegają zalecenia mędrców: „Na odzieży posłusznych nakazom Tory nie znajdziesz nawet plamki". Rabbi, śmiejąc się, odparł: „Macie rację: nosicie się schludnie, ...
Dorota Dec, ‎Maurycy Horn, ‎Marek Rostworowski, 1989

用語«SCHLUDNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschludnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magic 2014: Duels of the Planeswalkers w produkcji
Ja swoją Dotp 2013 już tak rozwaliłem fanoskimi deckami, że się nie da grać :P Interfejs fajnie schludno wygląda to mi się podoba. Czekam z niecierpliwością! «gry-online.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Schludno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schludno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA