アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scholastyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCHOLASTYCZNYの発音

scholastyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHOLASTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

SCHOLASTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

schoenberg
schoenbrunn
schola
scholar
scholarcha
scholarchat
scholarski
scholaryzacja
scholarz
scholastycyzm
scholastyk
scholastyka
scholerowac
scholia
scholiasta
scholium
schon ist anders
schongeist
schonheit ist streitbar
schopenhauer

SCHOLASTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるscholastycznyの類義語と反意語

同義語

«scholastyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHOLASTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scholastycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscholastycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scholastyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escolástico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scholastic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रूपवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دراسي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

схоластический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escolástico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাণ্ডিত্যপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scolastique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akademik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

scholastisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

学校の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

학력
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skolastik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niên học
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கல்வியியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यासू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skolastik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scolastico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

scholastyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

схоластичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scolastic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skolastiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Scholastic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Scholastic
5百万人のスピーカー

scholastycznyの使用傾向

傾向

用語«SCHOLASTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«scholastyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、scholastycznyに関するニュースでの使用例

例え

«SCHOLASTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscholastycznyの使いかたを見つけましょう。scholastycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mikroteologie - Strona 67
Model scholastyczny jest właściwy takim teologom jak Piotr Abelard († 1142), Piotr Lombard († 1160), Tomasz z Akwinu († 1274) czy Bonawentura († 1274)9. Do grupy tej Vagaggini za- licza także Boecjusza († 524), jako prekursora ...
Maciej Bielawski, 2008
2
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 181
Teksty starożytne i scholastyczne AQUILA, PETRUS DE, Commentaria in quatuor Libros Sententiarum Magistri Petri Lombardi, C. PAOLINI (ed.), t. 2 (In secundum Sententiaram Libram), Levanti 1907. AQUINAs, THOMAS, — Compendium ...
Michał Głowala, 2012
3
Od scholastyki do ontologii: dwa studia - Strona 10
Idąc za tą opinią można domniemywać, że scholastyczna skorupa skrywała jednak przejawy żywej myśli filozoficznej i treści ważne również dla zaledwie kształtującej się nowej formacji intelektualnej. Zachęca to do podejmowania studiów, ...
Adam Aduszkiewicz, 1995
4
Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 101
Szujskiego, spotwarzono i potępiano scholastykę a z nią i Jezuitów *). Mamy tu „confitentem reum"" ,,nie traktowano dziejów filozofii scholastycznej" a przecie je obrzucono kalem , wybito na nich piętno obskurantyzmu i zabójstwa myśli.
Stanisław Załęski, 1872
5
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 122
W XII wieku przez stosunki z Grekami obeznano się także z pismami Azyczne- ini i metaflzycznemi Arystotelesa, a w stosunku rozszerzającego się widnokręgu pojęć Scholastyków, pomysły ich nabierały pewniejszych punktów oparcia.
Samuel Orgelbrand, 1866
6
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
fią chrześcijańską w interpretacji Heideggera dotyczy jednak czegoś innego, niż to ma miejsce w scholastyce. Heideggerowska interpretacja pism Stagiryty ukazuje go w całkowicie nowym świetle. Heidegger poświęca Arystotelesa jako ...
Daniel Roland Sobota, 2013
7
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Do tradycyjnych metod porządkowania wiedzy i jej przekazywania należy też dodać nowy, istotny element scholastyki, którym stała się żywa dyskusja i umiejętność logicznego prezentowania swoich poglądów w postaci systematycznego ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
8
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... pozytywistyczny/ pozytywista // pozytywistka pragmatyzm / pragmatyczny/ pragmatyk // pragmatyczka racjonalizm / racjonalistyczny racjonalista // racjonalistka realizm / realistyczny / realista // realistka scholastyka / scholastyczny / scholastyk ...
Monika Reimann, 2004
9
O racjonalności w filozofii starożytnej i odrodzeniowej: wykłady
Wizytówką tej ostatniej jest opierająca się na formalno-logicznych regułach scholastyka, która obiecywała – poza wszystkim innym – rozwiązanie dzięki swojej ścisłości i jednoznaczności wszystkich najistotniejszych problemów człowieka.
Zbigniew Drozdowicz, 2008
10
Renesans scholastyki, jego źródła społeczne i intelektualne - Strona 6
Jednakowoż po okresie „wielkiego rozkwitu" w XII wieku, filozofia scholastyczna i najbardziej dla niej charakterystyczny tomizm uległy zasklepieniu i zepchnięte zostały na margines życia intelektualnego Europy (pewne ożywienie tomizmu ...
Tadeusz M. Jaroszewski, 1961

用語«SCHOLASTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscholastycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informacja o plikach cookie
... z Galicji scholastyczny biurokrata”. I jeszcze jedno świadectwo. Jarosław Iwaszkiewicz wspominał: „Urodziłem się w okolicy, gdzie z wielką pogardą mówiono ... «Histmag.org, 11月 15»
2
Sławni dominikanie
Św. Albert Wielki (Albertus Magnus, 1193-1280), teolog, filozof scholastyczny, doktor Kościoła. Jako jeden z pierwszych uczonych, który w systematyczny ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 15»
3
Nauka w amerykańskiej szkole - ile kosztuje?
Scholastyczny program nauczania w I.A.S zachęca do ciągłego zadawania pytań i nauki w atmosferze kreatywnego dialogu. Młode umysły potrzebują ciągłych ... «INFOR.pl, 9月 14»
4
Jan Matejko, Założenie Szkoły Głównej przez królową Jadwigę
I nie zmienia tego fakt, że wyrazy scholastyka i scholastyczny bywają często używane przez niefachowców w pejoratywnym znaczeniu. Takie znaczenie nadały ... «Dziennik Polski, 3月 14»
5
Mieć aby być. Własność prawem naturalnym człowieka
W stanie przedgrzechowym dobra materialne nie były ograniczone w stosunku do potrzeb, jak to zauważył inny filozof scholastyczny Duns Scot, oraz nie było ... «Opoka, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Scholastyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scholastyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż