アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"укрыться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУКРЫТЬСЯの発音

укрыться  [ukrytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУКРЫТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«укрыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのукрытьсяの定義

カバー、私は恐れている、あなたは恐れている; 大豆。 1.カバーを参照してください。 隠す、隠す。 キャノピーの下の雨から避難所を取る。 森の中で避難所を取る。 || 不完全なルックアップ、私は言う、あなたはあります。 || 名詞カバー、-y、cf。 УКРЫТЬСЯ, -роюсь, -роешься; сое. 1. см. укрыть. 2. Скрыться, спрятаться. Укрыться от дождя под навесам. Укрыться в лесу. || несовершенный вид ук-рываться, -аюсь, -аешься. || существительное укрытие, -я, ср.

ロシア語辞典で«укрыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УКРЫТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


мыться
mytʹsya

УКРЫТЬСЯのように始まるロシア語の単語

укрупняться
укрутить
укрутиться
укручивание
укручивать
укручиваться
укрывание
укрыватель
укрывательница
укрывательский
укрывательство
укрывать
укрываться
укрытие
укрытый
укрыть
укрюк
укрючина
укрючить
укрючный

УКРЫТЬСЯのように終わるロシア語の単語

отмыться
перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться

ロシア語の同義語辞典にあるукрытьсяの類義語と反意語

同義語

«укрыться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УКРЫТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語укрытьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのукрытьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«укрыться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

庇护
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abrigo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shelter
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आश्रय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مأوى
280百万人のスピーカー

ロシア語

укрыться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abrigo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

abri
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Unterstand
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

避難所
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

피난처
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

papan perlindungan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

che chở
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தங்குமிடம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निवारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

barınak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rifugio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

schronienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сховатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

adăpost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuiling
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ly
5百万人のスピーカー

укрытьсяの使用傾向

傾向

用語«УКРЫТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«укрыться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、укрытьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УКРЫТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からукрытьсяの使いかたを見つけましょう。укрытьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Укрыться в облаках
Сбежав в Москву от опасного поклонника, Рита находит ночлег у красавца Саши, а в обмен налаживает его компьютер, удалив папку с ...
Татьяна Владимировна Гармаш-Роффе, 2012
2
Полная история Чингис-хана, составленная из Татарских ...
укрыться. у. непріятеля. и подлою измѣною пріобрѣсть себѣ благосклонность Чингисъ Хана. Съ сею цѣлію, присоединивъ къ себѣ нѣсколько преданныхъ людей, ночью вышли изъ города и отдались передовымъ войскамъ.
Nikolaj Petrovič Gorlov, 1840
3
Hide: A Child's View of the Holocaust
Reveals the author's experiences taking refuge from the Nazis beneath a barn, and surviving with the help of barn owners, who had both compassion for her family and fear of a Nazi death sentence if the family was discovered.
Naomi Samson, 2000
4
No Place to Hide
A behind-the-scenes look at some of the less favorable aspects of today's surveillance-based society discusses how the government and private marketing companies are using modern technology to protect homeland security and fight the war on ...
Robert O'Harrow, 2006
5
Hide and Seek
In the remote mountains of Arizona where he lives with his mother, stepfather, and two sisters, fourteen-year-old Chase discovers two kidnapped boys and gets caught up in a dangerous adventure when he comes up with a plan to get them to ...
Katy Grant, 2010
6
No Place to Hide Level 3 Lower-Intermediate
Then the police find a body in the trunk of a car Patrick's car. Whose is the body and where is Patrick? Paperback-only version. Also available with Audio CD including complete text recordings from the book.
Alan Battersby, 2011
7
Nothing to Hide: The False Tradeoff Between Privacy and ...
" Others argue that we must sacrifice privacy for security. But as Daniel J. Solove argues in this important book, these arguments and many others are flawed.
Daniel J. Solove, 2011
8
Hide and Seek
THE STORY: After 18 years of marriage Richard and Jennifer Crawford are finally about to become parents and have moved from the city to an old farmhouse, which they are trying to restore before the baby arrives.
Lezley Havard, 1970
9
No Place to Hide: Edward Snowden, the NSA, and the U.S. ...
In May 2013, Glenn Greenwald set out for Hong Kong to meet an anonymous source who claimed to have astonishing evidence of pervasive government spying and insisted on communicating only through heavily encrypted channels.
Glenn Greenwald, 2014
10
Indesign CS5: проекты для печати, Интернета и мобильных ...
... Point> Plain /Corner /Smooth / Symmetrical View> Show/Hide Hyperlinks, Show/Hide Text Threads, Show/Hide Frame Edges, Show/Hide AssignedFrames, Show/Hide Notes View> Extras> Show/Hide Hyperlinks, Show/Hide TextThreads, ...
Ландер Анна Александровна, 2011

用語«УКРЫТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からукрытьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Боевики ИГ пытаются укрыться в труднодоступной местности
Удары российской авиации в Сирии заставляют боевиков ИГИЛ искать укрытия в труднодоступной местности и в населенных пунктах. Об этом заявил ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
2
«Умный» гранатомёт, от которого нельзя укрыться
«Умный» гранатомёт, от которого нельзя укрыться. Перспективный гранатомёт XM-25, совместная разработка компаний Heckler & Koch и Orbital ATK, ... «Популярная Механика, 10月 15»
3
Не укрыться. «Контролер» все посчитает и долги выставит
Не укрыться. «Контролер» все посчитает и долги выставит. Тысячам неплательщиков ЖКХ, особенно за свет и воду, надо готовиться к худшему. Говоря ... «U74.ru, 10月 15»
4
Навальный не смог укрыться от судебных приставов
Экс-чиновник задолжал 4,5 миллионов рублей в пользу ООО «Многопрофильная Процессинговая Компания» по делу о крупном хищении средств у ... «Ridus.ru, 10月 15»
5
Боевики ИГИЛ используют мечети, чтобы укрыться от ВКС РФ
Российская авиация в Сирии заставила боевиков сменить тактику. Они массово покидают свои позиции и перемещают технику в жилые кварталы. «Телеканал РЕН ТВ, 10月 15»
6
В бомбоубежищах Сыктывкара могут укрыться всего 10 тысяч …
Получается, что укрыться в подобных бункерах смогут примерно 10 тысяч человек. Тогда как население Сыктывкара, по данным Комистата, чуть ... «Комсомольская правда, 10月 15»
7
Экс-глава прикамского села хотел в Земском собрании укрыться
28.09.2015 15:43 Мск (17:43 Екб) общество | Приволжский ФО. Экс-глава прикамского села хотел в Земском собрании укрыться от долга в 21 миллион. «Накануне.RU, 9月 15»
8
СМИ: Рой Джонс принял гражданство РФ, чтобы укрыться от …
СМИ: Рой Джонс принял гражданство РФ, чтобы укрыться от налогов. НЬЮ-ЙОРК, 15 сентября. Решение бывшего чемпиона мира по боксу в ... «Росбалт.RU, 9月 15»
9
Укрыться в России экс-агенту ЦРУ Сноудену посоветовал …
Основатель скандального сайта WikiLeaks Джулиан Ассанж рассказал, что именно он посоветовал бывшему агенту ЦРУ Эдварду Сноуден просить ... «Деловой Петербург, 8月 15»
10
Силовики заблокировали дом в Дагестане, где могли укрыться
МАХАЧКАЛА, 19 апр — РИА Новости. Силовики заблокировали домовладение, где, возможно, укрылись боевики, в пригороде дагестанского Буйнакска, ... «РИА Новости, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Укрыться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ukryt-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう