アプリをダウンロードする
educalingo
scigac

"scigac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIGACの発音

scigac


SCIGACと韻を踏むポーランド語の単語

dodzwigac · doscigac · dzwigac · ligac · migac · nadzwigac · podzwigac · pomigac · posmigac · przedzwigac · przemigac · przescigac · przydzwigac · rozsmigac · smigac · wydzwigac · wymigac · wyscigac · zadzwigac · zascigac

SCIGACのように始まるポーランド語の単語

sciezec · sciezeczka · sciezek · sciezka · sciezka dzwiekowa · sciezka rowerowa · sciezka zdrowia · sciezyna · sciezynka · sciga · scigac sie · scigacz · sciganie · scigle · sciglosc · scigly · scignac · scil · scilicet · scillaren

SCIGACのように終わるポーランド語の単語

biegac · blagac · bluzgac · bogac · bryzgac · ciagac · dobiegac · dociagac · dolegac · dolgac · dopomagac · doprzegac · dosiagac · dosiegac · dostrzegac · drgac · drygac · dygac · zamigac · zasmigac

ポーランド語の同義語辞典にあるscigacの類義語と反意語

同義語

«scigac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scigacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscigacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scigac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

追逐
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

persecución
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chase
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीछा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطاردة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

погоня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perseguição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৃগয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chasse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengejar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verfolgungsjagd
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チェイス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mburu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đuổi theo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துரத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठलाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kovalama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caccia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

scigac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гонитва
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urmărire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυνηγητό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chase
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chase
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chase
5百万人のスピーカー

scigacの使用傾向

傾向

用語«SCIGAC»の使用傾向

scigacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scigac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、scigacに関するニュースでの使用例

例え

«SCIGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscigacの使いかたを見つけましょう。scigacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
26.8 Pięciu waszych będzie ścigać stu, a stu waszych będzie ścigać dziesięć tysięcy i wasi wrogowie padną przed wami od miecza. 26.9 Zwrócę się ku wam, rozplenię was i rozmnożę oraz umocnię przymierze moje z wami. 26.10Będziecie ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Słownik staropolski: Ściadły - Używowanie - Strona 7
Sciagac Scigac formy: praes. ind. 1. sg. scigam 1471 MamKal 119; 3. sg. sciga BZ Gen 14, 14. 15, ca 1470 MamLub 1, 1471 MamKal 136; ~ imper. 2. sg. scigaj ca 1470 MamLub 119; 2. pl. scigajcie BZ Jos 2, 5; ~ part. praes. act. adv. scigajac ...
Kazimierz Nitsch, 1982
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 411
«biec, pedzic za kimá, aby go dogonic, zlapaé; gonié, tropic»: Bieg), chociaz go nikt nie scigal. Kot scigany przez psy. Scigac lisa. O fraz. Scigac kogos docinka- mi, smiechem, woianiem, przekleñstwami itp.; scigaja kogos docinki, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 475
Aie nie mozna powiedziec gnaé zycie, chociaz sic mówi: p ç d z i с z y с i е. Pan Zaklika z AVojslawic G nal Tatary do granic. Jarosz Zaklika z koiica XV wieku. Nie wie gdzie kozy gnano. Knap. (t. j. nie ma pojecia 0 rzeczy). SCIGAC (slowiaii.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Życia sławnych Polaków: Jan Zamojski, Stefan Czarniecki
Nie przestał jednak ścigać Siedmiogrodzanów Czarniecki, szarpiąc ich zawsze z tyłu, a odpędziwszy od Zółkwi, którą Rakocy chciał złupić po drodze, szedł za nim aż do Międzyborza, zatrzymując go częstem napadaniem w ucieczce*).
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Złodzieia lista# einen pitb turf $tectbriefe vera geh, ($tedbrief. 6) list listem ścigam, ei: nem 95rief had bent anbern fdbicfem ; Posłańca, Posłańcem, etc. 7) ścigać w szyciu, (5fterer ściegać) im ?äben fteppen, eine gergbe Rati) madem, ge: rabe ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Prawo karne procesowe - Strona 61
Drugą odmianę ścigania na wniosek stanowią przestępstwa ścigane na wniosek dowódcy jednostki wojskowej (art. 303 § 1 i 2, art. 309, art. 315, art. 325, art. 327 i art. 328 k.k.). Wymienione przestępstwa (prócz przewidzianego w art. 325 k.k.) ...
Kazimierz Marszał, 1988
8
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Skrajnym przykładem realizacji tej idei wymiaru sprawiedliwości był w Polsce sąd oprawcy: powoływany przez starostę (w imieniu króla) sędzia miał ścigać najgroźniejszych przestępców, przeprowadzał śledztwo i wymierzał karę; sprzeciw ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
9
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 246
Gdy powstal krzyk, tedy wszyscy Grecy porwali siç do bróni; wszelako zdawalo im siç byc rzecza. niebezpieczna. scigac i w nocy wyruszac z obozu ; okolica bowiem byla peina gçstwiny; Zostali wiçc przez noc pod brопia i pod czuyna. straza.
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
10
Poezye - Strona 244
Р12у5103аш, Scigac' 110110... Nie zechce 510 bronic'? Zostanç р0111уш zbójca - .póde za nim w álady; Scigajac wiecznie, kiedyá zdolam go dogonic'. Znajdzie 1111110111, 11ра1а011, gdzie 5ш1а152012у0 zdrady, Znajdzie mnie u ...
Juliusz Słowacki, 1861
参照
« EDUCALINGO. Scigac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scigac>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA