アプリをダウンロードする
educalingo
sciszac

"sciszac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCISZACの発音

sciszac


SCISZACと韻を踏むポーランド語の単語

doduszac · dogaszac · dokraszac · dokwaszac · domieszac · donaszac · dopraszac · dosuszac · mieszac · nadwieszac · namieszac · napuszac · naruszac · naspraszac · nastroszac · naszac · przyciszac · uciszac · wyciszac · zakiszac

SCISZACのように始まるポーランド語の単語

sciskarka · scisle · scisle mowiac · scisle naukowy · scisle okreslony · scisle poufny · scisliwosc · scisliwy · scislo · scislosc · scisly · scisly post · scisnac · scisnac sie · scisniecie · scisnienie · sciszanie · sciszenie · sciszyc · sciszyc sie

SCISZACのように終わるポーランド語の単語

nawieszac · obkaszac · obnaszac · obruszac · obsmieszac · obsuszac · obwieszac · odglaszac · odkruszac · odkrztuszac · odkwaszac · odmyszac · odnaszac · odpraszac · odstraszac · odwieszac · odwlaszac · oglaszac · ogluszac · okaszac

ポーランド語の同義語辞典にあるsciszacの類義語と反意語

同義語

«sciszac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCISZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciszacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciszacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciszac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

衰减
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atenuar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

attenuate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बल होना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هزل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ослаблять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atenuar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৃশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´atténuer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melemahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abschwächen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

減衰
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감쇠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

attenuate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suy nhược
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீரியத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attenuare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sciszac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

послаблювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atenua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξασθενούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verswak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dämpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dempe
5百万人のスピーカー

sciszacの使用傾向

傾向

用語«SCISZAC»の使用傾向

sciszacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciszac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sciszacに関するニュースでの使用例

例え

«SCISZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciszacの使いかたを見つけましょう。sciszacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontener
Ściszył. głośnik,. bo. alarm. nie. pozwalał. mu. się. skupić. Po. jakimś. czasie na ekranie pojawiło się nowe okno, a na nim komunikat oznajmiający, że komputer, z którego usiłowano włamać się do systemu, znajduje się w Londynie, ale nie ...
Agata Chróścicka, 2011
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1004
ściszać 1004 6. częściej dk «w odniesieniu do wielu, gromady czegoś: spowodować ciasne, zwarte ułożenie, ustawienie kogoś, czegoś; stłoczyć*: Pasażerowie ściśnięci w przedziale, ścisnąć się — ściskać się 1. «ulec ściśnięciu, zgnieceniu» ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Star Force. Tom 1. Rój:
Właściwie nie – przyznałem – ale sądzę, że wylatujemy w kosmos. Dotyczy to chyba wszystkich okrętów z tej „floty”. Usłyszałem Jacka Crowa, donośnie i gniewnie nawołującego do zachowania spokoju. Kazał wszystkim zamknąć się i ściszyć.
B.V. Larson, 2017
4
Tajemnica Nawiedzonego Lasu
I nie krzycz. Jesteśmy co prawda daleko, ale i tak ktoś może nas usłyszeć. – Ja też jestem niebezpieczna, prawda? – Miała na tyle rozsądku, żeby ściszyć głos. – I też powinnam umrzeć, bo inaczej mogę kogoś skrzywdzić. – Owszem, choć w ...
Anna Kańtoch, 2015
5
Wszyscy ludzie przez cały czas
Dwie, które stały za jej plecami, trzymały w rękach dwulitrowe plastikowe butle wypełnione brunatnym płynem. – To kości przodków. – Nawet gdyby Michalis próbował ściszyć głos, nie miałoby to sensu, bo w tym wietrze mogłem go usłyszeć ...
Marta Guzowska, 2015
6
Pierwszy dotyk:
Laurelin Paige. Minęło kilka sekund, zanim dotarło do mnie znaczenie jego słów. – Znalazłeś Amber? –Byłam tak podekscytowana, że zapomniałam ściszyć głos. Asystentka sceny rzuciła mi gniewne spojrzenie, przyciskając palec do ust.
Laurelin Paige, 2017
7
Elegancki morderca
Stracił matkę, słyszycie, obywatele sędziowie – podnosi głos, by nagle go ściszyć prawie do szeptu. – Uśpiony kołysanką z jej ust, gdy rankiem czteroletnie dziecko, budząc się ze snu, wyciągnęło rączki, by je matce na szyi zarzucić, rączęta te ...
Cezary Łazarewicz, 2015
8
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Holiday odszukuje Sefi w hangarze i pomaga jej ściszyć wzmocnienie głosu. Obsydianka każdej nocy śpi ze swoją nową pulsRękawicą, ale z resztą technicznego wyposażenia jeszcze nie radzi sobie zbyt dobrze. – Ale, jak zapytała nasza ...
Pierce Brown, 2016
9
Komisja Morderstw. Złoty Pociąg
Możesz na chwilę trochę ściszyć?! Nie da się rozmawiać! Chłopak w białym fartuchu bez słowa sprzeciwu podszedł do laptopa i obniżył poziom decybeli. Na głowie miał plastikową obejmę z trzema małymi reflektorkami nad czołem, nosił ...
Krzysztof Kopka, 2016
10
Drugie życie:
Jest głośno, a oni nawet się nie starają ściszyć głosu. Pomimo późnej pory dokoła są dzieci. Patrzę w oczy mężczyźnie z naprzeciwka, a on się uśmiecha i podnosi brwi. Przez chwilę łączymy się w dezaprobacie. On ma pociągłą twarz, krótko ...
SJ Watson, 2016
参照
« EDUCALINGO. Sciszac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciszac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA