アプリをダウンロードする
educalingo
sczesac

"sczesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCZESACの発音

sczesac


SCZESACと韻を踏むポーランド語の単語

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · skrzesac · uczesac · ukrzesac

SCZESACのように始まるポーランド語の単語

sczechizowac · sczepiac · sczepiacz · sczepianie · sczepic · sczepic sie · sczepienie · sczepina · sczernialy · sczerniec · sczerstwialy · sczerstwiec · sczerwienialy · sczerwienic · sczerwienic sie · sczerwieniec · sczesywac · sczeszczyc · sczeznac · sczioty

SCZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるsczesacの類義語と反意語

同義語

«sczesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sczesacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsczesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sczesac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刷过
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cepillado off
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

brushed off
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नज़रअंदाज़ कर दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجاهلت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отряхнул
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escovado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ মাজা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brossé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abgebürstet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフブラッシング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퇴짜
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disapu resik mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phủi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் பிரஷ்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद उच्छेद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fırçaladı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spazzato via
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sczesac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обтрусив
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

periat off
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τινάξετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afgemaak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

borstas bort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

børstet av
5百万人のスピーカー

sczesacの使用傾向

傾向

用語«SCZESAC»の使用傾向

sczesacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sczesac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sczesacに関するニュースでの使用例

例え

«SCZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsczesacの使いかたを見つけましょう。sczesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 235
SCZERY, ob. Szczery. Sias. Num. 2, 90. Wçg. Murm. 1, 145. Sciánione mia- SCZESAC , f. sczesze : cz. dok., Verbi Czesaé , qu. v.: n. íem bolcáeia serce, paTrzqc na domy rnizerne. Aras. Pud. p. Gfowç sczesze. Eraz. Ob. J. uezesze, wyczesze.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-32 - Strona xli
Długi włos jest z przodu sczesany na czoło, a po bokach spada miękko na kark i plecy, a więc raczej jest germański, niż celtycki. Rozległe zastosowanie trepami do uwydatnienia owczego runa wskazuje na początek epoki antonińskiej.
Polska Akademia Umiejętności, 1921
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 900
(sczerwienieć) / 216; zw. 3 os. (sczesać) / 299.8 war. b sczesy wać / 1 03 (sczeznąć) / 299.38 war. b; książk. sczy szczać / 1 63 (sczyścić) / 284 (sczytać) / 266; środ. sczytywać / 103; środ. segregować / 1 73 sekundować / 1 32 sekwestrować ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 39
'czesaé welnç maszyna/ (pyt 156b) Wp ZZ (2a, 6, 8a, 24c, 40), czesanie OWM (220 I), sczesac Maz (265a); -> 8. 'obrywaé glówki lnu' (pyt 8) Wp Mp OWM (65a, 198), sczesywac Mp (306), uczesac ZZ (30), wyczesywac Mp (306): najpSut jeg ...
Barbara Falińska, 1974
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 380
Niebo sczernialo przed burza. sczerstwiec, sczerstwieje, sczerstwieja, sczer- stwial: Chleb sczerstwial na pólkach piekarni. Zeglarzom policzki sczerstwiary od wiatru. sczesac, sczeszç, sczeszesz, sczesza, sczeszcie: Sczesac wlosy do tylu.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 178
«czeszac wlosy, zgamaé je na bok, do tyhj»: Sczesac na bok grzywke. Sczesaé wlosy do gory. 2. «czeszac oczyscic z czegoS; czeszac usunaé coa z czegos»: Sczesaé pazdzierze z lnu. sczeznac dk Vc, ~nç, sczeíniesz, sczeznij, sczezl a.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 135
45, 88a, jak krove guvno scySńeie, jak krońincy gnui 71. sczesać 'ts.': scesało śe 24. sczeski, -ów pl. t. 'krótkie włókna lnu lub konopi, oddzielone od długich przez czesanie i trzepanie': sceski 30, 38. Por. grzebie, katłopie, kłaki, kolki, huanica, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
8
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 29
pdóósy, pdóesy (LPol. 244—245) 'ts.' W tych samych językach dobrze poświadczone są synonimiczne postaci z suf. -bkb, -bka, -bje. Nomina acti od poóesati 'sczesać szczotką np. len, konopie' (por. np. pol. dial. poczesać, ros. po- óesatb 'ts.
Wiesław Boryś, 1975
9
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 524
... obdrapać udogadniać udogodnić uklepywać uklepać s. podmieniać s. podmienić przyklepywać przyklepać (się) spieniać spienić sczesywać sczesać przegarniać przegarnąć przydeptywać przydeptać d rozmarniać rozmamić przechlustywać ...
Adam Kryński, 2001
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj, przez deputacyą od Król. ...
Dzió, gliieînfq). ßrzmieniejednak przyiinka z lub s, доchowujcmy w takieh pl'zypadkach niczmienne: zdzíwacze'ö, штамб, zzígbnaé, zîy'nac', sciec, sczesac' i t. p. uic zas idziwaczvc', izíçbnqö, îîynac', s'ciec, szczesac'; Ьо [ym sposohem 266 о ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), 1830
参照
« EDUCALINGO. Sczesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sczesac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA