アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PUNCTの語源

punct (púncte), s. n.1. Semn (grafic). – 2. Figură geometrică, valoare. – 3. Parte, moment, etapă. – 4. Unitate de măsură. Lat. punctum (sec. XVIII). Este dubletul lui pont.Der. punct(u)a, vb., din fr. ponctuer; punctual, adj., din fr. ponctuel; punctualitate, s. f., din fr.; punctuați(un)e, s. f., din fr.; puncțiune, s. f., din fr.; contrapunct, s. n., din fr. contrepoint.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPUNCTの発音

punct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPUNCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«punct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポイント

Punct

単語の単語はいくつかの意味を持つことができます。これらは元々の意味に関連しています - 一般的には非常に小さく、次元がなく、限られています。 単語の単語の中で最もよく使われている意味は次のとおりです... Cuvântul punct poate avea mai multe conotații, acestea fiind legate de semnificația sa originară - în general ceva foarte mic, fără dimensiune și care poate limita sau limitează. Cele mai folosite semnificații ale cuvântului punct sunt următoarele...

ルーマニア語辞典でのpunctの定義

ナイトポイント1)非常に小さく丸いスポット。 〜を作ってください。 2)文章の末尾または短縮語の後に置かれる、このような汚れの形の句読点。 &#X25ca。 2つは2つの点が上下に配置された句読点で、とりわけ直接演説または列挙の前に配置されています。 〜と句読点はカンマの上にある点で構成され、図の部分の間に置かれます。 横線の3つの点で構成され、思考が中断されたか、または文の一部が省略されたことを示すために使用される句読点(または〜e-e)。 - ポリグラフで使用される長さの印刷ユニット(0.376mmに等しい)。 3)ラテンアルファベットの要素 "i"と "j"の上に置かれたグラフィックマーク。 &#X25ca。 曖昧さを残さずに、問題の精度で話すように「私」と尋ねる。 4)何かを示すこの形状の従来の符号。 地図上に〜。 5)(スポーツ、ギャンブルなど)損益が評価される統一。 6)2つの線の交点によって表される平面幾何学の基本要素。 7)スペースが決定される。 &#X25ca。 〜ランドマークa)フィールドオリエンテーションの標識または物体; b)サポートとなる事実。 〜北、南、東、西を示す4方向のそれぞれの枢機卿。 〜射手が視線に合った場所。 死んだままの状況。 〜医療一次医療ユニット。 8)大きさの値(固体が溶け始める場所)。 &#X25ca。 ある物質が固体状態から固体状態に流れ始める温度の固化。 9)開発段階にある瞬間 &#X25ca。 1つまで(またはこれで)〜一定の限度まで。 10)何かの場所か一部。 &#X25ca。 〜弱い弱さ; 敏感な場所。 〜誰かが事柄をどのように理解しているかを見る。 その観点から。 〜を慎重に、それぞれの問題について詳細に停止します。 〜出発(または出発)a)誰かがどこかを離れるべき場所; b)開始。 誰かに良いレッスンを与えるように求める。 必要な条件に何かをもたらすために何かを置くこと。 何かを完成させる。 〜を聞いて終了する。 〜! 準備ができて! PUNCT ~e n. 1) Pată foarte mică și rotundă. A face un ~. 2) Semn de punctuație având forma unei astfel de pete, care se pune la sfârșitul unei propoziții sau după un cuvânt prescurtat. ◊ Două ~e semn de punctuație constând din două puncte așezate unul deasupra altuia, care se pune, mai ales, înaintea vorbirii directe sau a unei enumerări. ~ și virgulă semn de punctuație constând dintr-un punct așezat deasupra unei virgule, care se pune între părțile componente ale unui enunț desfășurat. ~e de suspensie (sau ~e-~e) semn de punctuație constând din trei puncte așezate în linie orizontală și folosit pentru a arăta că gândirea este întreruptă sau că o parte de propoziție este omisă. ~ tipografic unitate de măsură a lungimii folosită în poligrafie (egală cu 0,376 mm). 3) Semn grafic pus deasupra elementelor „i” și „j” din alfabetul latin. ◊ A pune ~ul pe „i” a se rosti cu precizie într-o problemă, nelăsând posibilități de echivoc. 4) Semn convențional de această formă care indică ceva. ~ pe hartă. 5) (în sport, în jocurile de hazard etc.) Unitate în care se apreciază câștigurile sau pierderile. 6) Element fundamental al geometriei plane, reprezentat de intersecția a două linii. 7) Loc determinat în spațiu. ◊ ~ de reper a) semn sau obiect de orientare pe teren; b) fapt care servește drept sprijin. ~ cardinal fiecare dintre cele patru direcții care indică Nordul, Sudul, Estul și Vestul. ~ de ochire loc din țintă în care trăgătorul își potrivește linia de ochire. ~ mort situație fără ieșire. ~ medical unitate medicală primară. 8) Valoare a unei mărimi (la care se începe să se topească o substanță solidă). ◊ ~ de solidificare temperatură la care o substanță începe să treacă din stare lichidă în stare solidă. 9) Moment ce marchează o fază de dezvoltare. ◊ Până la un (sau la acest) ~ până la o anumită limită. 10) Loc sau parte din ceva. ◊ ~ slab parte slabă; loc sensibil. ~ de vedere mod cum înțelege cineva o chestiune. Din ~ de vedere sub aspect. ~ cu ~ amănunțit, oprindu-se detaliat asupra fiecărei chestiuni. ~ de plecare (sau de pornire) a) loc de unde trebuie să plece cineva undeva; b) început. A pune la ~ pe cineva a-i da cuiva o lecție de bună-cuviință. A pune la ~ ceva a aduce ceva la condițiile cerute; a definitiva ceva. A pune ~ a termina. ~! gata!
ルーマニア語辞典で«punct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNCTと韻を踏むルーマニア語の単語


adiunct
adiunct
adjunct
adjunct
adjúnct
adjúnct
conjúnct
conjúnct
contrapúnct
contrapúnct
defúnct
defúnct
disjúnct
disjúnct
distínct
distínct
indistínct
indistínct
instínct
instínct
redáctor-șef adjúnct
redáctor-șef adjúnct
sacrosánct
sacrosánct

PUNCTのように始まるルーマニア語の単語

punci
punct al mirării
punct de exclamáție
punct de întrebáre
punct și vírgulă
punctá
punctáj
punctár
punctáre
punctát
punctatór
punctaveráj
punctbál
púnctbal
púnctbál
punctifórm
punctișór
punct
punctuál
punctualitáte

PUNCTのように終わるルーマニア語の単語

abject
abjéct
abstráct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct
cicoláct
circumspéct
coarct

ルーマニア語の同義語辞典にあるpunctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUNCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«punct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
punctのルーマニア語での同義語

«punct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punctを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpunctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«punct»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

punto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

point
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिंदु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نقطة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

точка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ponto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিন্দু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

point
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

titik
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Punkt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポイント
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포인트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

titik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

điểm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புள்ளி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बिंदू
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nokta
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

punto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

punkt
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

точка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

punct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σημείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

punt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

punkt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

punkt
5百万人のスピーカー

punctの使用傾向

傾向

用語«PUNCT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«punct»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、punctに関するニュースでの使用例

例え

«PUNCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpunctの使いかたを見つけましょう。punctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punct contrapunct (Romanian edition)
Ştiu că unii gînditohri, vihrgulă, pot să ignohre aceste întrehruperi, vihrgulă, acordîndule o atenţie supehrficială, dahr suficientă, vihrgulă, revenind la preocupăhrile lohr mai înalte, vihrgulă, cu o minte limpede, punct. Punct. Se făcu tăcere.
Aldous Huxley, 2014
2
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Totuşi, avea idee cum se formează cifrele, e un sistem logic şi simplu, cinci semne în total, se începe de la 1, cu un punct şi patru linii şi se ajunge la 9 cu patru linii şi un punct, iar apoi la 0, cu cinci linii. În schimb, literele – nu le cunoştea pe ...
Gabriel Chifu, 2014
3
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 27
Utilizarea filtrelor de coordonate în spaţiul tridimensional Filtrele de coordonate pentru puncte se utilizează ori de câte ori utilizatorul doreşte să păstreze o coordonată sau două ale unui punct precizat anterior pentru punctul introdus. Aceste ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005

用語«PUNCT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunctという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce ţi se întâmplă dacă apeşi acest PUNCT MIRACULOS de pe …
Punctul Longevitatii este localizat sub rotulă. Pentru a-l gasi, acopera-ti genunchiul cu palma corespunzatoare genunchiului pe care-l acoperi (ex. genunchiul ... «RomaniaTV.net, 10月 15»
2
Timisoara mai scoate un punct. Petrolul Ploiesti – ACS Poli: 1 – 1
S-a terminat 1 – 1, iar ACS Poli Timişoara mai adaugă în clasament un punct ”ciupit” în deplasare. Prima jumătate a meciului a fost una ”subţire”, gazdele au ... «Tion, 10月 15»
3
Punct FINAL în cazul bărbatului care şi-a OMORÂT soţia şi …
Constantin Fântânaru, bărbatul în vârstă de 45 de ani din comuna Poieneşti, care a fost căutat de câteva zile de poliţie după ce într-un moment de furie acesta ... «Evenimentul Zilei, 10月 15»
4
Punct de cotitură în războiul din Siria. Bombardamentul Rusiei …
Punct de cotitură în războiul din Siria, după ce Rusia a bombardat mai multe poziţii ale grupării Statul Islamic. 36 de oameni au fost ucişi de raidurile Moscovei, ... «Digi 24, 9月 15»
5
Motivul pentru care oamenii din toata lumea isi fac un punct negru in …
Tot mai multi oameni din toata lumea publica pe retelele de socializare poze cu un nou simbol: un punct negru, desenat in podul palmei. «stirileprotv.ro, 9月 15»
6
Avea un punct negru pe piele de 25 de ani! Ce s-a întâmplat când a …
Imaginile prezinta incercarea unei femei de a elimina din piele un punct negru despre care ... Desi se chinuie la inceput, in cele din urma punctul se elibereaza. «RomaniaTV.net, 9月 15»
7
Punct de lucru SMURD, deschis la Spitalul Universitar de Urgenţă …
Spitalul Universitar de Urgenţă Bucureşti (SUUB) are, începând de joi, un punct de lucru SMURD în cadrul centrului de primiri urgenţe, dotat cu ambulanţă de ... «Gândul, 9月 15»
8
Ce mai fac bursele asiatice, punct cu punct
Bursele din Asia au revenit joi pe creștere, în urma creșterilor înregistrate miercuri pe Wall Street, însă revenirea calmului rămâne precară pe fondul ... «Evenimentul Zilei, 8月 15»
9
"Cainii", salvati in ultimul minut de BIZON | Dinamo a scos un punct
Pandurii 2-2 Dinamo | "Cainii" raman neinvinsi in Liga I. Gnohere si Essombe au inscris din nou pentru echipa lui Rednic. Toate reactiile sunt AICI. «Sport.ro, 8月 15»
10
Cum demonstrează judecătorii, punct cu punct, că Guvernul Ponta A …
Doi judecători de la Curtea de Apel Bucureşti explică, în motivările sentinţelor prin care au decis, în luna mai, că Guvernul României era obligat prin lege să ... «Gândul, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Punct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/punct>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z