アプリをダウンロードする
educalingo
siedmiostopniowy

"siedmiostopniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEDMIOSTOPNIOWYの発音

siedmiostopniowy


SIEDMIOSTOPNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

SIEDMIOSTOPNIOWYのように始まるポーランド語の単語

siedmioletni · siedmiolistny · siedmiomiesieczny · siedmiomilowy · siedmioosobowy · siedmiopalecznik · siedmiopietrowy · siedmioprecikowy · siedmioraczki · siedmioraki · siedmioramienny · siedmioro · siedmiostrunny · siedmiostrzalowy · siedmiotygodniowy · siedmiotysieczny · siedmiowiekowy · siedmiowodny · siedmiozgloskowiec · siedmiozgloskowy

SIEDMIOSTOPNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsiedmiostopniowyの類義語と反意語

同義語

«siedmiostopniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEDMIOSTOPNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siedmiostopniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiedmiostopniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siedmiostopniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Siete-
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

seven-
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सात-
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سبعة-
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семи-
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sete
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sept
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tujuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sieben-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セブン-
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일곱
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஏழு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yedi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sette-
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siedmiostopniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

семи-
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șapte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επτά-
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sewe-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sju-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syv-
5百万人のスピーカー

siedmiostopniowyの使用傾向

傾向

用語«SIEDMIOSTOPNIOWY»の使用傾向

siedmiostopniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siedmiostopniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siedmiostopniowyに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDMIOSTOPNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiedmiostopniowyの使いかたを見つけましょう。siedmiostopniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logoterapia w praktyce pastoralnej - Strona 197
Pocza.tkowo, w roku 1975, J. Crumbaugh opracowal piçciostopniowy program logoterapeutycznego leczenia uzaleznionych od alkoholu, zwany logoanaliza.. Potem, w roku 1988, ten program zostal roz- szerzony na siedmiostopniowy i juz w ...
Marian Wolicki, 2003
2
Archiwum Komisyi Historycznej - Strona 123
Dane o stopniach poszczególnych rytu siedmiostopniowego opracowałem według rytuałów wyszczególnionych w źródłach, co do stopni czwartego i piątego według rękopisu Józefa Orsettego. Przytoczone przykłady pochodzą z protokołów ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930
3
2 Menadżer doskonały. Kreatywność - Strona 121
Nieco bardziej rozbudowany, siedmiostopniowy model dochodzenia do nowych rozwiązań wskazuje nam na jeszcze kilka dodatkowych elementów. Na pierwszym miejscu w fazie zarodkowej wskazywana jest motywacja. To siła napędowa ...
Grzegorz Szczerba, 2013
4
Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 182
Mieli za zadanie ocenić swoje subiektywne uczucia w obiektywny, siedmiostopniowy sposób. Ponadto, nie wszyscy odpowiadają szczerze na pytanie dotyczące tego, jak istotna jest dla nich dostępność substancji psychoaktywnych w kraju, ...
Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013
5
Próby empirycznej wersyfikacji niektórych twierdzeń psychologii ...
JR — JWO zastosowano siedmiostopniową skalę ocen, listę „samoopisu" i „listę wartościowań" 29. Oceny ważności poszczególnych cech osobistych dokonywały osoby badane na skali siedmiostopniowej, ustosunkowując do siebie parami ...
Maria Straś-Romanowska, 1986
6
Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie ... - Strona 969
Kozbial, Jan; Karwowska, Katarzyna: Parafraza w thimaczeniu — 925 1 . 14575 Kubaszczyk, Joanna: Substantywizacje i ich thimaczenie jako problem kognitywis- tyczny i translatoryczny : siedmiostopniowy model ekwiwalencji semantycznej.
Sijmen Tol, ‎Hella Olbertz, ‎Mark Janse, 2004
7
Prakseosemiotyka: zarys teorii optymalnego znaku - Strona 178
Skala pierwsza jest skalą siedmiostopniową, druga — pięciostopniową. Skala jest strukturą dźwiękową, służącą do budowy opartych na niej gam. „Gamą" nazywam szereg kolejnych dźwięków skali o liczbie równej liczbie stopni skali.
Tadeusz Wójcik, 1969
8
Rola nauk o zarządzaniu w kreowaniu społeczeństwa opartego na wiedzy
Do oceny posłużono się siedmiostopniową skalą ocen, w której „1" oznaczał „zdecydowanie bardzo niski", a „7" „zdecydowanie bardzo wysoki". Menedżerowie sektora MŚP oceniają poziom wykształcenia kadry zarządzającej w innych ...
Stanisława Wilmańska-Sosnowska, 2005
9
Zarządzanie ryzykiem: Przegląd wybranych metodyk - Strona 260
Kraj/Etap oceny ryzyka Analiza ryzyka Australia Prawdopodobieństwo: siedmiostopniowa skala ilościowo-jakościowa ze wskaźnikami częstości/średniego cyklu interwału/szansy wystąpienia Konsekwencje: pięciostopniowa skala jakościowa ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
10
Hipnoza dla początkujących: Sięgnij do nowych poziomów świadomości
Sprawdzi się dla nich poniższa siedmiostopniowa procedura. 1. Nagraj procedury hipnotyczne A, B, C, D, E, F, I, G, U oraz V. 2. Nagraj poniższe sugestie (chyba że wolisz wymyślić własne): Jestem wartościową osobą i jestem wdzięczna, ...
William W. Hewitt, 2014

用語«SIEDMIOSTOPNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiedmiostopniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ścieżka wojownika i warsztaty „Sztuka bycia człowiekiem”
W dalszym ciągu członkowie Shambali przechodzą swojego rodzaju inicjację, etapy wtajemniczenia, na które składa się m.in. siedmiostopniowy trening ... «Interia360.pl, 9月 15»
2
Renault Alaskan Concept - z krainy łosi i lodu
Standardowo oferowana będzie sześciostopniowa skrzynia ręczna, w opcji siedmiostopniowy automat. Do wyboru będą wersje z napędem na tylną oś lub 4x4. «Money.pl, 9月 15»
3
Co planuje KIA? Nie tylko nowa Venga i Sportage
Standardem będzie sześciobiegowa przekładnia manualna oraz za dopłata siedmiostopniowy, dwusprzęgłowy automat. Producent nie przewiduje wersji z ... «Auto Świat, 8月 15»
4
Siostra bezdomnego mężczyzny mówi: „On tam umrze, jak nic. Siłą …
Na dworze siedmiostopniowy mróz. To aktualny adres 59-letniego Marka Kmieciaka. Kiedyś cieśli, budowlańca i rzeźbiarza samouka, dziś bezdomnego. «Express Bydgoski, 12月 14»
5
Volkswagen Passat kontra Audi A4 i BMW serii 3 - Które kombi …
Również siedmiostopniowy „automat” DSG bardzo dobrze się sprawuje. Działa szybko i precyzyjnie. Nie do końca możemy za to pochwalić syntetyczny i ... «Auto Świat, 12月 14»
6
Mój przodek w dziwnym fartuszku. Skąd wzięli się masoni i kim są?
W Polsce z kolei na początku XIX wieku upowszechnił się ryt francuski siedmiostopniowy, który wieńczył stopień Kawalera Różanego Krzyża. Ignacy Potocki i ... «Gazeta.pl, 9月 14»
7
Ognioodporna bielizna dla polskich żołnierzy
Polski system będzie siedmiostopniowy. Pierwszy tworzyć będzie trudnopalna bielizna letnia. Drugi składać się będzie z trudnopalnej bielizny zimowej. «Wprost 24, 5月 14»
8
Mniej znaczy więcej
Drugim, w moim odczuciu poważniejszym mankamentem, jest siedmiostopniowy klasyczny automat. Mówiąc oględnie, nie stałoby się nic, jeśli działałby ... «naTemat, 6月 13»
9
Nowy Mercedes Sprinter naszpikowany elektroniką
Siedmiostopniowy automat jest sterowany elektronicznie i został dostosowany do specyficznych wymagań tego typu pojazdów. Na szczególną uwagę zasługuje ... «Wirtualna Polska, 7月 12»
10
Test Infiniti G37x: męski punkt G
Siedmiostopniowy automat dobrze współpracuje z motorem i tylko w niektórych momentach czuć dłuższe chwile zawahania. Wtedy możemy pomóc sobie ... «Auto Świat, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Siedmiostopniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siedmiostopniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA