アプリをダウンロードする
educalingo
sielankarz

"sielankarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIELANKARZの発音

sielankarz


SIELANKARZと韻を踏むポーランド語の単語

berlinkarz · cynkarz · czolenkarz · drwinkarz · glinkarz · katarynkarz · koronkarz · kpinkarz · maszynkarz · murarz tynkarz · nowinkarz · odcinkarz · papinkarz · piosenkarz · plecionkarz · pojedynkarz · przyczynkarz · rabunkarz · sankarz · szminkarz

SIELANKARZのように始まるポーランド語の単語

siekierzysko · sieknac · siekot · sielanin · sielanka · sielankopisarstwo · sielankopisarz · sielankowac · sielankowanie · sielankowo · sielankowosc · sielankowy · sielawa · sielawka · sielawowy · sielce · sielecki · sielski · sielsko · sielskosc

SIELANKARZのように終わるポーランド語の単語

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · blacharz dekarz · bojowkarz · brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · cholewkarz · ciastkarz · cwieczkarz · szynkarz · tynkarz · wspominkarz · wycinankarz · wzmiankarz

ポーランド語の同義語辞典にあるsielankarzの類義語と反意語

同義語

«sielankarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIELANKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sielankarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsielankarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sielankarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sielankarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sielankarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sielankarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sielankarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sielankarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sielankarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sielankarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sielankarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sielankarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sielankarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sielankarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sielankarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sielankarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sielankarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sielankarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sielankarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sielankarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sielankarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sielankarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sielankarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sielankarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sielankarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sielankarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sielankarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sielankarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sielankarz
5百万人のスピーカー

sielankarzの使用傾向

傾向

用語«SIELANKARZ»の使用傾向

sielankarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sielankarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sielankarzに関するニュースでの使用例

例え

«SIELANKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsielankarzの使いかたを見つけましょう。sielankarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Sielankarz 'sielankopisarz' : Sielankarz, improwiz[at]or ; by chleb w przyszłość dostać, w polskiej niegdyś stolicy suszy mózgownicę (Ł) AP II 337; L brak, SW bez przykładów. Śpiewkarz 'piszący śpiewki': A śpiewkarze [...] pieją śpiewki różną ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
2
Historya literatury polskiej na tle dziejów narodu skreślona
Nazwisko naszego pierwszego a znakomitego sielankarza, urobione z imienia, dawało powód wielu piszącym mienić go Ormianinem. Tymczasem rodzina jego nigdy ormiańską nie była, pochodziła z Mazowsza, z Brzezin w Rawskiém, ...
Marjan Dubiecki, 1889
3
Józef Korzeniowski: studjum literackie - Strona 24
Jeżeli już mamy koniecznie szukać równoległego talentu w obcych literaturach, to staje nam raczej na myśli sielankarz Gessner i spokojny Goethe, gdy czytamy Klarę. Przypominają nam się Goetego Die Geschwister, chociaż ani osnowanie ...
Karol Widmann, 1868
4
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Sielankarz, т. scrittore di poesie paslorali, idilliante. Sìelawa,f argentino. (campestre. Sìelski,a,ie, villereccio,villeresco, Sienliç, и. canapuccia, linseme. Siemìenìsty,a,e,pieno di semi. Siemienny, a, e, di seme, semiSień,f. vestibulo, atrio. (nale.
Ignacy Plaskowski, 1860
5
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M...... Gr........go ...
... Cię upominek tobie obiecany, Obiecany od Boga i od domu tego: Po obietnicę trzeba wsiadać na rączego; A ty się gdzie zabawiasz, już nam nie stawało Oczu wyglądając Cię? . . . . . . . dziński nie tylko w Wiesławie, ale wszędzie sielankarz; ...
M...... GR........, 1849
6
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne: M ... Gr ... go. Dalszy ...
... Czeka Cię upominek tobie obiecany, Obiecany od Boga i od domu tego: Po obietnicę trzeba wsiadać na rączego; A ty się gdzie zabawiasz, już nam nie stawało Oczu wyglądając Cię? dziński nie tylko w Wiesławie , ale wszędzie sielankarz; ...
Micha·l Grabowski, 1849
7
Dzieła: Varia z literatury, historyi, archeologii i przyrody - Strona 30
Gawiński, acz sielankarz, poświęca mu ledwie cztery wiersze: Lubo wieczór zapada, lub zaranne zorze, Lubo w nocy, zawsze ja smutne skargi tworzę. Pomnę dawne obelgi i dawne niewoli. Czyliż łatwo zapomnieć, gdy co kogo boli?
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
8
Szkice i opowiadania: Kłopoty dyrektora teatru. Generał artyleryi ...
Natomiast pamięci saméj bohaterki naszego opowiadania, poświęca piękny wiersz jeden z poetów współczesnych, sielankarz XVII wieku, Jan z Wielomowic Gawiński. Przedstawia nam ją poeta w ostatniej chwili przed zgonem, gdy ...
Piotr Klemens Kantecki, 1883
9
Dziela - Tom 3 - Strona 30
Gawiński, acz sielankarz, poświęca mu ledwie cztery Wiersze: Lubo wieczór zapada, lub zaranne zorze, Lubo w nocy, zawsze ja smutne skargi tworzę Pomnę dawne obelgi i dawne miewoli. Czyliż łatwo zapomnieć, gdy co kogo boli?
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
10
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna - Tom 1 - Strona 296
W koncu tego okresu zjawiaja siç jeszcze nie- pospolite talenta: Edmund Walle (1605—1687) liryk, Abraham Cowley (1618—1667), epik i ele- gik, Jan Denham sielankarz i dydaktyk, wreszcie najznakomitszy po Szekspirze w tym okresie re- ...
Samuel Orgelbrand, 1898
参照
« EDUCALINGO. Sielankarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sielankarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA