アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sienkiewiczowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIENKIEWICZOWSKIの発音

sienkiewiczowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIENKIEWICZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

SIENKIEWICZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

siemysl
sien
siena
sienenski
sieniawa
sieniawski
sieniowy
sienkiewicz
sienkiewicziana
sienkiewiczolog
sienkiewiczyzm
siennica
siennica rozana
siennicki
sienniczek
siennik
siennikowy
sienno
sienny
siepac

SIENKIEWICZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるsienkiewiczowskiの類義語と反意語

同義語

«sienkiewiczowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIENKIEWICZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sienkiewiczowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsienkiewiczowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sienkiewiczowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

显克微支
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sienkiewicz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sienkiewicz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सींकीविक्ज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sienkiewicz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сенкевич
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sienkiewicz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sienkiewicz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sienkiewicz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sienkiewicz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sienkiewicz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シェンキェビチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sienkiewicz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sienkiewicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sienkiewicz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sienkiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sienkiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sienkiewicz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sienkiewicz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sienkiewiczowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сенкевич
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sienkiewicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σιενκιέβιτς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sienkiewicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sienkiewicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sienkiewicz
5百万人のスピーカー

sienkiewiczowskiの使用傾向

傾向

用語«SIENKIEWICZOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sienkiewiczowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sienkiewiczowskiに関するニュースでの使用例

例え

«SIENKIEWICZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsienkiewiczowskiの使いかたを見つけましょう。sienkiewiczowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
sienkiewiczowski. i. nauki. Rózi. Jesienią 1916 roku umar w Szwajcarii w Vevey, gdzieby osiad od szeregu lat, Henryk Sienkiewicz. Polski Mi"sk zgotowa wielkiemu pisarzowi hod na miarę jego popularno9ci. Nascenie miejskiego teatru ...
Maria Czapska, 2014
2
Dziennik na nowy wiek
Wkładam do walizki Wospominanija o Lwie Tołstom (2 tomy), Bez dogmatu, Kalendarz... sienkiewiczowski, małą metaksę od pani Niny, przywiezioną z Rodos. Czuję się nieszczególnie (naczynia wieńcowe), ale ani słowa o tym Renie.
Józef Hen, 2009
3
Szkice i wrazenia literackie - Strona 23
Antoni Potocki. wacyi wydobywa z nich to, co możnaby grzecznie nazwać kobiecością — w ciasniejszem rozumieniu wyrazu... U nas proceder ten jest stosunkowo nowy — i to bardziej jeszcze podnosi plastykę Sienkiewiczowskiego języka.
Antoni Potocki, 1903
4
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Badaczem, który bodaj najkonsekwentniej osadzał i interpretował postaci Sienkiewiczowskie w perspektywie mitu, był Julian Krzyżanowski, czynił to jednak w specyficzny sposób: konstytutywny dla Trylogii kult bohaterstwa wyprowadzał ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
5
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 136
Z pewną przesadą można powiedzieć, że Rzewuski ambitnie mierzył się z wyzwaniem, by stworzyć postać tak skomplikowaną, jaką w przyszłości będzie Sienkiewiczowski Azja Tuhajbejowicz – wódz i ambitny polityk, który staje się ofiarą ...
Iwona Węgrzyn, 2012
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 187
W Nienasyceniu różne wyrażenia sygnalizujące ideologię Sienkiewiczowską pojawiają się z zasady w ironicznym cudzysłowie. Tu zaś, wyjątkowo, autor Trylogii jest cytowany z aprobatą. Mogłoby to oznaczać nobilitację stylu kosztem ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Nie przetrwały pisane indiańskie przekazy na ten temat, ale jeśli wierzyć relacjom późniejszych Europejczyków, autochtoni traktowali sprzedaż wyspy równie humorystycznie, jak Sienkiewiczowski Zagłoba koncept podarowania Niderlandów ...
Kamila Sławińska, 2008
8
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Przepadł Sienkiewiczowski tom o konkwistadorce Helenie, o jakim roiła w Warszawie, w jaki uwierzyła w.
Józef Szczublewski, 2006
9
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
z armatą, zeskoczysz z konia, krzykniesz: »Ognia«, i zdziwisz się, Ze juZ nie Zyjesz. A potem będziesz tylkoleZa wtrumnie. Spokojnie sobie pobiesiadujemy,54. Yyje juZ trochę jakjego Sienkiewiczowski bohater,odwypitki do wybitki. A okazji do ...
Aleksandra Szarłat, 2014
10
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
Od kapusty do bigosu tylko jeden krok. Lubiono jadać tłusto. Jeszcze sienkiewiczowski Zbyszko z Bogdańca w czasach Jagiełły, aby dogodzić ukochanej dwunastoletniej Danusi, podawał jej ręką prosto do ust co najtłustsze kawałki kiełbasy, ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«SIENKIEWICZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsienkiewiczowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oczekiwanie na proklamowanie Roku Henryka Sienkiewicza 2016
Fragment Apelu o proklamowanie Roku Sienkiewiczowskiego na łamach Nad Odrą / Fot. skan gazety Z inicjatywą ustanowienia roku 2016 Rokiem Henryka ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
2
Sienkiewiczowski zbir istniał naprawdę. Nie wywiercono mu jednak …
Choć Azja Tuhajbejowicz jest postacią fikcyjną, to Henryk Sienkiewicz stworzył ją prawdopodobnie w oparciu o historię Aleksandra Kryczyńskiego, przywódcy ... «Gazeta.pl, 10月 15»
3
Zlot ze Stasiem i Nel
Naszą diecezję reprezentowała Szkoła Podstawowa nr 2, która wcześniej kilkanaście razy brała udział w zlotach Sienkiewiczowskiej Braci, a tym razem ... «Gość Płocki, 5月 15»
4
Wola Okrzejska. Koncert Sienkiewiczowski 28 maja 2015 r.
W dniu 28 maja 2015 r. na terenie parku przy Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej odbędzie się Koncert Sienkiewiczowski. Zainauguruje on inne ... «Wiadomosci 24, 5月 15»
5
Wola Okrzejska.Tradycje Wielkanocne Ziemi Henryka Sienkiewicza
... hasłem „Tradycje Wielkanocne na Sienkiewiczowskiej Ziemi”. Tradycje Wielkanocne na Sienkiewiczowskiej Ziemi / Fot. Maciej Cybulski/materiały prasowe ... «Wiadomosci 24, 4月 15»
6
Organizatorem tegorocznego Zlotu Szkół Sienkiewiczowskich jest …
Do niedzieli będą m.in. zwiedzać nasz region i przypominać postać jednego z najwybitniejszych polskich pisarzy. Zlot Szkół Sienkiewiczowskich rozpoczął się ... «Radio PiK, 5月 14»
7
Dworzec w Pupach
Spychowo nie ma nic wspólnego z sienkiewiczowskim Jurandem. Bogdaniec, Zgorzelice i Spychów to miejscowości fikcyjne. Właśnie Spychów a nie Spychowo ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 14»
8
Jacek Komuda "Samozwaniec". Powieść historyczna bez …
Powieść historyczna bez sienkiewiczowskiej ckliwości. Rafał Gdak; Data dodania: 2013-12-02 15:10. Cztery tomy "Samozwańca" Jacka Komudy to hołd złożony ... «Wiadomosci 24, 12月 13»
9
Czy powstanie centrum sienkiewiczowskie?
Promocja mającego powstać Centrum Kultury Sienkiewiczowskiej związana jest z działaniami powiatu łukowskiego, aby 2016 rok ustanowić Rokiem Henryka ... «Słowo Podlasia, 11月 13»
10
Ratujmy Sienkiewiczowską Okrzeję!
Henryka Sienkiewicza ocaliło - z mojej inicjatywy - przed zagładą pamiątki Sienkiewiczowskie w Okrzei. Uratowaliśmy mogiłę Matki Noblisty, wznieśliśmy ... «Wiadomosci 24, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sienkiewiczowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sienkiewiczowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż