アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sieprawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIEPRAWSKIの発音

sieprawski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEPRAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


aleksandrow kujawski
aleksandrow kujawski
bielawski
bielawski
bierawski
bierawski
boguslawski
boguslawski
boleslawski
boleslawski
bratyslawski
bratyslawski
brzesc kujawski
brzesc kujawski
bychawski
bychawski
ciekawski
ciekawski
czerkawski
czerkawski
drawski
drawski
gandawski
gandawski
gasawski
gasawski
grazawski
grazawski
horno poplawski
horno poplawski
ilawski
ilawski
inowroclawski
inowroclawski
jaroslawski
jaroslawski
jezyk moldawski
jezyk moldawski
kaczawski
kaczawski

SIEPRAWSKIのように始まるポーランド語の単語

sienno
sienny
siepac
siepac sie
siepacz
siepaczy
siepak
siepanie
siepnac
siepraw
sieraczek
sieraczkowy
sieradz
sieradzanin
sieradzanka
sieradzki
sieradzkie
sierak
sierakow
sierakowice

SIEPRAWSKIのように終わるポーランド語の単語

klodawski
koszarawski
krasnostawski
kujawski
lipawski
lubawski
lubien kujawski
lutoslawski
malawski
mieroslawski
miloslawski
mlawski
moldawski
morawski
nadmotlawski
nadweltawski
nieszawski
niewarszawski
nowostawski
olawski

ポーランド語の同義語辞典にあるsieprawskiの類義語と反意語

同義語

«sieprawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEPRAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sieprawskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsieprawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sieprawski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sieprawski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sieprawski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sieprawski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sieprawski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sieprawski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Sieprawski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sieprawski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sieprawski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sieprawski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sieprawski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sieprawski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sieprawski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sieprawski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sieprawski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sieprawski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sieprawski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sieprawski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sieprawski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sieprawski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sieprawski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Sieprawski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sieprawski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sieprawski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sieprawski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sieprawski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sieprawski
5百万人のスピーカー

sieprawskiの使用傾向

傾向

用語«SIEPRAWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sieprawski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sieprawskiに関するニュースでの使用例

例え

«SIEPRAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsieprawskiの使いかたを見つけましょう。sieprawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
... Duńczewski, Kuropatnicki, Małachowski, Wielądek i inni heraldycy następujące familie do tego herbu dołączają: Dzierżykraj, Kulikowski Uszak, Swieprawski, Głowacz, Niepokojczycki, Szujski, Gurski, Sieprawski, Uszak, Jargoski, sił Woyno.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Sieprawski. Gabryel Sieprawski w województwie Ruskiem , Mikołaj Sieprawski w Lubelskiem. Sieprawscy należą do herbu Nałęcz i piszą się z Sieprawic w wo- 1'ewództwie Lubelskiem , dwie mile od Lublina położonych. — 'awet Sieprawski ...
Kasper Niesiecki, 1841
3
Parnas Bis: Sownik Literatury Polskiej Urodzonej Po 1960 Roku
Zadebiutował w 1990 r. w art zinie „Alfa" , potem utwory Marka Sieprawskiego drukowane były w zinach i periodykach: „Żaden", „Vae Victis", „Mala Ulicznica", „KurWar", „Fronda", „Opcje", „Kartki" a przede wszystkim „Lampa i Iskra Boża".
Paweł Dunin-Wąsowicz, ‎Krzysztof Varga, 1998
4
Pisarze współcześni regionu lubelskiego: leksykon - Strona 277
106 Wiersze wybrane / Inga Sieprawska ; wyboru dokonala autorka ; [il. Piotr Lis]. - Pulawy : [b.w.], 1994. - 34 s. : rys. ; 15 cm. - Rec. (EFE) // Kur. Lub. - 1994 nr 74 s. 16 Wiersze I. M. Sieprawskiej byry druko- wane w czasopismach: Alfa (1990), ...
Jan Smolarz, 1999
5
Pospolite ruszenie: czasopisma kulturalno-literackie w Polsce po ...
Często podkreślasz, że najważniejszym autorem jest jednak Sieprawski... Najważniejsza jest oczywiście Dorota. Ale ja jestem przywiązany do tego, co Sieprawski pisał i w tej chwili pisze. Nie wiem, co on teraz pisze, bo zaczynał kilka ...
Piotr Marecki, 2005
6
Album studentów Akademii Zamojskiej, 1595-1781 - Strona 537
236, 237, 242, 244, 24b, 257, 259 Sieprawski Remigianus XCI, 3 Sieprawski Remigius XCII, 6 Sieradzinski Adamus XV, 27 Sieradzinski Adamus s. 130 Sieradzinski Adamus XX///, 22 Sieradzki Joannes LVIll, 31 Sierakowski Andreas s. 212 ...
Henryk Gmiterek, 1994
7
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ... - Tom 2
fpłodźił Mikołaiá Sieprawskiego. Miecznika Łukowskiego, żonáiego Marcyânna Klonowska, ktora mu powiła Wikto-* ryná, y cottk pięć, Wiktoryą, Salomeą, Brygittę, Maryśnnę, y Elzbietę, iefzcze w Panieńskim ftanie zcftaiące roku *756.
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757
8
Rozmowy Lampowe: 1993-2007 - Strona 115
Marek Sieprawski Ja bym chcial, zeby byly smoki Na opowiadanie Mezalia Marka Sieprawskiego (ur. 1968) trafilem w 1991 r. w pu- lawskim artzinie „Alfa". Wlasnoreczne przepisywanie na komputerze rekopisów na- stepnych jego dziel ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2007
9
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
Karola Walentego Sieprawskiego. Kościół miał dwie kaplice boczne „z wieżyczkami". Wśród siedmiu ołtarzy niektóre były przerobione z dawnych retabulów, być może pochodzących z poprzedniego kościoła. Ołtarz gł., z murowaną mensą, był ...
Jan K. Ostrowski, 2003
10
Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 17
Sieprawice Mnieysze P. Zofia Sieprawska Wojciechowa oddala pob. tr. z czçsci swej: od cwierci rolej po g. 7V2 — g. 22V2. P. Jan Moszenski Prodi oddal pob. tr. z czçsci swej przeciwko czesci potomków p. Grzybowskiego równej: od zagrody ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957

用語«SIEPRAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsieprawskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPORTOWA NIEDZIELA. Trzebinianie dostali lekcję futbolu od …
P. Burdalski), Łubik, Jarosz, Wierzbic, Jabłoński, Sieprawski ... gola, ale Adrian Jabłoński i Dominik Sieprawski nie zdołali oddać strzału w światło bramki. «Przełom, 9月 15»
2
SPORTOWA NIEDZIELA. Trzebinianie zdobyli pierwszy punkt
MKS: Dziadzio - Byrczek, Chmielowski, Głowacz, Woszczyna (66. Burdalski), Skrzypek, Wierzbic, Łubik, Gurgul (41. J. Doległo), Sieprawski (52. Firek), Jabłoński. «Przełom, 9月 15»
3
PIŁKARSKA ŚRODA. Trzebinianie wciąż czekają na pierwsze punkty
Doległo), Wierzbic, Jarosz, Sieprawski (55. Gurgul), Jabłoński. Młodym trzebinianom nie wiedzie się jak na razie w tym sezonie. W trzech pierwszych meczach ... «Przełom, 9月 15»
4
PIŁKARSKA ŚRODA. Horror na własne życzenie
Najpierw, po podaniu od Dominika Sieprawskiego, sytuację sam na sam z Rafałem Pietrzakiem wykorzystał niezawodny Krzysztof Kaiser. Potem, po centrze ... «Przełom, 6月 15»
5
SPORTOWA NIEDZIELA. Trzebinianie zremisowali z podopiecznymi …
Wierzbic), Chmielowski (77. Sieprawski), Duleba, A. Noworyta, Kaiser. Kraków: Nowak (41. Mrozowski) - Kutrzeba (59. Soból), Majewski, Niepokój, Krusinowski, ... «Przełom, 5月 15»
6
SPORTOWA NIEDZIELA. Kaiser załatwił piłkarskie nadzieje …
Dominik Sieprawski popisał się znakomitym przerzutem piłki do Krzysztofa Kaisera, a ten przelobował golkipera rywali. Była to właściwie jedyna okazja ... «Przełom, 5月 15»
7
SPORTOWA NIEDZIELA. Testowani w Babicach i Fabloku pokazali …
W 72. minucie karnego podyktowanego po faulu na Kasprzyku na gola zamienił Grzegorz Sieprawski. W 83. minucie było już 5-1 po inteligentnej "podcince" w ... «Przełom, 3月 15»
8
Justyna Kowalczyk laureatką Medalu Świętego Brata Alberta
Brata Alberta przytulającego dzieci zaprojektował Krzysztof Sieprawski, podopieczny Schroniska dla Niepełnosprawnych w Radwanowicach. ann/KAI. «wPolityce.pl, 1月 15»
9
Marek Sieprawski: Hole Lung ze Severu
Polský prozaik Marek Sieprawski (nar. 1968) vystudoval práva a etiku, své texty publikuje již dvacet let a na spisovatelském kontě má sedm titulů. «Český rozhlas, 12月 14»
10
PIŁKA NOŻNA. Biała Gwiazda górowała nad Trzebinią
Jasiński), Chmielowski, Duleba, Noworyta, Sochacki, Sieprawski (41. J. Głuch) Przed meczem trzebinianie mieli w tabeli punkt przewagi nad krakowianami. «Przełom, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sieprawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sieprawski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż