アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSILNOSCの発音

silnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

SILNOSCのように始まるポーランド語の単語

silnik pneumatyczny
silnik pulsacyjny
silnik rakietowy
silnik spalinowy
silnik tlokowy
silnik turboodrzutowy
silnik turbosmiglowy
silnik wiatrowy
silnik widlasty
silnik wodny
silnik wysokoprezny
silnikowiec
silnikownia
silnikowy
silno
silnomowny
silnopradowy
silnowo
silnowski
silny

SILNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるsilnoscの類義語と反意語

同義語

«silnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsilnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«silnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

silnosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

silnosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

silnosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

silnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

silnosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

silnosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

silnosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

silnosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

silnosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

silnosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

silnosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

silnosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

silnosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

silnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

silnosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

silnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

silnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silnosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

silnosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

silnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

silnosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

silnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

silnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

silnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

silnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

silnosc
5百万人のスピーカー

silnoscの使用傾向

傾向

用語«SILNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«silnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、silnoscに関するニュースでの使用例

例え

«SILNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsilnoscの使いかたを見つけましょう。silnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
282v). silność = siła, także 'moc'. W materiałach średniowiecznych ma silność oparcie o 3 przykłady, zapisów dla siły jest 50. Była więc ówcześnie rzadka i literacka. Wszystkie bowiem trzy przykłady pochodzą z tekstów religijnych, dość ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 427
282v). silność = siła, także 'moc'. W materiałach średniowiecznych ma silność oparcie o 3 przykłady, zapisów dla siły jest 50. Była więc ówcześnie rzadka i literacka. Wszystkie bowiem trzy przykłady pochodzą z tekstów religijnych, dość ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Pamiętnik księcia Antoniego Jabłonowskiego kasztelana krakowskiego
mocną nademną silność, nieoglądałem się na moje koszta i przyszłość. Powrót starosty wschowskiego otworzył mi oczy, że tém bardziej król pruski niodstępny swojego żądania, że może z komisyą traktować, więc naradziwszy się z ...
Antoni Barnaba Jabłonowski, ‎August Bielowski, 1875
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 269
"SiLNOMOWNY n. p. Demosten. Czarl.,Myál. 59. silny, potezny w mowie, frâj< tig tu ber 3îebe. SILNOSC, áei, i., síía , usilowanie; {Cam. silnost; Vind. filnost, filenje, permuranjc < gwalt, gwaltownoséj , bie Sraft, ЬаЗ Seftrebcn. Krup. 4, 9; So- rab ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 66
13 chciwość 1 122 13 rześkość 1 79 13 czczość 1 123 13 rzetelność 1 80 13 dobroczynność 1 124 13 sędziwość 1 81 13 dotkliwość 1 125 13 silność 1 82 13 duszność 1 126 13 skrzętność 1 83 13 fatalność 1 127 13 skwapliwość 1 84 13 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
6
Rozprawy - Tom 49 - Strona 66
13 chciwość 1 122 13 rześkość 1 79 13 czczość 1 123 13 rzetelność 1 80 13 dobroczynność 1 124 13 sędziwość 1 S! 13 dotkliwość 1 125 13 silność 1 82 13 duszność 1 126 13 skrzelność 1 83 13 Jata litość 1 127 13 skwapliwość 1 84 13 ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
7
Wydawnictwa - Wydania 1-4 - Strona 86
Tautologja nie była prostem powtórzeniem wyrazu (nie było odpowiedzi: siła to siła), lecz tautologją wyższego rzędu, polegającą na określeniu przez synonim bez dalszych objaśnień, np. siła jest to silność człowieka; siła jest to silnosć; jest to ...
Poland. Komisja Pedagogiczna, 1922
8
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 293
abyś już nie był gościem i przychodniem, ale sąmsiadem świętych (civis sanctorum) 105. silić się — kusić się, usiłować. jako przysłowie mowi, w niebo strzały wypuszczać silił się (conabatur) 24. silność — siła, krzepkość. gdyżeś ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
9
Historiczna parallela Hiszpanii z Polska w wieku XVI, XVII, XVIII. ...
W całym półwy- silność ochronić ziemie, gdzie spie pyrenejskim, we Wło- się szlacheckie swobody rozszech, koło Renu i w innych gnieździły; dać opiekę krajom częściach świata, ugruntowała które wyprosiły, aby od jarzswą niezmierną ...
Joachim Lelewel, 1845
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Za rozmnozcniem sie spólecznosci ludz- kiéj, gdy nastapila cbciwosc wlasnosci osobistéj ; jednych wiçksza silnosc ciala przemyst, trefunek , szczçsliwosc nabyta praca i dowcipem, drugich niepomyslnc powodzenia wlasnym niedolçztwem ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

用語«SILNOSC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilnoscという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuciak: Dlaczego szukacie tylko błędów, a nie pozytywów?
Brak wzmocnien na wiosne pokazaly bez-silnosc legii. Potrzeba zawodnika pokroju ljubojada ogranego doswiadczonego w europ pucharach. Takie piecho ... «Legionisci.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Silnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/silnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż