アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezcelnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZCELNOSCの発音

bezcelnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZCELNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezceremonialnosc
bezceremonialnosc

BEZCELNOSCのように始まるポーランド語の単語

bezcel
bezcelnie
bezcelny
bezcelowo
bezcelowosc
bezcelowy
bezcen
bezcennie
bezcennosc
bezcenny
bezceremonialnie
bezceremonialnosc
bezceremonialny
bezchlebie
bezchmurnie
bezchmurny
bezcielesnie
bezcielesny
bezcieniowy
bezcierniowy

BEZCELNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc
cywilnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるbezcelnoscの類義語と反意語

同義語

«bezcelnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZCELNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezcelnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezcelnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezcelnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezcelnosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezcelnosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezcelnosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezcelnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezcelnosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezcelnosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezcelnosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezcelnosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezcelnosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezcelnosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezcelnosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezcelnosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezcelnosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezcelnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezcelnosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezcelnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezcelnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezcelnosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezcelnosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezcelnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezcelnosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezcelnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezcelnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezcelnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezcelnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezcelnosc
5百万人のスピーカー

bezcelnoscの使用傾向

傾向

用語«BEZCELNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezcelnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezcelnoscに関するニュースでの使用例

例え

«BEZCELNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezcelnoscの使いかたを見つけましょう。bezcelnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 56
W. Doroszewski (67) uwazaL ze wy- razy bezcelny, bezcelnosc nie sa. znane przeciçtnemu odbiorcy polszczyzny literackiej. Takie wyrazy moga. bye "historycznymi wschodnimi regio- nalizmami w jçzyku polskim, fakt zaá wystajrienia ich ...
Mirosława Białoskórska, 1992
2
Rozbiory i krytyki - Tom 2 - Strona 323
Twierdzenia o bezcelności sztuk pięknych, chociażby najzna- komitszemi pióry wspierane, nie zdołają już wydać roślin; pozostać zaś tylko muszą jak echa, jako ostatnie ślady kończące należne kola swoich idei. Wzgląd na twierdzenia o ...
Aleksander Tyszyński, 1854
3
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 256
Każdy pisarz, każcie pismo, zamiast tchnąć jak dawniej wielką, chociaż bezcelną nadzieją, tchnie raczej nieufnością. — Słychać naj- przeciwniejsze jedne drugim skargi, ale zawsze skargi. — Dogmat pożądany, uzyskany nareszcie, od mass ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838
4
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ... - Strona 100
W tej ciagłej walce, między duszą a ciałem były oczewiście chwile, kiedy ciało zmęczone tą ciągła lecz bezcelną wędrówka, za złudzeniem głośniej jeszcze przemawiać zaczynało;. dusza w ówczas marzyć przestawała, a za pomoca ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
5
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 128
Opuściłem to jedynie, co albo okrasą jest retoryczną, albo gadaniną bezcelną, albo powtórzeniem punktów proszowi- ckich. Zdania i wyrazy łacińskie przepolszczyłem z wyjątkiem tych , którym rnowca dał polskie zakończenie. za to powinniby ...
Henryk Schmitt, 1858
6
Rokosz Zebrzydowskiego. Opisał według źródeł głównie ... - Strona 128
Opuściłem to jedynie, co albo okrasą jest retoryczną, albo gadaniną bezcelną, albo powtórzeniem punktów proszowickich. Zdania i wyrazy łacińskie przepolszczyłem z wyjątkiem tych, którym mowca dał polskie zakończenie. za to powinniby ...
Henryk SCHMITT, 1858
7
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Zamek Kaniowski, poezyje liryczne Seweryn Goszczyński. PRZEZNACZENIE GENIUSZA. Na toż powstają Geniusze W wiecznej bytu zawierusze, Aby błysnęły kometą, I potem zgasły bez śladu? Możnaż , aby twórca ładu Bezcelną zamknął je ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tom 3 - Strona 375
... przedmiotu, jako też przez wywiązanie się z przedsięwzięcia, nad ogromem owych przekładów bezcelnych, bezbarwnych, któremi spekulanci po największej części zarzucają nas dzisiaj i głuszą podnoszące się zasiewy narodowej niwy.
Seweryn Goszczyński, ‎Zygmunt Wasilewski, 1911
9
Literatura słowiańska: kurs trzeci - Strona 58
Możnaż, aby Twórca ładu Bezcelną zamknął je metą? Tutaj, gdzie pyłek jest świata ogniwem, Oneż się tylko marnie zatracą, Z całych wieków pracą, Z plemion podziwem? «Chwała światłości i cnocie: Hańba złemu i ciemnocie» Zawoła ...
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1998
10
Prace: Publications - Tom 3 - Strona 145
... ponad okretu — dzwieczne slowa bolesci ulaluja z zastygajacego serca — nalura nie nie traci — inni ludzie zyskuja — moze na calvim swiecie w tej chwili ja tyiko jedna pozalowaniem darzç — a i to chwila ,.bezcelnych marzeñ moich" tylko.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja do Badań nad Historią Literatury i Oświaty, 1929

参照
« EDUCALINGO. Bezcelnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezcelnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż