アプリをダウンロードする
educalingo
sknerstwo

"sknerstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKNERSTWOの発音

sknerstwo


SKNERSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

SKNERSTWOのように始まるポーランド語の単語

skluc · skluc sie · skluczyc · sklupic sie · sklupowac · sklupowanie · sklut · skm · skneblowac · sknera · sknerzyc · sknocic · sko · skoagulowac · skoalizowac · skoba · skobel · skobelek · skobiecic · skobieciec

SKNERSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるsknerstwoの類義語と反意語

同義語

«sknerstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKNERSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sknerstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsknerstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sknerstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吝啬
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tacañería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stinginess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लोभ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بخل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скаредность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mesquinhez
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয়কুণ্ঠতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avarice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kedekut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geiz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吝嗇
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stinginess
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கஞ்சத்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stinginess
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cimrilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tirchieria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sknerstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скнарість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zgârcenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγουνιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gierigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snålhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjerrighet
5百万人のスピーカー

sknerstwoの使用傾向

傾向

用語«SKNERSTWO»の使用傾向

sknerstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sknerstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sknerstwoに関するニュースでの使用例

例え

«SKNERSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsknerstwoの使いかたを見つけましょう。sknerstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marysieńka Sobieska
Wspominałem już poprzednio, że chciwość i sknerstwo króla trzeba brać z niejaką poprawką; widzieliśmy, jak ku zdumieniu wszystkich sknerstwo to mogło się zmienić w entuzjastyczną ofiarność. Bo pieniądz był w ręku króla przede wszystkim ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Skąpiec: komedya Moliera w pięciu aktach tłumaczona wierszem
WACŁAW, Cóź zrobię ? patrz tedy, Do jakiej, sknerstwo ojców, wiedzie synów biedy ; Potem się dziwia ludzie, ze pragną synowie Naj prędszego ich zgonu. PAŁKA. Prawda, każdy powie. Ze sknerstwo jego ojca każdego obruszy, Nawet ...
Molière, ‎Franciszek Kowalski, 1822
3
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Skoro dziecko które ciuła ka- pitalik; wnet pocznie wyłudzać od innych pieniądze, nauczy się sknerstwa, szachnijstwa i lichwy. Po- strzeglszy to, zawołaj kutwę do siebie, zabierz ma dusie w przytomności dzieci, i , jeśliś panem, wyrzuć przez ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
4
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 602
Elizę i Klcanta: Eliza jest zakochana w Walerym, zaś Kleant w ubogiej Mariannie. Życie domowników jest pasmem udręczeń powodowanych przez sknerstwo i nieufność Harpagona. Bohater nieustannie obawia się kradzieży, ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Knauserei, f. die, "skepstwo, besser skapstwo, kutwiarstwo, sknerstwo, sknerowatošö. - Knauserig, adj skapy, sknerowaty; cf ciasnodoni, ia, ie, L. Knausern, v. n. m. h.skapié, kitwié, zbijač, z. B. grosze. Knebel, m. der, knebel, g bla, krepulec, g.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Szkice antyczne - Strona 184
Weźmy dla przykładu początek dziesiątej charakterystyki: O sknerstwie (mikrologia) : „Sknerstwo jest to przekraczająca miarę rozsądku oszczędność w stosunku do pieniędzy; sknerą nazywamy człowieka, który na przykład użyczając swego ...
Tadeusz Zieliński, 1971
7
O twórczości Wyspiańskiego - Strona 217
śd Czy to jest psychopatia sknerstwa? Sknerstwo dla sknerstwa? Nie. Scena ostatnia dramatu rozkrawa nam motywy. Samuel — poza Natanem — ma innego jeszcze syna, młodszego, imieniem Joas. Skarby te gromadzone są dla Joasa.
Adam Grzymała-Siedlecki, 1970
8
Długa chwila ciszy:
Wznosi oczy do nieba. – Zapomniałam, że cierpi pan na agorafobię oraz sknerstwo. Porzekadło mówi, że gówniane dni rozpoczynają się już z samego rana. Nie wspomina jednak, czy to samo dotyczy tygodni. W poniedziałek, chwilę po tym, ...
Paul Colize, 2016
9
Djabeł, tom pierwszy
Jeden ze śmielszych kanoników, często mu jego sknerstwo na publicznych przygryzał kazaniach, a infułat nie okazał niczem by go to obrażać miało. Raz nawet po takiem kazaniu spotkawszy sam na sam oratora w zakrystji, rzekł do niego: ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Łańcuch Pokarmowy:
Jednak nie przypado mi do gustu sknerstwo potencjalnego towarzysza. No nie wiem. Z drugiej strony, je9li chopcy faktycznie zmienili lokację i muszą się zadomowić na nowym miejscu, to groszem nie 9mierdzą. W takiej sytuacji nikt nie ...
Wiktor Noczkin, 2016

用語«SKNERSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsknerstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piotr Łukasiewicz do Andrzeja Dudy: Życzę zdrowia i kondycji …
Narażałem wielokrotnie życie, ponieważ sknerstwo producentów nie pozwalało na bezpieczną pracę przy filmie. Przekonany byłem, że ponieważ uczciwie ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Uważaj na "trzepaną" pościel, nie jedz mrożonej ryby, nie przepłacaj …
W przypadku hoteli i ośrodków można sprawdzić podczas wyboru, czy mają one własną pralnie. Jeśli tak, raczej nie opłaca im się sknerstwo. Z drugiej strony ... «naTemat, 7月 15»
3
Wygoda: Cmentarz prawosławny. Wystająca z ziemi ludzka stopa
Niektórzy ze świadków zeznali, że był Godlewski skąpcem, ale była to "raczej mądra oszczędność niż sknerstwo". Emocje wypełniły salę, gdy zeznawał młodszy ... «Kurier Poranny, 2月 13»
4
Krocie za parking, a obok pusty plac
Co za sknerstwo! Płacimy za postój, a obok stoi pusty parking! Pacjenci i goście Szpitala im. Żeromskiego są obłożeni skandalicznym haraczem. Za każdą ... «fakt.pl, 11月 12»
5
Gwiazdy zaprosiły kamery do swoich domów. Jak mieszkają?
Wyszlo tez sknerstwo i glupota, bo bardzo chcieliby pokazac,ze sa przy kasie - drogie auta, wielkie telewizory, fortepiany i inne 'gadzety', a nie potrafia ... «Plotek.pl, 5月 12»
6
Tu mieszkają największe sknery w Polsce
73 proc. badanych uważa natomiast, że najbardziej rozrzutni są mieszkańcy Warszawy. Sknerstwo jest naszą narodową cechą. 96 proc. z nas uważa, że już od ... «Sfora, 6月 11»
7
Święto kina w vod.tvp.pl – polecamy komedie
... interesy i rodzinne grzeszki wszystkich uczestników zabawy: niskie pobudki, sknerstwo, egoizm, chciwość, obłuda. Lejący się strumieniami alkohol odziera z ... «TVP, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sknerstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sknerstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA