アプリをダウンロードする
educalingo
skrzynkowy

"skrzynkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRZYNKOWYの発音

skrzynkowy


SKRZYNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

SKRZYNKOWYのように始まるポーランド語の単語

skrzynecki · skrzyneczka · skrzynia · skrzynia gimnastyczna · skrzynia inspektowa · skrzynia ladunkowa · skrzynia skrzynka biegow · skrzyniasty · skrzyniec · skrzyniowaty · skrzyniowiec · skrzyniowy · skrzynisko · skrzynka · skrzynka kontaktowa · skrzynka na listy · skrzynka zyczen i zazalen pomyslow itp · skrzynkarnia · skrzynkarski · skrzyp

SKRZYNKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるskrzynkowyの類義語と反意語

同義語

«skrzynkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRZYNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrzynkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrzynkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrzynkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

box
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صندوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коробка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caixa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বক্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boîte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kotak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Box
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボックス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hộp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्स
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kutu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scatola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrzynkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коробка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

box
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

box
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eske
5百万人のスピーカー

skrzynkowyの使用傾向

傾向

用語«SKRZYNKOWY»の使用傾向

skrzynkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrzynkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrzynkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SKRZYNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrzynkowyの使いかたを見つけましょう。skrzynkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neolityczny grob skrzynkowy ze Skoczki w pow. szubinskim - Strona 2
skrzynkowy. ze. Skoczki,. w. pow. szubinskim. Z 5 tablicami (I — V) i 2 rycinami. (Un tombeau neolithique a caisse de Skoczka, arrondt. Szubin). • Kultura grobów megalitycznych Polski zachodniej znana jest dotąd niedostatecznie, ponieważ ...
Józef Kostrzewski, 1930
2
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Groby skrzynkowe megalityczne. Województwo Pomorskie. 1. Ciecholewy, pow. człuchowski. Grób monolityczny w kopcu. 2. Narwa, pow. toruński. Grób skrzynkowy. 3. Gutowo, pow. brodnicki. Grób monolityczny. 4. Mszanno, pow. brodnicki.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
3
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Belki większych rozpiętości wykonuje się jako elementy klejone warstwowo o przekroju prostokątnym lub dwuteowym bądź jako dźwigary skrzynkowe różnych odmian (rys. 4-57). Dźwigary klejone o przekroju skrzynkowym dość często mają ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
4
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 17
Zajmiemy się więc — w obrębie przyjętego układu chronologicznego — występowaniem w kulturze pomorskiej grobów zupełnie pozbawionych obwarowania, obwarowanych kamieniami, skrzynkowych, podkloszowych bez obstawy ...
Tadeusz Malinowski, 1969
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 348
Okna skrzynkowe. Okna skrzynkowe są to takie okna, w których rama (oboknie) jest dwuczęściowa i składa się z ościeżnicy i krosna (rys. 9-5). Rama złożona z tych dwóch części tworzy konstrukcję przypominającą skrzynkę — stąd też nazwa: ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) bie gabe ei: Re: Gonfraternität._'$nber: a) cechowa, bie 3t6labe, 31mfflate., b) Trybunalska, bie $portefcafe bed tribuz itäß; trzymać, mieć skrzynkę u Trybunału, bie_$porte[cafe beym1 $ribus nale batten, füören. §âüer: Skrzynkowy, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 289
Jako rozdzielnice odbiorcze najczęściej wykorzystuje się rozdzielnice skrzynkowe. Widok przykładowej rozdzielnicy skrzynkowej i jej schemat elektryczny przedstawiono na rys. 13.34. Rozdzielnice takie są zestawione ze skrzynek żeliwnych, ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
8
Prahistoria ziem polskich - Tom 4 - Strona 153
czeniu na terytorium Pomorza Wschodniego, gdzie przeważają groby skrzynkowe lub groby skrzynkowe z obwarowaniem. W mniejszej liczbie występują one na Pomorzu Środkowym, gdzie, podobnie zresztą jak w Wielkopolsce czy na ziemi ...
Witold Hensel, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1979
9
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 297
297. 298 zależność zaprzecza twierdzeniu, że wzrostowi lewicowości/liberalizmu towarzyszy proporcjonalny spadek. Rysunek 4. Wykres skrzynkowy obrazujący poziom wiary w spisek smoleński wśród elektoratów polskich partii politycznych.
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
10
Zarządzanie reklamą: - Strona 29
W 1888 roku pojawiają się „camera box” (fotograficzny aparat skrzynkowy) oraz firm rolkowy, a firma Kodak oferuje odbiorcom pierwszy aparat fotograficzny. Pojawia się fotografia kolorowa, a dzięki kamerze stworzonej przez Edisona William ...
Bogusław Nierenberg, 2015

用語«SKRZYNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskrzynkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polscy archeolodzy na Bornholmie
... wykopaliskowych dokumentujemy w technologii skanowania 3D zabytki – m.in. kamienie słoneczne oraz znajdujące się na stanowisku grobowce: skrzynkowy ... «Nauka W Polsce, 7月 15»
2
Galeria Echo Katowice wyznaczy zupełnie nowe trendy
Będzie to parking skrzynkowy, który nie jest ani pod ziemią, ani na dachu, jest drogi w realizacji, zabiera nam powierzchnię zabudowy, ale pozwala na łatwe ... «PropertyNews.pl, 6月 15»
3
Stronno szykuje się do jubileuszu. Cystersi kupili wieś 700 lat temu
Przy dzisiejszej ulicy Wiśniowej w Stronnie odkryto grób skrzynkowy, zawierający trzy popielnice, datowane na okres halsztacki i lateński, czyli lata 1100-500 ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
4
Życie po życiu Bogusława Kotta. Był bankierem teraz "poluje" na ludzi
Ojciec kupił aparat skrzynkowy i zachęcał do pstrykania. Kilka lat temu bankier podjął decyzję, o rezygnacji z codziennego zarządzania bankiem. Podczas gdy o ... «naTemat, 5月 15»
5
Robot z Gdańska mistrzem świata w nanosumo
Jeden z nich, blisko 10 kilogramowy, przypominający skrzynkowy telewizor, jest już prawie gotowy. Mógłby wystartować w międzynarodowych zawodach w ... «Polskie Radio, 4月 15»
6
Lubański Tryptyk
Relikwiarz skrzynkowy „Pokłon Trzech Króli” z kościoła Panien (1470-1480 bądź z około 1600 roku) został ukryty w magazynku ewangelickiego kościoła w ... «eLuban.pl, 4月 15»
7
Danuta Szaflarska wspomina swój filmowy debiut
Kiedy Marek Frankfurt robił fotosy, ustawiał na planie wielki skrzynkowy aparat, wchodził pod czarną płachtę i kazał nam znieruchomieć, po czym zdejmował ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Ferie w muzeum
Jana Dzierżona, człowieka, który unowocześnił hodowlę pszczół na terenie Śląska. Dowiedzą się czym jest ul figuralny, kłodowy czy skrzynkowy, jakie mamy ... «Nowiny Gliwickie, 2月 15»
9
Iwona Aleksandrowicz, portrecistka Szczecinka
I to nie aparatami małoobrazkowymi, ale wielkoformatowymi machinami z demobilu. W studiu pani Iwony królują skrzynkowy Graflex Speed Graphic, wypatrzony ... «gk24.pl, 12月 14»
10
Po dziadku odziedziczył pasje do robienia fotografii
Wnuk wspomina, że pierwszy aparat - skrzynkowy, dziadek kupił już w 1928 roku. - Zdjęcia robił na szklanych płytach. Fotografował głownie rodzinę ale też ... «NaszeMiasto.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Skrzynkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrzynkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA