アプリをダウンロードする
educalingo
slawno

"slawno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLAWNOの発音

slawno


SLAWNOと韻を踏むポーランド語の単語

dawno · drawno · jawno · niedawno · niestrawno · pradawno · zabawno · zurawno

SLAWNOのように始まるポーランド語の単語

slawistyka · slawizacja · slawizm · slawizowac · slawka · slawkow · slawkowski · slawnianin · slawnianka · slawnie · slawnosc · slawny · slawoborski · slawoborze · slawofil · slawofilski · slawoj skladkowski · slawojka · slawomir · slawomira

SLAWNOのように終わるポーランド語の単語

bukowno · dabrowno · drewno · dziwno · glowno · gniewno · gowno · iwno · kowno · na pewno · niepewno · nierowno · niewymowno · pewno · porowno · rowno · rzewno · spiewno · sztywno · zapewno

ポーランド語の同義語辞典にあるslawnoの類義語と反意語

同義語

«slawno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLAWNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slawnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslawnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slawno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Slawno
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Slawno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Slawno
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Slawno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Slawno
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Славно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Slawno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Slawno
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Slawno
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Slawno
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Slawno
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Slawno
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Slawno
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Slawno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sławno
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Slawno
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Slawno
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Slawno
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Slawno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

slawno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

славно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Slawno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Slawno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Slawno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Slawno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Slawno
5百万人のスピーカー

slawnoの使用傾向

傾向

用語«SLAWNO»の使用傾向

slawnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slawno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、slawnoに関するニュースでの使用例

例え

«SLAWNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslawnoの使いかたを見つけましょう。slawnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
2 (PZ 3 1 , 23- 24); 1546 podział lasów M.S. i SławnaSławno, p. 2 (PG 88, 499v-500v); 1546-1635 koło S. i Sławna obiekty [obiekt?] Dubiol -»Sławno, p. 2. 3. Własn. szlach. [S. znajdowało się w ręku tych samych właścicieli, co -»Sławno i ...
Paweł Dembiński, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Alina Łosińska, 2005
2
Zywoty slawnych Polakow 17 wieku (Leben der berühmten Polen im 17. Jh.)
Jakoż wielą cudami ten obraz slawny, u którego na głowie dostatnia korona szczero złota ma napis: w ota ob bellum Turci cum amotum i na tymże obrazie, piękną robotą prócz twarzy i rąk w śrebro oprawionych, bogatych kanaków, pierścieni ...
Edward Raczynski, 1841
3
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 516
win, w 5Г39' Slawkowo, w 53°08' Slawkowo, os 53°22' Slawkowo, os 54°02' Slawków, m 50° 17 Slawnikowice, w 5Г0Г Slawniowice, w 50°20' Slawniów, w 50°28' Slawno, gm 5Г23' Slawno *, w 5Г23' Slawno, w 5Г24' Slawno, ...
Janusz Sitek, 1991
4
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 216
*ïïleu-l*Ulou-l*Môu- 'plynaé, skrapiaé, czyácié', рог. Lehr- Spla- wiúski PPS 79-80, Moszynski PZJP 138-144 itp. Slawna: 1. dopl. Drzewiczki pod Klwowem, Opoczno SG X 787; Slawno: 2. osada w par. Cerekiew, Eadom: Slawno 1354 KDM IV ...
Henryk Borek, 1968
5
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 212
1381 Thorn., Dobrogost. heredes in Slawno, LG I nr. 547 r. 1389 Dobrogost de Slawno, nr. 925 r. 1391 Nemerza de Slawno, TP r. 1446 f. 116 gran. Mlinkowo Johannis de Czarnkow et Slawno loh. Przybkonis, Mathiae et Nicolai fratrum, IP г.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
6
300 [Trzysta] miast wróciło do Polski: informator historyczny, ...
Slawno Slawe, p. Slawno Slawo, p. Slawno Slesin 385 Slawa Slaska 388—389, 452, 563 Slawçcin 502 Slawian 200 Slawino 72 Slawna, p. Slawa Slaska Slawno 21, 57, 72, 73, 109, 191, 192, 359, 386, 389—391, 393, 394, 443, 502 Slonsk ...
Władysław Jan Grabski, 1960
7
Sławna jak Sarajewo - Strona 305
Na przyklad rosó! z kury, wielkie zlociste oczka i domowy makaron w kolorze lekko kremowym, ale moze byc i z kartoflami, zwlaszcza mlodymi, troehç zieleniny, pietruszki, majeranku, ko- pru. Lubiç takze Einlauf,. 20 Slawna jak Sarajewo 305 ...
Leon Bielas, 1979
8
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 274
643 ; ~ g. sg. neutr. slawnego BZ Deut 28, 58, Rozm 545 ; ~ ac. sg. m. slawny BZ II Esdr 7, 14, 1471 MPKJ V 5; neutr. slawne Kiw dv 9. 11; ~ /. sg. neutr. slawnym Rozm 555; ~ i. du. neutr. slawnyma Now 66; ~ n.pl.m. slawni Dzial 40;/. slawne ...
Kazimierz Nitsch, 1977
9
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Lit. Pol.) STRYJEJOWSKI Maciej, Osostowiczem nazwanv, od Osostowa dziedzicznego miasteczka w Woje- wodztwie teczyckim, slawny history!t i poeta za Zygmunta Aug. Urodzil sie r. 1547; poczatkowe nauhi odhyi w Brzezinach, a wyzsze w ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 382
«gloáne, wielkie imiç, rozglos. chwala» (33): Wiçcey tçn slawy uymuie kto czyie slawne y Swia- tu widoczne nietak dostatecznie iako by potrzebowaly chwali Actiones [czyny]. 85v. Piçkna rzecz iest gdy kogo starozyt- noáé zdobi Lecz y to ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

用語«SLAWNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslawnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
32-latek z gminy Slawno zatrzymany za pornografię dziecięcą
Policjanci zatrzymali 32-latka z gminy wiejskiej Sławno, który w swoim mieszkaniu posiadał materiały pornograficzne z udziałem osób nieletnich. «Dziennik Bałtycki, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Slawno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slawno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA