アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slawizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSLAWIZACJAの発音

slawizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSLAWIZACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«slawizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

slavicisation

Slawizacja

スラブ語 - スラブ語や文化の同化過程。 Slawizacji例が到達した後、民族バルカンスラブを変更することです。 スラヴ人と密接に関連していない地域に住む多くの部族が、自分のようスラヴ言語を採用し、スラブの習慣や信念を受け入れたが、英語や伝統的な慣習のいずれかで、いくつかの痕跡を残し。 スラブの一部は明らかに社会で支配し始め、スラブ言語の採用は、今日のslavicisationは、例えば、発生するなどその名声、社会的地位、の増加に関連付けられている場合Slavicisationだけでなく、同化の他のプロセスが発生します。シベリアの人々の少数の中で、どの 彼らは、とかなり頻繁にあきらめ、ロシアのライフスタイルを取得し、独自のとしてロシア語、国の公用語を受け入れ、自分の何世紀も昔の伝統、少ないと悪いことを考えられています。 Slawizacja − proces przyswajania języka lub / i kultury słowiańskiej. Przykładem slawizacji jest zmiana składu etnicznego na Bałkanach po dotarciu tam Słowian. Wiele zamieszkujących te terytoria plemion, nie spokrewnionych bliżej ze Słowianami, przyjęło język słowiański jako własny, zaakceptowało także słowiańskie wierzenia i obyczaje, pozostawiając jednak po sobie pewne ślady, bądź to w języku, bądź w tradycyjnych zwyczajach. Slawizacja, podobnie jak i inne procesy asymilacyjne zachodzi w sytuacji, gdy element słowiański zaczyna wyraźnie dominować w danej społeczności, zaś przyjęcie języka słowiańskiego wiąże się z podniesieniem własnego prestiżu, statusu społecznego, itp. Współcześnie slawizacja zachodzi np. wśród niewielkich liczebnie narodów Syberii, które przyjmują za własny język rosyjski, oficjalny język państwa, przejmują także rosyjski tryb życia, rezygnując przy tym dość często z własnych, wielowiekowych tradycji, które uważane są za niższe i gorsze.

ポーランド語辞典で«slawizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLAWIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

SLAWIZACJAのように始まるポーランド語の単語

slawianin
slawianski
slawianstwo
slawianszczyzna
slawic
slawiciel
slawienie
slawienski
slawika
slawista
slawistka
slawistyczny
slawistyka
slawizm
slawizowac
slawka
slawkow
slawkowski
slawnianin
slawnianka

SLAWIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるslawizacjaの類義語と反意語

同義語

«slawizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLAWIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slawizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslawizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slawizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

slavicisation
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

slavicisation
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slavicisation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

slavicisation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

slavicisation
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

славянизация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

slavicisation
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

slavicisation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

slavicisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

slavicisation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

slavicisation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

slavicisation
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

slavicisation
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

slavicisation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

slavicisation
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

slavicisation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

slavicisation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

slavicisation
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

slavicisation
65百万人のスピーカー

ポーランド語

slawizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слов´янізація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slavicisation
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

slavicisation
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slavicisation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slavicisation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slavicisation
5百万人のスピーカー

slawizacjaの使用傾向

傾向

用語«SLAWIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«slawizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、slawizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«SLAWIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslawizacjaの使いかたを見つけましょう。slawizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
Wojny husyckie w XV wieku przyniosły z sobą nawrót do języka słowiańskiego.88 Od połowy tego wieku zaczyna być używany w dokumentach język czeski.89 Następuje slawizacja nazw miejscowości a nawet powrót do starych nazw ...
Roman Sękowski, 2011
2
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 281
1712, de villa Kostuchna 1716 SŚl; chyba nazwa odosobowa: n. o. Kostuch. Krewno, osada w pow. Rokiškis (Litwa) – z lit. Kriaünos, por. J. Otrębski, Slawizacja 269. - Kopojno, osada, Słupca: Kopanino 1240, Copagnin 1241, Copaino 1291, ...
Henryk Borek, 1968
3
Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 203
ADAM WEINSBERG Slawizacja fleksyjna Tytuł mojego artykułu powinien właściwie brzmieć: „Zewnętrzna slawizacja fleksyjna". Rozumiem przez to zapożyczenie do języka niesłowiańskiego dużej liczby słowiańskich morfemów fleksyjnych, ...
Kwiryna Handke, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992
4
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
VI Jan Otrębski Poznań SLAWIZACJA LITEWSKICH NAZW WODNYCH I MIEJSCOWYCH § 1. Ujęcie niniejsze oparte jest na nazwach wodnych i miejscowych nie tylko Litewskiej SEE, lecz także obszaru położonego na wschód i na południe ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
5
Onomastica - Tom 47 - Strona 196
Nieco miejsca poświęcił autor zagadnieniom związanym z początkami osadnictwa słowiańskiego, pisząc (s. 1 1) o przełomie „starożytności i wczesnego średniowiecza", kiedy to dokonała się „ostateczna i definitywna slawizacja całości ziem ...
Witold Taszycki, 2002
6
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 144
Bułgarom bałkańskim zajęło to około dwustu lat, w trakcie których ulegli całkowitej slawizacji. Rurykowicze stworzyli silne państwo terytorialne po ponadstupięćdziesięcioletnim pobycie nad środkowym Dnieprem i również kosztem pełnej ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
7
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Widoczna jest slawizacja Besarabii, przejawiająca się w kilku wymiarach: istnieniu coraz szerszej rosyjskiej warstwy urzędniczej, inteligenckiej i małomiasteczkowej, powiązanej z aparatem władzy, tworzeniu się społeczności chłopskiej ...
Marcin Kosienkowski, 2012
8
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Niestety koncepcja ta nie wyjaśnia zadowalająco w jaki sposób dokonała się slawizacja (rozprzestrzenienie języków słowiańskich) ziem znajdujących się na północ od łuku karpackiego. Jest raczej niemożliwe, aby w tak krótkim czasie odbyło ...
Mariusz Filip, 2012
9
Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the ...
(1963): “Slawizacja litewskich nazw wodnych i miejscowych”, in: Z polskich studiow slawistycznych. Seria II: Jezykoznawstwo, Warszawa, 267–86. (1964): “Die bal. Philologie und ihre Bedeutung für die idg. Sprachwissenschaft”, KZ 79, 69–88.
Harro Stammerjohann, 2009
10
Mikroteologie - Strona 48
W tym czasie na przykład Nicolae Iorga, kluczowa postać dwudziestowiecznej rumuńskiej historiografii, wyróżniał trzy etapy w dziejach swojego narodu: 1. okres slawizacji (XIV–XVII); 2. okres hellenizacji (XVII–1821); 3. nastanie i dojście w ...
Maciej Bielawski, 2008

参照
« EDUCALINGO. Slawizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slawizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż