アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sluzaca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSLUZACAの発音

sluzaca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLUZACAと韻を踏むポーランド語の単語


budowla pietrzaca
budowla pietrzaca
lodz towarzyszaca
lodz towarzyszaca
osoba towarzyszaca
osoba towarzyszaca
przewodniczaca
przewodniczaca
spolgloska syczaca
spolgloska syczaca
tworzaca
tworzaca
wiceprzewodniczaca
wiceprzewodniczaca
wierzba zwisajaca placzaca
wierzba zwisajaca placzaca
woda biezaca
woda biezaca

SLUZACAのように始まるポーランド語の単語

sluz
sluz szyjkowy
sluza
sluzacy
sluzak
sluzakowaty
sluzalczo
sluzalczosc
sluzalczy
sluzalec
sluzalstwo
sluzaly
sluzawica
sluzba
sluzba czynna
sluzba drogowa
sluzba patrolowa
sluzba ruchu
sluzba sledcza
sluzba zdrowia

SLUZACAのように終わるポーランド語の単語

baca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
benedyktyńska praca
biezacego miesiaca
bomba zapalajaca
cabaca
caca
cecha dominujaca
danaid praca
farba swiecaca
glaca
graca
grzmiaca
gwiazda spadajaca
jararaca
krawedz skrawajaca tnaca
lampa analizujaca
maca
mieszanina chlodzaca oziebiajaca
mieszanina piorunujaca

ポーランド語の同義語辞典にあるsluzacaの類義語と反意語

同義語

«sluzaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLUZACAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sluzacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsluzacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sluzaca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侍女
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sierva
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

handmaiden
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नौकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خادمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

служанка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

handmaiden
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ দাসীর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

servante
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dayang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Magd
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

侍女
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하녀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

handmaiden
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hầu gái
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடிமையின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

handmaiden
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cariye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

handmaiden
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sluzaca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

служниця
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slujnică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δούλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Diensmaagd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tjänarinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tjener
5百万人のスピーカー

sluzacaの使用傾向

傾向

用語«SLUZACA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sluzaca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sluzacaに関するニュースでの使用例

例え

«SLUZACA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsluzacaの使いかたを見つけましょう。sluzacaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Służąca przekazała pytanie królewnie i otrzymała następującą odpowiedź: – Noc w pokoju, w którym śpi Fat-Frumos. Służąca raz jeszcze pobiegła w tę iz powrotem. – Będziesz miała swoją noc z Fat-Frumosem. Tego wieczora wiedźma ...
Marita de Sterck, 2013
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
30.4 I dała mu Bilhę, służącą swoją, za żonę, i Jakub obcował z nią. 30.5 I poczęła Bilha, i urodziła Jakubowi syna. 30.6 A Rachela rzekła: Oddał mi Bóg sprawiedliwość i wysłuchał głosu mego, i dał mi syna; dlatego nazwała go Dan. 30.7 A ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Ozma z Krainy Oz - Strona 59
Zamelduję, że prosicie u niej o audiencję – odpowiedziała służąca – ale na razie proszę przejść do pokoju gościnnego. Dorotka weszła do pomieszczenia. Za nią wszedł mechaniczny człowiek. Ale kiedy to samo chciała zrobić Żółta Kura, ...
Lyman Frank Baum, 2014
4
Prawidła życia
A tu się jeszcze przyłącza ze skargą służąca. Czy naprawdę wszystkich zawsze trzeba się słuchać i każdy zawsze i we wszystkim ma prawo się wtrącać? Znałem służące, które mówiły: — Wolę służyć, gdzie są dzieci — weselej. Ale częściej ...
Janusz Korczak, 2016
5
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
29.29 Swojej córce Racheli Laban także przekazał służącą. Miała ona na imię Bilha. 29.30 Jakub połączył się więc także z Rachelą. Kochał ją bardziej niż Leę — i służył u Labana kolejnych siedem lat. Jakub i jego rodzina 29.31 PAN jednak ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
6
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 148
Służąca wniosła nam czekoladę i podjęła maty – słońce świeciło w całej swojej chwale. Służąca stawiając czekoladę na stoliku, spojrzała na łóżko Leona, spojrzała, zdziwiła się i wskazała nań palcem. –Co to jest? – zapytałem. – Santa Marja ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
7
Manekin trzcinowy
Pani Bergeret zostawiała tu również trzcinowy manekin, na którym upinała przykrawane własnoręcznie suknie. Ten manekin trzcinowy — obraz życia małżeńskiego — stał oparty o uczone edycje Katullusa i Petroniusza. (Fragment)
Anatol France, 2015
8
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 377
sluzaca (sluzqce) (f.) § pacholek (pacholkowie) § poshigacz (poslugacze) (m.), poslugaczka (poshigaczki) (f.) § sluzqcy (sluzqcy) (m.), sluzaca (sluzqce) (f.) - servant(s); attendant(s); porter(s) (See: boznica; cerkiew § kosciol; sluzba; szkolnik; ...
Judith R. Frazin, 2009
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W YKONAWCY : Yutaro Ban (kapłan), Sachie Matsuda (dziewczyna), Akira Nitta (chłopiec), Kanae Kobayashi (służąca). Yoichi Takabayashi 92' W małym klasztorze buddyjskim na lesistym wzgórzu pod starym Kioto trwa już tylko jeden mnich, ...
Adam Garbicz, 2014
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
To służąca, w białym fartuszku, dziewczyna o wydatnych i dziwnie wysoko osadzonych kościach policzkowych, mających w sobie coś trochę mongolskiego, o jasnych włosach i szeroko rozstawionych oczach wodnistoszarej barwy. Jest w jej ...
Max Frisch, 2015

参照
« EDUCALINGO. Sluzaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sluzaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż