アプリをダウンロードする
educalingo
smelcarz

"smelcarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSMELCARZの発音

smelcarz


SMELCARZと韻を踏むポーランド語の単語

garncarz · gracarz · hecarz · jajcarz · mielcarz · mincarz · mlocarz · mocarz · myncarz · oklepcarz · owocarz · piecarz · procarz · przemycarz · slowomocarz · swiecarz · szmelcarz · walcarz · wzorcarz

SMELCARZのように始まるポーランド語の単語

smecic · smecz · smeczowac · smendzianka · smerd · smerda · smereczyna · smerek · smerf · smerfetka · smerfnie · smerfny · smerfus · smersz · smet · smetana · smetarny · smetarz · smetarzysko · smeteczek

SMELCARZのように終わるポーランド語の単語

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz

ポーランド語の同義語辞典にあるsmelcarzの類義語と反意語

同義語

«smelcarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMELCARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smelcarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmelcarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smelcarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

smelcarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

smelcarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smelcarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

smelcarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

smelcarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

smelcarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

smelcarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

smelcarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

smelcarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smelcarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

smelcarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

smelcarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

smelcarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smelcarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

smelcarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

smelcarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

smelcarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

smelcarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smelcarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

smelcarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

smelcarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smelcarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

smelcarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smelcarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smelcarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smelcarz
5百万人のスピーカー

smelcarzの使用傾向

傾向

用語«SMELCARZ»の使用傾向

smelcarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smelcarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、smelcarzに関するニュースでの使用例

例え

«SMELCARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmelcarzの使いかたを見つけましょう。smelcarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opisanie polskich zelaza fabryk - Strona 84
84 W Y K Ł A D N I E K TO R } C H S Ł O W Smelcerz, u pieca wielkiego iest niby pod-maystrzy, do niego należy dozierać, aby Gichciarz w czasie rudy i węgli do pieca dodawał, aby miechy równo deły, aby oko formy było zawsze czyste, aby ...
Josef Osinski, 1782
2
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
U kazdego pieca wielkiego dwóch iest Smelcerzów , którzy na przemian luzui§ siç, bo ustawicznie przy piecu icden znaydowac siç powinien,- Smelcerz, przy niektórych pie- cach na tydzieñ bierze zapfaty Zff: osm , przy innych mniey. Sznurzy ...
Józef Osiński, 1782
3
Nazwy osobowe mieszkańców podkieleckich wsi: 1565-1694
*Smalcerz (Smelcerz), por. n. zaw. smalcerz || smelcerz, szmalcerz || szmelcerz, por. szmelcarz, szmelcerz 'szmelcowaniem, czyli topieniem, przetapianiem bawiący się' z niem. Schmełzer L V 599 (por. szmelc, szmalc 'powłoka szklista ...
Danuta Kopertowska, 1988
4
Skąd się wzięło moje nazwisko? - Strona 192
Wilczyński, od nazwy miejscowej Wilczyn, pochodzenie XV-wieczne. 16 569 nazwisk w zasobie. Niebudek, powstało od zwrotu: nie budzić. 686 nazwisk współcześnie używanych. Smelcerz, ciekawe, XV-wieczne pochodzenie. Szmelc, szmalc ...
Henryk Martenka, 2006
5
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 165
Z tego powodu Senat postanowił, żeby obliczenie wysokości dziennego zarobku w hutach przeprowadzać na końcu każdego miesiąca i jeśliby się okazało, że smelcerz dziennie nie otrzymałby za swą pracę l zip., wówczas brakującą kwotę ...
Jan Padzur, 1967
6
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
Smelcerz 'leie wodal na _ogień, blisko dziury badacy. ' \ Fig: z. Smelcerz trzyma ziemi; w koszu , która. ma wrzucié W dziurg, któtq zelazo piynglo. . _ . ' ‚ ' „и Fig: 3. :Smelcerz' niesie wçgle', aby niemi мы, dziurç, która zuzel, Wyplywal. х ' .d ' ~ '.
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 226
Magier. Mskr. Podmajstrzy, smelcerz u pieca wielkiego. Us. Zel. 84. 'PODMALOWAC cz. dak., od spodu, lub nieco pomaloто. von unten aber ein menig bemalylen; Vind. spudobrasati, vmjelobrasati. 'PODMAMIC cz. dak.; Hass. подманить, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... $d)mel;hetf. - - $melcarstwo, . #2 » bie (5d;ftclifunft. Smelcarz, Smelcerz, n. 1) bet (5%mę!, $ablet., 2),ter &dinięter in benöerg, ivetfen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Opisanie polskich żelaza fabryk. w którym świadoetwa Historyków ...
Ukazdego pieca wielkiego dwóch iest Smeicerzów, krórzy na przemian 1112111; sig, bo usrawicznieprzy piecu ieden znaydowac' sig powinien; Smelcerz, przy -niekxórych piecach na tydzień bierze zapiary ZH; os'm , Przy innych mniey.
Józef Osiński, 1782
10
Algorithms and Architectures for Parallel Processing: 13th ...
... Rajiv Ranjan Etienne Riviere Francoise Saihan Subhash Saini Johnatan Pecero Sanchez Rafael Santos Erich Schikuta Edwin Sha Sachin Shetty Katarzyna Smelcerz Peter Strazdins Ching-Lung Su Anthony Sulistio Magdalena Szmajduch ...
Joanna Kolodziej, ‎Benjamino Di Martino, ‎Domenico Talia, 2013

用語«SMELCARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmelcarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Makijaż paryski WIDEO
Natomiast ważne jest, żeby zachować odpowiedni, ostry kształt kreski - mówi agencji informacyjnej Newseria Lifestyle Małgorzata Smelcarz, makijażystka firmy ... «www.ofeminin.pl, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Smelcarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smelcarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA