アプリをダウンロードする
educalingo
smuzyc sie

"smuzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSMUZYC SIEの発音

smuzyc sie


SMUZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SMUZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

smutliwy · smutnawo · smutnawy · smutnie · smutniec · smutnik · smutno · smutnorzewny · smutnosc · smutny · smuz · smuzek · smuzenie · smuzka · smuzkowaty · smuzkowy · smuzny · smuzyna · smuzystosc · smuzysty

SMUZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsmuzyc sieの類義語と反意語

同義語

«smuzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMUZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smuzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmuzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smuzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂抹八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mancha agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smudge August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لطخة أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пятно августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mancha agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bavures Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

noda ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wisch August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汚れ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얼룩 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smudge Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

smudge Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பட்டையடிக்காத ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिके ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

leke Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbavature agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

smuzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пляма серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pete august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μουτζούρα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smet Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smeta augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smudge august
5百万人のスピーカー

smuzyc sieの使用傾向

傾向

用語«SMUZYC SIE»の使用傾向

smuzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smuzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、smuzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«SMUZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmuzyc sieの使いかたを見つけましょう。smuzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 321
W 2, 157; 'strużyć się 'płynąć strugą', stpol., o rzece W 2,88, syta 'woda miodowa' El; szakalik por. SWar: 'niewielka szczapa' El; ... Prawdopodobnie regionalizmem jest też smużyć się (W 1, 33 „ślad biały się smuży"). Niektóre wyrazy mogą ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
2
W szczerbach zwierciadła: wyboru dokonał i przedmową opatrzył Bohdan ...
Po- wietrze micdzy sylwetka. a iodzia. poczelo smuzyc sie i drzec, jak podczas wielkiego upalu. Sylwetka w pery- skopie zawahala sic, zachwiiala, zamigotala, jak wiatrem szarpnicty plomieñ. Tylko byl to plomieñ czarny. Morsch zazgrzytal ...
Jerzy Bohdan Rychliński, 1973
3
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 169
... Formacje odrzeczownikowe: bruździć się = wyglądać jak bruzda: Nie bruździły się trawy, nie skrzypiały krzaki (Dżananda — N.) krysztalić się = błyszczeć jak kryształ: Na niebie się gwiazdy kryształu. (Za górą — R.) smużyć się = ciągnąć się ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
4
Zarysy kosmologiczne. Budowa wszechświata, jego wielkość i dzieje ...
Komety przedstawiają się nam pospolicie w postaci niewyraźnego, źle określonego mgławego ciała, o blasku ... Ogón zwyczajny smuży się poza głową, oddzielony od niej najzwyklej wązką, ciemniejszą nieco pręgą i rozciąga się w dal, raz w ...
Apolinary ZAGÓRSKI, 1857
5
Język poezji Czesława Miłosza - Strona 78
Prawdopodobnie regionalizmem jest tez smuzyc siç W 1, 33 („slad bialy siç smuzy [na wodzie] W 1, 33). Wedhig prof. Jana Mazura smuiyc sie wystçpuje w gwarach okolic Bilgoraja w znaczeniu 'zaciqgac siç 78 Jçzyk poezji Czeslawa Mtfosza.
Teresa Skubalanka, 2006
6
Żyto w dżungli ; Pamiętnik morski ; Reportaże - Strona 339
Z irialeńkiego punkciku na horyzoncie smuży się cienka niteczka dymu. Owszem, smuży się, również morze to szmaragd, to opal i wokół bezkresne dale i powietrze przeczyste. Także zgadzam się, że nasz wielki transatlantycki okręt to jeno ...
Zbigniew Uniłowski, ‎Bolesław Faron, 1981
7
Prozaicy dwudziestolecia międzywojennego: sylwetki - Strona 704
Z maleńkiego punkciku na horyzoncie smuży się cienka niteczka dymu. Owszem, smuży się, również morze to szmaragd, to opal i wokół bezkresne dale i powietrze przeczyste. Także zgadzam się, że nasz wielki transatlantycki okręt to jeno ...
Bolesław Faron, 1974
8
Spotkania i powroty: sylwetki i szkice o literaturze - Strona 91
W artykulach poprzedza- jacych ukazanie sie Zyta w dzungli i Pamietnika morskiego oghszanych w „Wiadomosciach Literackich" i ... Owszem, smuzy sic, równiez moze to szmaragd, to opal, i wokól bezkresne dale i powietrze pizeczyste.
Bolesław Faron, 1995
9
Ajol - Strona 146
w zamknięcie biało jak zwienają się kolory i jaka n wa to centrum wszechprzestrzenne jaka gdzie nowa mo będzie ... się prześwieca, poczekaj powiew gałęzie tam < czerwieni, prószy, gałęzie, powiew, spokojne, proste, lini smużenia, drzewa, ...
Stanisĺaw Czycz, 1967
参照
« EDUCALINGO. Smuzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smuzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA