アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smycz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSMYCZの発音

smycz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSMYCZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«smycz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
smycz

Smycz

ストラップ、ロープまたはロープは動物の首の襟に固定されており、最も頻繁には犬であり、猫やフェレットは運転に使用されることは少なくあります。 ↑小さなポーランド語の辞書。 ワルシャワ:PWN、1968、p。759 .... Smycz – rzemień, linka lub sznur zapinany do obroży na szyi zwierzęcia, najczęściej psa, rzadziej kota lub fretki, służący do prowadzenia.
  • Mały słownik języka polskiego. Warszawa: PWN, 1968, s. 759.
  • ...

    ポーランド語辞典で«smycz»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    SMYCZと韻を踏むポーランド語の単語


    andrycz
    andrycz
    barycz
    barycz
    drohobycz
    drohobycz
    frycz
    frycz
    gorycz
    gorycz
    kokorycz
    kokorycz
    mohorycz
    mohorycz
    posmycz
    posmycz
    pozycz
    pozycz
    slodycz
    slodycz
    tycz
    tycz
    wrotycz
    wrotycz
    zdobycz
    zdobycz
    zwarycz
    zwarycz

    SMYCZのように始まるポーランド語の単語

    smuzysty
    smyczek
    smyczki
    smyczkowanie
    smyczkowiec
    smyczkowy
    smyczyc
    smyk
    smykac
    smykala
    smykalka
    smykałka
    smykanie
    smyknac
    smykniecie
    smyrgac
    smyrganie
    smyrgnac
    smyrgniecie
    smyrna

    SMYCZのように終わるポーランド語の単語

    abakanowicz
    acz
    aferowicz
    ajdukiewicz
    anielewicz
    antyutleniacz
    apacz
    aptekarzewicz
    arcywieszcz
    autostopowicz
    autoutleniacz
    axentowicz
    babinicz
    bacewicz
    badacz
    bajacz
    bakteriomocz
    balowicz
    bankietowicz
    barszcz

    ポーランド語の同義語辞典にあるsmyczの類義語と反意語

    同義語

    «smycz»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    SMYCZの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smyczを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmyczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smycz»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    皮带
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    correa
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    leash
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    पट्टा
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    مقود
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    привязь
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    trela
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    শিকল
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    laisse
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    rantai
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Leine
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    リーシュ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    가죽 끈
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    leash
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    buộc bằng dây xích
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    தோல்வார்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    ताब्यात ठेवणे
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    tasma kayışı
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    guinzaglio
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    smycz
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    прив´язь
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    zgardă
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    λουρί
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    leiband
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    koppel
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    bånd
    5百万人のスピーカー

    smyczの使用傾向

    傾向

    用語«SMYCZ»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«smycz»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、smyczに関するニュースでの使用例

    例え

    «SMYCZ»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からsmyczの使いかたを見つけましょう。smyczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 591
    154. LAPAJ, ja, m., miano psa gończego, bet mame ейпеё Sagbbunbeô. Pçdzi hrabia konno przez zwìerzynicc; a za nim oapaj, Жара], scìnaj, дот, dwie smycze chartów. Teal. 10. b, 52. LAPANIE, ia, n., subst. verbi lapaó, ...
    Samuel Bogumił Linde, 1855
    2
    Szkoła Podstawowa Dla Psów - Strona 32
    smyczy. Trzymaj część nakładaną na kufę tak, żebyś mogła zanęcić psa smakołykiem przez otwór i utrwal to postępowanie. Przywab psa w kantarze kilka kroków i nagrodź go. Ćwicz również chodzenie w zakręcie. Stopniowo wydłużaj czas ...
    Karina Mahnke, 2010
    3
    Snowboard Dla Każdego - Strona 22
    Smycz z klamerką (u góry) lub smycz Velcro (po prawej) pomagają rozwiązać problem deski uciekającej spod stóp i są wymagane w większości ośrodków sportów zimowych. mocowanie przednie smycz sidecut mocowanie tylne taił Sidecut to ...
    Cindy Kleh, 2008
    4
    Ostatnie rozdanie
    Wkrzakach pewnie uwiąza smycz. Mieszkatu u mniezesz ego roku, o tejsamej porze, nie miaam Zadnego go9cia. Wychodzi, ledwo 9witać zaczynao. Ze smyczą. Szed na ten urwisty brzeg i sta tam, póki mg a nie opada. A ja tu miejsca nie mog ...
    Wiesław Myśliwski, 2013
    5
    Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
    Smycz trzymaj krótko i staraj się unikać ciągnięcia psa do tyu. Raczej koryguj go przyciągnięciem w bok. Korekta w bok nie powoduje oporu u psa, lecz pozwala go wybić ze zego stanu umysu i znacznie lepiej blokuje podczas ciągnięcia niZ ...
    Marcin Konefał, 2015
    6
    I tak człowiek trafił na psa
    Dobrze wyuczona, sprawia, że Smycz staje się zupełnie zbędna. Tresurę tę należy wiele razy powtarzać; prowadzonego na smyczy psa zmusza się, by szedł tuż przy prawej lub lewej nodze, lecz zawsze z tej samej strony swojego pana.
    Konrad Lorenz, 2013
    7
    Dary życia
    Te charty, których nigdy nie spuszczano ze smyczy, robiły kosmiczne zamieszanie. Kobieta, szarpiąc smycz, na próżno usiłowała odciągnąć większego, który koniecznie chciał się bawić z Tomem. – Nie daję rady z Romeo – wysapała.
    Martha Woodroof, 2016
    8
    Koszmarna cisza:
    Na moment zniknęła pod jej powierzchnią, a potem wynurzyła się, machając rozpaczliwie rękoma. Jan chwycił Rufusa za smycz i chciał ją odpiąć, ale w rękawiczkach z jednym palcem nie było to takie łatwe. Słyszał krzyki Alexandry, słyszał, ...
    Wulf Dorn, 2015
    9
    Myślistwo z ogary - Strona 49
    A ta smycz ma być ze dwu smyczy do kolca dużego końcami przyszytych taka, że na jeden koniec będzie jeden myśliwy psy zbierał, a drugi na drugi, a drudzy je będą podawać, żeby psy co najrychlej zebrać. Tymczasem szczwacze, którzy ...
    Jan Ostroróg (hrabia), 1859
    10
    Myślistwo z ogary, Jana hrabie Ostroroga wojewody poznańskiego: ...
    A ta smycz ma być ze dwu smyczy do kolca dużego końcami przyszytych taka, że na jeden koniec będzie jeden myśliwy psy zbierał, a drugi na drugi, a drudzy je będą podawać, żeby psy co najrychlej zebrać. Tymczasem szczwacze, którzy ...
    Jan hrabia Ostroróg, 1859

    用語«SMYCZ»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmyczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Automatyczna smycz to diabelski wynalazek. Psie porady w Radiu …
    Smycz lub linka pomaga w tresurze psa. Jednak automatyczna smycz, to zdaniem Agnieszki Kępki "durnowaty wynalazek". Psia behawiorystka i ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
    2
    Moja elektroniczna smycz, czyli jeden z dawnych, głównych …
    Elektroniczna smycz. Albo pilot do zdalnego sterowania tym, co zrobimy. Typowy komunikat, jaki docierał na mój pager, to: „Oddzwoń na numer…”. «Spider's Web, 10月 15»
    3
    Zakopał psa żywcem i obciążył smycz piaskiem. „Widoczna była …
    „Zwyrodnialec” i „sadysta” – to najłagodniejsze epitety pod adresem Francuza, które zakopał żywcem swojego 10-letniego psa. Mężczyzna został schwytany ... «TVP Info, 8月 15»
    4
    Facebook i gruba smycz demona
    To jedna z najgrubszych smyczy, na której trzyma nas demon. Ludzka opinia. Facebook to kopalnia wiedzy o nas. Facebookowa aktywność obnaża nasze ... «Gość Niedzielny, 7月 15»
    5
    Kup smycz dla psów ze schroniska. Jak działa ta akcja?
    Chcesz pomóc zwierzakom ze schroniska? Te małe istotki nie potrzebują tylko jedzenia, ale również smyczy i obróż. Pomóż im. W jaki sposób? Wszystkie ... «SE.pl, 7月 15»
    6
    Dla połowy Polaków komórka służbowa to smycz, której chętnie by …
    Badani uważają ją za smycz, której najchętniej by się pozbyli. Skąd taka niechęć do telefonu, który dawniej był symbolem dbania o pracownika i dodawał mu ... «Wprost 24, 6月 15»
    7
    Kup smycz dla psa ze schroniska
    Akcja Smycz dla psiaka potrwa do końca lipca. Natomiast Azyl jako jedyna placówka z województwa lubelskiego na platformie www.dlaschroniska.pl obecny ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
    8
    Pomóż czworonogom ze schroniska i kup smycz
    Psy ze schroniska szczególnie uwielbiają spacery, jednak w placówkach brakuje smyczy. Możesz to zmienić! Wystarczy, że wesprzesz akcję „Smycz dla psiaka” ... «fakt.pl, 6月 15»
    9
    Fotokite: dron jak latawiec. Smycz kontrolerem
    Fotokite to kolejny pomysł na to, jak dostarczyć drona osobom, które nie znają się na technologii. Nie dla każdego sterowanie specjalnym joystickiem będzie ... «Gadzeto Mania, 4月 15»
    10
    7 tys. zł na czipowanie psów. "Elektroniczną smycz" otrzyma ponad …
    Ratusz szacuje, że "elektroniczną smycz" będzie mogło otrzymać za darmo 150-210 czworonogów. Akcja ruszy po wybraniu gabinetów weterynaryjnych, które ... «Kurier Lubelski, 3月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Smycz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smycz>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż