アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snutkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSNUTKOWYの発音

snutkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNUTKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

SNUTKOWYのように始まるポーランド語の単語

snowboardzista
snowboardzistka
snowidz
snowsurfing
snowy
snoza
snozowy
snsj
snuc
snuc sie
snucie
snutka
snutki
snycerka
snycerski
snycerstwo
snycerszczyzna
snycerz
snycowac
snyders

SNUTKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsnutkowyの類義語と反意語

同義語

«snutkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNUTKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snutkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsnutkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«snutkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

snutkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

snutkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

snutkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

snutkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

snutkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

snutkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

snutkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

snutkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

snutkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

snutkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

snutkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

snutkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

snutkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

snutkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

snutkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

snutkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

snutkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

snutkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

snutkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

snutkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

snutkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

snutkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

snutkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snutkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snutkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snutkowy
5百万人のスピーカー

snutkowyの使用傾向

傾向

用語«SNUTKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«snutkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、snutkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SNUTKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsnutkowyの使いかたを見つけましょう。snutkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rękodzieło ludowe - Strona 10
W hafcie kujawskim, zwłaszcza na kobiecych czepcach, znany jest także haft snutkowy (ażurowy). Głównym ośrodkiem tego haftu była w XIX wieku Wielkopolska, skąd został zapożyczony na Kujawy. Przyozdabiano nim denko główki czepca.
Dorota Kalinowska, 2004
2
Strój ludowy na Kujawach - Strona 19
Powszechnie znane były też czepce zdobione haftem snutkowym. Koniecznym dodatkiem do czepców były chustki jedwabne, najczęściej szafirowe z mieniącym się szlakiem utkanym wzdłuż brzegów, zwane „ka- czorówkami". Chustki te ...
Dorota Kalinowska, 2002
3
O sztuce ludowej w Polsce - Strona 114
Nieco odmienną formę haftów widzimy na terenie Wielkopolski, gdzie dużą popularnością cieszy się haft snutkowy, wykonywany według wzorów narysowanych na papierze woskowym lub płóciennym, o charakterystycznych wycięciach nie ...
Stefania Krzysztofowicz, 1972
4
Atlas polskich strojów ludowych - Część 2,Wydanie 1 - Strona 41
Pózniejszy prawdopodobnie jest delikatny, biaty haft na biatym ptótnie, stosowany dawniej na kotnierzach i mankietach koszul. Haft snutkowy, dzis juz zupetnie zanikty, stanowi posrednie ogniwo pomiçdzy haftem na ptótnie a haftem na tiulu.
Józef Gajek, 1951
5
Szamotulskie: przewodnik - Strona 20
Ten haft zachował się do dziś jedynie na zapaskach. Haft na białym płótnie stosowany na mankietach i kołnierzykach koszul jest o wiele późniejszy. Zupełnie już zanikł tzw. haft snutkowy, stanowiący pośredni człon pomiędzy haftem na ...
Romuald Krygier, 1988
6
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 297
... Hafty kurpiowskie, 1953, nr 6 Glapa A., Wielkopolski haft snutkowy, 1955, nr 4 Grodecka Z., Babimojsko-dqbrowiecki haft przewlekany, 1967, nr2 Kowalska-Lewicka A., Haft biafy na Podhalu, 1957, nr 4 Polaczkowa В., Koronki koniakowskie, ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
7
Śląskie stroje ludowe - Strona 134
Uzy- wana w zimie w Pszczyñskiem, Cieszyñskiem i przez górali Haft snutkowy (snutki) — jedna z technik bialego haftu, pole- gajaca na wypclnianiu dziurek pajçczynq nici tworzacych rozne motywy Halka (spódnica, spodnik) — bie- lizniana ...
Barbara Bazielich, 1988
8
Polska sztuka ludowa: bibliografia za lata 1947-1976 - Strona 29
GLAPA Adam: Wielkopolski haft snutkowy. 1955 nr 4 s. 193-205, ilustr. 705. GLAPA Adam: Wystawa ludowego haftu wielkopolskiego. 1965 nr 4 s. 233-236, ilustr. 706. GŁOWA Zofia Barbara: Stare łoktuse ze zbiorów Muzeum Etnograficznego ...
Magdalena Kroh, 1979
9
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 140
Haft snutkowy, stanowiący niewątpliwe zapożyczenie, występował także, w niewielkim zakresie, na Kujawach. Koronki pojawiły się w stroju ludowym pod wpływem kultury innych warstw społecznych. Najwcześniej znalazły zastosowanie w ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
10
Historia sztuki polskiej: Sztuka nowoczesna - Strona 498
E. Frankowski, Hafty kurpiowskie, Pol. Szt. Lud. VII, 1953. — Tenże, Złotogłowie kaszubskie, Pol. Szt. Lud. VIII, 1954. — A. Glapa, Wielkopolski haft snutkowy, Pol. Szt. Lud. LX, 1955. — F. Gulgowski, Hafty ludowe na Kaszubach, Prz. Rz. Szt. IV ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Helena Blumówna, 1965

参照
« EDUCALINGO. Snutkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/snutkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż