アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snucie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSNUCIEの発音

snucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNUCIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dosnucie
dosnucie
dozucie
dozucie
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
ducie
jadotrucie
jadotrucie
klucie
klucie
knucie
knucie
krwioplucie
krwioplucie
kucie
kucie
nadpsucie
nadpsucie
naklucie
naklucie
nieczucie
nieczucie
niedokucie
niedokucie
osnucie
osnucie
rozsnucie
rozsnucie
uknucie
uknucie
wsnucie
wsnucie
wysnucie
wysnucie

SNUCIEのように始まるポーランド語の単語

snowboardzista
snowboardzistka
snowidz
snowsurfing
snowy
snoza
snozowy
snsj
snuc
snuc sie
snutka
snutki
snutkowy
snycerka
snycerski
snycerstwo
snycerszczyzna
snycerz
snycowac
snyders

SNUCIEのように終わるポーランド語の単語

obkucie
obucie
odczucie
odkucie
odprucie
odtrucie
okucie
otrucie
ozucie
plucie
poczucie
podkucie
podszczucie
poklucie
pokucie
poluczucie
poprucie
popsucie
potrucie
prucie

ポーランド語の同義語辞典にあるsnucieの類義語と反意語

同義語

«snucie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNUCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snucieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsnucieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«snucie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纺织
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hilado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spinning
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कताई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدوران
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спиннинг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fiação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাটনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

filature
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berputar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spinnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スピニング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Spinning
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spinning
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நூற்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पिनिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döndürme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

snucie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спінінг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

filare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλώση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spinn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spinnende
5百万人のスピーカー

snucieの使用傾向

傾向

用語«SNUCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«snucie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、snucieに関するニュースでの使用例

例え

«SNUCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsnucieの使いかたを見つけましょう。snucieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 104
Snowalnia (oddzial fabryki, w którym uskutecznia sic snucie osnowy); a. warping department; fr. ourdissage; n. Kettenschererei, Schererei; r. сновальное отд-Ьлеше. Snowarka (maszyna do snucia i nawijania osnowy na wat snowacki); a.
Adam Trojanowski, 1927
2
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 342
308). 338. Najpierwotniejszym sposobem przygotowania osnowy jest snucie jej na kołkach, zatkniętych w ścianę (fig. 307) lub w ziemię. ^ W pierwszym wy- A £ padku płaszczyzna o- 0 e * — □ — 1 — snowy leży podczas snucia pionowo do ...
Kazimierz Moszýński, 1967
3
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 342
Najpierwotniejszym sposobem przygotowania osnowy jest snucie jej na kołkach, zatkniętych w ścianę (fig. 307) lub w ziemię. W pierwszym wypadku płaszczyzna o- snowy leży podczas snucia pionowo do powierzchni ziemi, w drugim ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Ludowa kultura materialna: przewodnik po wystawie stałej w Muzeum ...
Tkactwo. Po nawinięciu nici na falfy, przechodzi kobieta wiejska do przygotowania osnowy na warsztat. Snucie na snowadłach było w Polsce od dawna znane, dowodem czego są wykopaliska z osady rybacko-rzemieślniczej w Gdańsku z w.
Tadeusz Seweryn, 1954
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
knuć, kuć, obuć, pluć, psuć, pruć, snuć, suć, szczuć, zuć, żuć. Imperf bluł, czuł, kłuł, etc. Praes. | bluię, czuję, knuję, kuię, etc. Fut. obuię. Praes. pluię, psuię, pruię, snuię, suię, szczuię, zuie, żuie, iesz, etc. gam} | nie biię. Imperat. bluy, czuy, knuy, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Top Gear od środka: And on That Bombshell
Wokół stały różne inne rekwizyty, ponieważ plany zakładały nakręcenie jeszcze kilku innych scen – w sumie zdjęcia miały potrwać cały dzień. Ale pierwsze, co zrobiliśmy tego dnia, to zaczęliśmy snuć się bez celu po starym pasie startowym.
Richard Porter, 2016
7
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
Snucie domysów na tematy, które wykraczają poza te granice, oznacza wyj9cie poza sferę nauki sensu stricto. Jednak wielu naukowców ateistów upiera się, Ze nigdy nie ma Zadnego powodu, Zeby snuć domysy nie dotyczące 9wiata materii i ...
Eric Metaxas, 2015
8
Blisko wiersza. 30 interpretacji
... widzącegoi wiedzącego, moZe nawet: czowieka zwróconego w stronę wieczno9ci. Zarazem jednak nie trzeba owego wychylenia wponadosobowo9ć absolutyzować. Snuć mio9ćto nie tylko monolog mistrza wprowadzającego uczniów w ...
Marian Stala, 2013
9
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 129
Ilustruje to przykład predykatora snuć myśli — Snuł myśli o przyszłości. ys. *Snuł szybko myśli o przyszłości. Czasownik operatorowy snuć ma w swej strukturze wbudowaną predykację oznaczającą powolne tempo i wzbogaca o to znaczenie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'wyciągać, wysnuwać z czegoś nić; rozwijać z kłębka' [do-snuć, do-snu-(wać)] [red. 1.] V,V [na-snuć, na-snu-(wać)] V,V [u-snuć] 1. V,V wy-snuć, wy-snu-(wać) 1. V,V SNUĆ 2. 'o pająkach lub larwach niektórych owadów: tworzyć pajęczynę lub ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

用語«SNUCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnucieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rządowa falanga
Dlaczego twierdzono, że snucie takich wizji to podłe, anty-PiS-owskie knowania? Dlaczego kandydatka na premiera - owszem, sięgając po erystyczne sztuczki ... «rmf24.pl, 11月 15»
2
Kreml: Nie łączcie katastrofy Airbusa z operacją w Syrii
Tymczasem w opinii rzecznika Kremla Dmitrija Pieskowa snucie jakiś hipotez związanych z ewentualnym zamachem "jest nie na miejscu". Czytaj więcej ... «Dziennik.pl, 11月 15»
3
Dlaczego Leszek Miller powinien odejść
Snucie wizji skracania kadencji samorządom i szukanie wokół siebie winnych porażki w przypadku Leszka Millera sensowniej byłoby zastąpić poważną ... «Polityka, 10月 15»
4
„Malutki Lisek i Wielki Dzik” – recenzja
Sama historia jest równie prosta, ale jej celem nie jest snucie skomplikowanych intryg, a przekazanie kilku prostych prawd – morału, jeśli ktoś woli takie ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
5
Wystawa "Wyspa 3.0. Mapa i terytorium" w Gdańsku
Po części artystycznej rozpoczęły się długie rodaków rozmowy, wspominanie i snucie planów na przyszłość. W internecie upubliczniony ma być cały zasób ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
6
PSL: Macierewicz wyszedł z szafy. To prawdziwa twarz PiS
Pan prezes Kaczyński z Antonim Macierewiczem mieli dużo czasu na wypoczynek, snucie refleksji i przygotowanie prawdziwego oblicza i prawdziwego kształtu ... «Parlamentarny.pl, 10月 15»
7
Netflix w Polsce już niedługo? Niekoniecznie
Pozostaje nam więc jedynie snucie domysłów, a one nie są zbyt optymistyczne. Najprawdopodobniej bowiem nie zobaczymy Netflixa w Polsce bieżącym roku. «Softonet, 8月 15»
8
Można czarować słowami i opowieściami
Bo snucie opowieści to coś magicznego, naprawdę wierzę, że można zaczarować słowem. Jeśli zaś chodzi o promowanie czytelnictwa wśród dzieci, sądzę, ... «wm.pl, 8月 15»
9
Srebrny skarb z Samarkandy leżał zakopany w ziemi koło …
Nie wdając się w snucie coraz popularniejszych hipotez, można powiedzieć, że ostatnie odkrycia są cenne w dyskusji nad udziałem Wikingów w tworzeniu ... «gk24.pl, 8月 15»
10
Z Warszawy do Budy Ruskiej. Bronisław Komorowski spakował …
Z pewnością były prezydent będzie mógł wykorzystać wolny czas na przemyślenia i snucie planów na przyszłość. Na razie zapowiedział, że zajmie się ... «wPolityce.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Snucie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/snucie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż