アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sochaczewianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOCHACZEWIANINの発音

sochaczewianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCHACZEWIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

SOCHACZEWIANINのように始まるポーランド語の単語

soc
soccer
socha
sochacz
sochaczew
sochaczewianka
sochaczewski
sochaczne
sochocin
sochocinski
societas leonina
socjal
socjaldarwinizm
socjaldemokracja
socjaldemokrata
socjaldemokratka
socjaldemokratyczny
socjaldemokratyzm
socjalista
socjalistka

SOCHACZEWIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるsochaczewianinの類義語と反意語

同義語

«sochaczewianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCHACZEWIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sochaczewianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsochaczewianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sochaczewianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sochaczewianin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sochaczewianin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sochaczewianin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sochaczewianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sochaczewianin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sochaczewianin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sochaczewianin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sochaczewianin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sochaczewianin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sochaczewianin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sochaczewianin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sochaczewianin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sochaczewianin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sochaczewianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sochaczewianin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sochaczewianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sochaczewianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sochaczewianin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sochaczewianin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sochaczewianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sochaczewianin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sochaczewianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sochaczewianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sochaczewianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sochaczewianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sochaczewianin
5百万人のスピーカー

sochaczewianinの使用傾向

傾向

用語«SOCHACZEWIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sochaczewianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sochaczewianinに関するニュースでの使用例

例え

«SOCHACZEWIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsochaczewianinの使いかたを見つけましょう。sochaczewianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
W połowie 2004 r. powołano Stowarzyszenie Port Lotniczy „Sochaczew”, którego celem było stworzenie portu dla samolotów cywilnych na bazie istniejącego lotniska wojskowego. Niecały rok później padły pierwsze deklaracje Ministerstwa ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
2
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 306
Hnn-.riną na przccjazd pociągiem rnuzealnyrn na trasie socHACZEw-WILCZE TUŁowsKlE l z powrotem Wagon 4 _ Mlejscc „ř W Tułowicach jest stacyjka muzealnej linii kolei Wąskotorowej z Sochaczewa, a przy niej miejsce wypoczynku dla ...
Lechosław Herz, 2012
3
Wojna polska - Strona 795
Pułkownik Ajdukie- wicz zrozumiał, że Niemcy lada godzina przez Sochaczew wejdą na tyły jego dywizji walczącej na zachodnim brzegu Bzury, lecz mającej odwody, tyły i artylerię na brzegu wschodnim. Wydał więc rozkaz natychmiastowego ...
Leszek Moczulski, 2009
4
Śród żywych duchów
Yycie. Warszawy, zamie9ci o na pierwszej stronie zdjęcie wyróZnionych tym awansem. Skalski sta na nim obok Sokorskiego. Pytam, czy s ysza wersję Ludwika G owackiego o grzebaniu straconych w Skierniewicach lub Sochaczewie.
Małgorzata Szejnert, 2012
5
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Rezerwa pułku 4 piechoty liniowcy w Rawie i Brzezinach, 5 w Mszczo. nowie 6 w Rawie 7 w Mogielnicy i Przybyszewie 8 w Sochaczewie i Jłów 1 Strzelców pieszych w Sochaczewie, 2 w Studziannie 3 w Sochaczewie i Bolimowie 4 w ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
6
Archiwa państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 482
Administracja ogólna — państwowa i samorządowa: □ zarządy powiatowe — stan szczątkowy: Błonie (1870-1915), Sochaczew (1914-1917); □ starostwa powiatowe: błońskie w Grodzisku Mazowieckim (1920-1938), Grodzisk Mazowiecki ...
Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998
7
Zauroczenie - Strona 22
Kiedy miałam dwanaście lat – wyjaśniam Igorowi – byłam wtedy w szóstej klasie, mamę potrącił samochód. Zmarła na miejscu. Później wychowywała mnie babcia. Dopiero dwa lata temu pojechałyśmy w Święto Zmarłych do Sochaczewa, ...
Aleksander Sowa, 2015
8
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Soli Krakowfkiey zkład, gwoli Ziemie Sochaczewíkiey poftanowiono we wśi Kamioney, do Staroftwa Wyfogrodzkiego należącey. Ktora ma bydź przedawana, tak iako w infzych Komorach onę przedaią. A.1607.f35. Tit. Zkład Sochaczew/ki, - Na ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
9
Informator o bibliotekach i ośrodkach informacji w Polsce 1995
1977 96-500 SOCHACZEW, ul. PI. Kościuszki 2, woj. skierniewickie Tel. 23 309 Zakres zbiorów: specjalistyczny: historia, regionalia Zbiory: książki: 1.200 wol.; czasopisma: 6 tyt. 1388. Miejska Biblioteka Publiczna Rok zał. 1945 96-500 ...
Jadwiga Sadowska, ‎Elżbieta Stefańczyk, ‎Polskie Towarzystwo Czytelnicze, 1995
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Sochaczew nad Bzurą. Gród starożytny, lecz kiedy i przez kogo założony, nie masz pewności. Ruś i Litwa dopomogłszy 1286 r. Konradowi II ks. Mazow. w jego zaborach, wywarła okrucieństwo na samo Mazowsze i Sochaczew zburzyła.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

用語«SOCHACZEWIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsochaczewianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To dla nich ławy sejmowe
... obejmującym część woj. mazowieckiego, m.in. powiaty sochaczewski i żyrardowski, ponownie do Sejmu dostał się z listy PiS sochaczewianin Maciej Małecki. «Gość Łowicki, 10月 15»
2
Sochaczew: Małecki bezkonkurencyjny
Frekwencja wyniosła 51,17 proc. Na M. Małeckiego głosował co trzeci sochaczewianin. Zdobył 5030 głosów. Lokalni liderzy innych list też zapracowali na wynik ... «Gość Łowicki, 10月 15»
3
Nie otwieramy szampana
M. Małecki, sochaczewianin i poseł PiS, w swoim komentarzu dla Czytelników „Gościa Łowickiego” napisał: „Znam dr. Andrzeja Dudę i wiem, że będzie ... «Gość Łowicki, 5月 15»
4
Czy w Sochaczewie powstanie Wieża Muminków?
Każdy sochaczewianin, a i większość gości, z pewnością kojarzy naszą wieżę ciśnień. Jest to budynek z 1921 roku zlokalizowany tuż przy nowym parkingu ... «Sochaczew24.info, 5月 15»
5
1 100 000 zł na III edycję Sochaczewskiego Budżetu Obywatelskiego
Każdy dorosły sochaczewianin ma prawo zaproponować np. budowę placu zabaw, boiska, remont chodnika i potem głosować – albo przez portal SBO, albo na ... «Sochaczew24.info, 5月 15»
6
Dworzec, muzeum, młyny… Wizje młodych architektów.
1 Maja i rozbudowy Muzeum Ziemi Sochaczewskiej. Od lat nad konkursem czuwa sochaczewianin, wykładowca Politechniki Warszawskiej, dr Cezary Głuszek. «Sochaczew24.info, 4月 15»
7
Wiosna z Camerata Mazovia
Podczas Gali Sochaczewianin 2012, organizowanej przez „Ziemię Sochaczewską”, zachwyciła publiczność ekspresyjnym wykonaniem znanych utworów. «Sochaczew24.info, 4月 15»
8
Sportowiec Roku 2014
To 13 już z kolei impreza organizowana przez sochaczewski tygodnik „Express Sochaczewski” i portal sochaczewianin.pl. Wybierany jest Sportowiec Roku oraz ... «Sochaczew24.info, 4月 15»
9
Wygraliśmy! W Sochaczewie powstanie Podwórko Nivea
Oddaliśmy 69 239 głosów, co oznacza, że statystyczny Sochaczewianin oddał ponad 1,5 głosu. Niezależnie od tego, czy urodził się wczoraj, czy ma już nawet ... «Sochaczew24.info, 4月 15»
10
Sochaczew. Odlot miejskich urzędników, czyli piąteczek na …
Zdjęcia zostały zamieszczone na Facebooku 17 stycznia (piątek), około godziny 13 - napisał sochaczewianin.pl. Fotki natychmiast zostały skomentowane ... «SE.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sochaczewianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sochaczewianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż