アプリをダウンロードする
educalingo
sochaczewski

"sochaczewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOCHACZEWSKIの発音

sochaczewski


ポーランド語でSOCHACZEWSKIはどんな意味ですか?

sochaczewski

個人:▪アレクサンダー・ソチャチェフスキー - ポーランドの画家▪スタニスワフ・ソチャチェフスキー - ポーランド警察官地域▪ソーセイチェ地方区域▪ソーセージ地帯その他:▪ソーシャル・エキスプレス▪ソーシャル・キャピタル鉄道博物館...

SOCHACZEWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

SOCHACZEWSKIのように始まるポーランド語の単語

soc · soccer · socha · sochacz · sochaczew · sochaczewianin · sochaczewianka · sochaczne · sochocin · sochocinski · societas leonina · socjal · socjaldarwinizm · socjaldemokracja · socjaldemokrata · socjaldemokratka · socjaldemokratyczny · socjaldemokratyzm · socjalista · socjalistka

SOCHACZEWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski

ポーランド語の同義語辞典にあるsochaczewskiの類義語と反意語

同義語

«sochaczewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCHACZEWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sochaczewskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsochaczewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sochaczewski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sochaczewski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sochaczewski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sochaczewski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sochaczewski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sochaczewski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sochaczewski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sochaczewski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sochaczewski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sochaczewski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sochaczewski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sochaczewski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sochaczewski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sochaczewski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sochaczewski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sochaczewski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sochaczewski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sochaczewski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sochaczewski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sochaczewski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sochaczewski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sochaczewski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sochaczewski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sochaczewski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sochaczewski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sochaczewski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sochaczewski
5百万人のスピーカー

sochaczewskiの使用傾向

傾向

用語«SOCHACZEWSKI»の使用傾向

sochaczewskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sochaczewski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sochaczewskiに関するニュースでの使用例

例え

«SOCHACZEWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsochaczewskiの使いかたを見つけましょう。sochaczewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Adam Brzozowski, Choraiy Sochaczewski. Stanislaw Nieborowski Sedzia Sochaczowski. Pawel Kro- znowski, Stolnik Sochaczcwski. Stanielaw Morski, Pod- czaszy Sochaczewski. Szczçsny Zbozny Layszczewski, Podsedek Sochaczewski.
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
2
Aleksander Sochaczewski, 1843-1923, malarz syberyjskiej katorgi: ...
Aleksandra Sochaczewskiego, przyjętego na studia.6 Również w artykule A. Jakimowicza i A. Ryszkiewi- cza, opublikowanym w „Roczniku Warszawskim", w wykazie studentów Szkoły Sztuk Pięknych w latach 1844—1866 odnajdujemy ...
Helena Boczek, ‎Beata Meller, ‎Aleksander Sochaczewski, 1993
3
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 109
Stanisław i Jan z Krakowskiem Jana Kazimierza, Piotr z Płockiem, Wojciech z ziemią Sochaczewską Jana III. podpisali elekcye. Ciechomski podczaszy Mielnicki, marszałek na sejmiku Czerskim w roku 1701. Jan w ziemi Sochaczewskiej miał ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 131
Barbara podkomorzanka Sochaczewska, była za Chociwskim. Maryanna za Bartłomiejem Bełzeckim. Jan podkomorzy Sochaczewski , miał za sobą Zofią Noskowską starościankę Łomżyńską. Katarzyna była za Kasprem Osuchowskim ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
5
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Stanislaw podsφdek, a potem sφdzia Sochaczewski r. 1648. Μikolaj dworzanin krύlewski, Αlexander archidyakon Ε.owicki, kanonik Gnieznieήski. Jan chorazy Sochaczewski, α sejmu komissarz do granic od Woloch. Constitut. 1667. /ol. 21.
Kaspar Niesiecki, 1841
6
Rodzina: herbarz szlachty polskiej - Tom 1 - Strona 197
KOLUMNA. Pechodzal z Bieniewa w ziemi sochaczewskiej. Stanislaw, wlaseiciel Bieniewa 1579 r. (Ks. poborewe). WaWrzyniee i Maksymilian podpisali elekcye 1648 r.; po Maksymilianie syn Wojcieeh legitymowal sie ze szlachectwa 1651 r.
Seweryn Uruski (hrabia), ‎Adam Amilkar Kosiński, 1904
7
An Inordinate Fondness for Beetles - Strona 5
takes us not on a chronological or geographic adventure with Wallace, but on a much more thoughtful journey in which Wallace himself is explored through his writings, compared and shared by Sochaczewski's own travels and experiences ...
Paul Spencer Sochaczewski, 2012
8
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Z. N. lan Sochaczewski J. K. Z. S. ||Łazowski Wojciech - A. II. Z. N. |Łayszczewski Sebastyan, se- łazowski Wojciech - . | A. II. Z. Ch. kretarz J. K. M. - J. K. Z. S. |Łazowski Antoni, Z. W. P. . St. A. W. PI0. |Łayszczewski Szczęsny Zbo- Mazowski ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
9
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
Ź N. lan Sochaczewski J. K. Z. S. ||Łazowski Wojciec A. II Z. N. Łayszczewski Sebastyan, se- Ş Ş w P § II. Z. Ch. | kretarz J. K. M. J. K. Z. S. ||Łazowski Antoni, Z. W. P. St. A. W. D10, Łayszczewski Szczęsny Zbo- łazowski Kazimiérz St. A. | Z.
Oswald Pietruski, 1845
10
The Sultan and the Mermaid Queen: Surprising Asian People, Places ...
“Having grown up in Asia, I am deeply indebted to Paul Sochaczewski for his unique ability to reawaken the memories of the humanity and humor, wonder and reality of this magical part of the world. These stories leap off the pages and head ...
Paul Spencer Sochaczewski, 2008

用語«SOCHACZEWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsochaczewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyniki wyborów do Senatu w woj. mazowieckim
Okręg ten obejmuje powiaty: gostyniński, płocki, sierpecki, sochaczewski, żyrardowski oraz miasto na prawach powiatu - Płock. Martynowski (45 lat) jest ... «Onet.pl, 10月 15»
2
W Brazylii brali z nas przykład
XX w. z młodzieżą i mieszkańcami Sochaczewa dzielili się D. Radzanowska, poseł na Sejm RP Maciej Małecki, starosta sochaczewski Jolanta Gonta, była ... «Gość Łowicki, 9月 15»
3
Mistrzostwa Powiatu Sochaczewskiego Młodzików – 29 sierpnia
29 sierpnia w sobotę, na terenie stadionu sportowego GOSiR w Teresinie odbędą się Mistrzostwa Powiatu Sochaczewskiego Młodzików. Organizatorem tego ... «Sochaczew24.info, 7月 15»
4
JOW – Spotkanie z Kukizem w tle
Rozpoczyna się spotkanie, które prowadzą Krzysztof Kubik, organizator Klubu JOW w Sochaczewie, Krzysztof Derdzikowski, sochaczewski przedsiębiorca i ... «Sochaczew24.info, 7月 15»
5
Z życia sochaczewskiego ZHP
W tym roku święto Flagi postanowili także uczcić sochaczewscy harcerze. Harcerki z 77 Wielopoziomowej Drużyny Harcerskiej „Utile Dulci” rozdawały na Placu ... «Sochaczew24.info, 6月 15»
6
III Sochaczewski Majowy Rajd Rowerowy
Ponad tysiąc osób wzięło udział w III Majowym Rajdzie Rowerowym. Wszyscy uczestnicy rajdu otrzymali pamiątkowe certyfikaty oraz kamizelki odblaskowe. «Sochaczew24.info, 5月 15»
7
1 100 000 zł na III edycję Sochaczewskiego Budżetu Obywatelskiego
W trzeciej edycji Sochaczewskiego Budżetu Obywatelskiego do podziału na projekty zgłoszone przez mieszkańców będzie 1.100.000 zł. Swoje pomysły będzie ... «Sochaczew24.info, 5月 15»
8
Sportowiec Roku 2014
To 13 już z kolei impreza organizowana przez sochaczewski tygodnik „Express Sochaczewski” i portal sochaczewianin.pl. Wybierany jest Sportowiec Roku oraz ... «Sochaczew24.info, 4月 15»
9
Konkurs dziennikarski
W konkursie bierze udział wiele szkół z gmin powiatu sochaczewskiego, a w ostatniej edycji nawet z gminy Kampinos. Komisja konkursowa nagradza najlepsze ... «Sochaczew24.info, 4月 15»
10
Ruszyły zapisy na Majowy Rajd Rowerowy!
Na długi majowy weekend szykuje się w naszym mieście wiele atrakcji. Jedną z nich, na początek sezonu turystycznego, będzie III Sochaczewski Majowy Rajd ... «Sochaczew24.info, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sochaczewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sochaczewski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA