アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sojuszniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOJUSZNICZYの発音

sojuszniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOJUSZNICZYと韻を踏むポーランド語の単語


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

SOJUSZNICZYのように始まるポーランド語の単語

soglowek
soho
soidisant
soiree
soja
sojka
sojkowy
sojowy
sojusz
sojuszniczka
sojusznik
sojuszyc
sojuz
sok
sok ista
sokijczyk
sokijka
sokijski
sokista
soko

SOJUSZNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるsojuszniczyの類義語と反意語

同義語

«sojuszniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOJUSZNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sojuszniczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsojuszniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sojuszniczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

联盟的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aliado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

allied
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सम्बद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حليف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

союзный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aliado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বজাতীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

allié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersekutu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verbündet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

連合国の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동맹 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rumpun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng minh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सारखा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müttefik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alleato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sojuszniczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

союзний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aliat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμμαχικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geallieerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

allierade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

alliert
5百万人のスピーカー

sojuszniczyの使用傾向

傾向

用語«SOJUSZNICZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sojuszniczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sojuszniczyに関するニュースでの使用例

例え

«SOJUSZNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsojuszniczyの使いかたを見つけましょう。sojuszniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspólnicy Hitlera. Formacje Sojusznicze Wehrmachtu Na Froncie Wschodnim
ROLF-DIETER MÜLLER WSPÓLNICY HITLERA Formacje sojusznicze Wehrmachtu na froncie wschodnim ROLF-DIETER MULLER WSPÓLNICY HITLERA Formacje sojusznicze Wehrmachtu na froncie wschodnim. Front Cover.
Rolf-Dieter Müller, 2010
2
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 277
Zarówno marynarze, jak lotnicy i pancerniacy dorównywali wyszkoleniem, a często górowali nad żołnierzami jednostek sojuszniczych. Stanowili ważny element ogromnej armii sojuszniczej i znakomicie wywiązywali się z powierzonych zadań.
Krzysztof Komorowski, 2009
3
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Polska zostanie podzielona” (Eugeniusz Guz, Goebbels o Polsce i sojuszniczym ZSRR, Bellona 1999). Także wewnętrzna instrukcja Goebbelsa dla prasy, datowana na 18 września 1939 roku, potwierdza, że pomysł całkowitego rozbioru ...
Eugeniusz Guz, 2009
4
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 141
Zerwał bowiem unię polsko-litewską i zawarł sojuszniczy układ z królem Szwecji — Karolem Gustawem. W historiografii litewskiej jest jednak oceniany pozytywnie. Ulica Niemiecka (Vokiečių) Ze skrzyżowania Ludwisarskiej i Wileńskiej ...
Józef Krajewski, 2013
5
Dzieje Greków i Rzymian
Potem napastliwo9ć owego dosyć osobliwego wojownika, jakim by Pyrros, król Epiru, wymierzona iwRzym, i w Kartaginę, spowodowa a nowy między nimi uk ad sojuszniczy w roku279. Ale wielkie sprawyniekiedy wybuchają nagle albo ...
Zygmunt Kubiak, 2014
6
Zieleńce - Mir - Dubienka 1792 - Strona 37
Ogół narodu uważał, iż skoro rozpoczęto aukcję wojska, uchwalono pierwszą konstytucję w Europie i zawarto układ sojuszniczy z potężnym, zachodnim sąsiadem, czyli Prusami, oraz skoro większość dworów europejskich pochwalała, ...
Piotr Derdej, 2000
7
Miedzynarodowe Umowy Polityczne: Pakt Ribbentrop-Molotow, Traktat W ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Przymierze polsko-pruskie - Strona 189
w gruzy. Z tych gruzów troskliwie wygarniał swoją należność pruski aliant Rzpltej. Traktat sojuszniczy prusko- rosyjski podpisany w Petersburgu w sierpniu, niespełna półtrzecia roku po warszawskiem przymierzu polsko-pru- skiem. W styczniu ...
Szymon Askenazy, 1900
9
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 129
Pomimo że jesteśmy już czternasty rok w NATO i nasi czołowi politycy biorą regularny udział w pracach sojuszniczych struktur, ich zasadnicze założenia z trudem przekładają się na koncepcje rozwoju polskich sił zbrojnych, nie znajdują ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
10
Szeregowiec - Strona 5
Nie liczyłem już na wspaniałą odsiecz „wielkich” Amerykanów czy innych wojsk sojuszniczych współpracujących z Polakami w tej akcji ratunkowej. Negocjacje z terrorystami, którzy uprowadzili autokar z siedemnastoma turystami zdążającymi ...
Adrian K. Antosik, 2013

用語«SOJUSZNICZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsojuszniczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska - wyzwanie na osi geopolitycznej świata. Co Piłsudski …
II Rzeczpospolita miała od 1921 roku traktat sojuszniczy z Francją – wówczas największą potęgą na kontynencie europejskim. Tuż przed II wojną światową w ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Nowy dowódca ds. Transformacji struktur NATO odwiedził bydgoską …
Bydgoskiemu Centrum Szkolenia Sił Połączonych nie zabraknie zadań - zapewniał o tym w Bydgoszczy nowy Naczelny Sojuszniczy Dowódca ds. Transformacji ... «Radio PiK, 10月 15»
3
Powołano „sojusznicze centrum doskonałości kontrwywiadu …
Porozumienie o powołaniu centrum doskonałości w sprawach kontrwywiadowczych podpisano w sojuszniczym dowództwie ds. transformacji (ACT) w Norfolk w ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Sojusz polsko-brytyjski
Zaledwie osiem punktów zawierał traktat sojuszniczy zawarty w Londynie 25 sierpnia 1939 r. między Rzeczpospolitą a Zjednoczonym Królestwem. Europa ... «Puls Biznesu, 8月 15»
5
15 tys. żołnierzy NATO. "Sojusznicza Tarcza" w czerwcu w Polsce
Jak podaje Naczelne Dowództwo Sojuszniczych Sił w Europie (SHAPE), "Sojusznicza Tarcza" obejmie cztery ćwiczenia. Wśród nich będą manewry "Noble ... «TVN24, 5月 15»
6
USA ułatwiają sprzedaż uzbrojonych dronów krajom sojuszniczym
Rząd USA zmienił zasady określające sprzedaż broni tak, by umożliwić eksport uzbrojonych dronów do państw zaprzyjaźnionych i sojuszniczych. Ich sprzedaż ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
7
Siemoniak po spotkaniu z szefem litewskiego MON: "Odbędziemy …
Siemoniak po spotkaniu z szefem litewskiego MON: "Odbędziemy więcej ćwiczeń w wymiarze sojuszniczym, ale również dwustronnym". opublikowano: 11 ... «wPolityce.pl, 2月 15»
8
NATO i Polska podpisały porozumienie o obronie przeciwrakietowej
Stałe przedstawicielstwo RP przy NATO podkreśla, że odpowiednio wczesne zapewnienie interoperacyjności polskich systemów z sojuszniczymi umożliwi ... «Telewizja Republika, 2月 15»
9
Amerykańskie sankcje na Budapeszt. Dlaczego USA potraktowały …
Amerykańskie sankcje na Budapeszt. Dlaczego USA potraktowały sojuszniczych Węgrów jak wrogów? Michał Kokot, "Gazeta Wyborcza". 22.10.2014 20:25. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
10
World of Warplanes - szkoła latania #6 (PL) Video
Jeśli drużyna przeciwna zniszczy sojuszniczy samolot lub cel naziemny, Wasza drużyna straci część paska zwycięstwa. Za każdy zniszczony samolot drużyna ... «gry-online.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sojuszniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sojuszniczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż