"solenny"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSOLENNYの発音

solenny

SOLENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsolennyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsolennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«solenny»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 庄严
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: solemne
• ポーランド語翻訳家 - 英語: solemn
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: गंभीर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: مهيب
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: торжественный
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: solene
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: জাঁকজমকপূর্ণ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: solennel
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: dengan penuh
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: ernst
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 厳粛な
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 엄숙한
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: solemn
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: trang nghiêm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: மனப்பூர்வமான
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: गंभीर
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ağırbaşlı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: solenne
• ポーランド語: solenny
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: урочистий
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: solemn
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: επίσημος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: plegtige
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: högtidlig
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: høytidelig

«SOLENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsolennyの使いかたを見つけましょう。solennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Omelia recitata ... nel solenne ingresso alla sua cattedrale il V. ...

ADEODATO T U R C H I A DELL' ORDINE DE CAPPUCCINI pRELATo DoMESTIco, AssIsIENTE AL SOLlooooo V E SCO V O DI PARM A , E C O N T E NEL SOLENNE INGRESSO A L L A s U A C A T T E D R A LE IL V, NOVE M B R E M DC C ...

Adeodato TURCHI (Bishop of Parma.), 1788

Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...

Dominikánow pod Tytułem Bożego Ciała y Swiętych Piotra y Páwła Apoftołow, w Mieście zoftaiących, przy pierwfzych niefzporach Solennego Anniwerfärza Koronácyi, á ten Solenny Anniwerfäfz Ko.. romácyi Mátki Boikiey od Niefzporow tegoż ...

[Anonymus AC09937708], 1754

Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...

Solenne ehrzeiny Ludowiki Karoliny, . córki Хгеcга Boguslawa. , ; _ Smierú Anny Maryi iony Хгеcга Boguslawa 24. Marca 1667. Nastepowal solenny dzien na chrzei- ny Jasnie Oswieconéj nôwonarodzonéj córki naznaczony. Na który akt ...

Antoni Popliński, 1840

Groby Krolow Polskich w Krakowie ; Poprzedza Kronika X. Krzysztofa ...

-me69•– R. P. 1676 dnia 30 Stycznia do stołecznego królestwa polskiego miasta Krakowa, solenny ingress Króla Jegomosci odprawował się z Promnika pałacu biskupiego przed Kleparzem. Solenne witania i congratulacye od liadzców krak. i ...

Ambroży Grabowski, 1835

Vincoli di forma e disciplina del contratto. Dal negozio solenne al ...

G. CIAN, Forma solenne, cit., 9 ss. 43 Il testo del comma secondo dell'art. 118, come sostituito ad opera dell'art. 10, d.l. 4 luglio 2006, n. 223, conv. nella legge 4 agosto 2006, n. 248, recita: «qualunque modifica unilaterale delle condizioni ...

Lara Modica, 2008

用語«SOLENNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolennyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DELIRYCZNY EGZORCYZM (WRÓĆ DO MNIE, JESZCZE RAZ)

Katalizatorem przemian może okazać się solenny rachunek sumienia oraz (a jakże) miłość. Tyle tylko, że bohater miewa poważne problemy z pamięcią, ... «Art Papier, 11月 15»

Czesi protestują w obronie dobrego imienia Vaclava Havla

Przy tym solenny, nie pajacował dla poklasku (specjalność obecnego prezydenta Zemana), na wysokim urzędzie kontynuował styl z czasów opozycyjnych, ... «Polityka, 11月 14»