アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soltysowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOLTYSOWACの発音

soltysowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLTYSOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

SOLTYSOWACのように始まるポーランド語の単語

solstycja
solstycjum
soltan
solti
soltys
soltysi
soltysic
soltyska
soltysostwo
soltysowa
soltysowka
soltysowna
soltysowski
soltysowy
soltystwo
solubilizacja
solucja
soluks
solura
solut

SOLTYSOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsoltysowacの類義語と反意語

同義語

«soltysowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLTYSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soltysowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsoltysowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«soltysowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

soltysowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soltysowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

soltysowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

soltysowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

soltysowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

soltysowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soltysowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

soltysowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soltysowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

soltysowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

soltysowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

soltysowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

soltysowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

soltysowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

soltysowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

soltysowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

soltysowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soltysowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soltysowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

soltysowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

soltysowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

soltysowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

soltysowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soltysowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

soltysowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

soltysowac
5百万人のスピーカー

soltysowacの使用傾向

傾向

用語«SOLTYSOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«soltysowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、soltysowacに関するニュースでの使用例

例え

«SOLTYSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsoltysowacの使いかたを見つけましょう。soltysowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 275
Mlodzi soltysostwo. soltysowac ndk IV, ~suje, ~sujesz, ~suj, ~owal «byé soltysem, sprawowaó urzad soltysa»: SoHysowac we wsi, rzad. soltysowac wsi. soltysowanie n I, rzeez. od soltysowaé. •ottysowikl ~scy, przym. od soltys: Funk- cja ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Pożegnanie z zaściankiem - Strona 272
Więc pojechałam do powiatu i powiedziałam: Dość tego sołtysowania, wybierzcie innego. Bo wszystko zaczęło się w naszej wsi od walki o władzę, którą tradycyjnie powierzano niedołęgom. W Kostrach Litwie, starym szlacheckim zaścianku, ...
Józef Grabowicz, 1968
3
Byłem sołtysem w latach okupacji - Strona 196
i o dwóch latach mego sołtysowania przeżytych w zgodzie i w spokoju, z wyjątkiem małych sprzeczek z opornymi, zaczęło się dziać na gromadzie źle. Wójt kopał różnymi drogami, aby mnie usunąć z obawy o swoje wójtostwo. Zaczęły biegać ...
Józef Chustecki, 1960
4
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 126
Arg, [S] - Pred - Arg2 [s, - Arg, Jeszcze przed naszym weselem sołtysował wsi (19) = 'Jeszcze przed tym, jak nam wyprawiono wesele, sołtysował wsi'; Ale zacierały mi się w oczach jego cyfry ( 1 63) = 'Zacierały mi się w oczach cyfry, które ...
Adam Kryński, 1997
5
Po chłopskiej stronie łuku triumfalnego - Strona 60
On sam sołtysował już bez złudzeń na jakieś konkretne dokonania. Co może sołtys? W sumie żadnego pomysłu nie przebił w górę. Teoretycznie, owszem, można wiele. Inżynier Rusin też mógłby być bardziej przydatny jako prezes Związku ...
Jan Socha, 1987
6
Ballada polska - Strona 39
Odpis pierwszego urzędowego sprawozdania, pisanego przez Jana Kubonia dla polskich władz. — Ciężkie czasy nastały dla nas po wojnie — podsumowuje Kuboń okres swego sołtysowania. — Urząd swój objąłem 15 kwietnia 1945 r.
Henryka Wolna, 1976
7
Anioł w butach z ostrogami - Strona 126
Na nic obrona, wieś jest jednomyślna - będziesz sołtysował. - On biedotę przed kułakiem obroni - agitują sprytniejsi, co już się z nową władzą osłuchali. Jan też miał ów słuch polityczny, wrodzony chyba, a może była to wiedza o życiu ...
Roman Bratny, 1995
8
Stanisław Wyspiański, studium artysty: materiały z sesji naukowej na ...
Ewa Miodońska-Brookes, 1996
9
Portki Odysa - Strona 236
A jeszcze sołtysował tyle lat. I tak marnie zginął. Jak to na tym świecie dziwnie bywa! Ale po prawdzie to ta Michałowa fortuna nie była jego dziełem. Tyle że potrafił ją utrzymać i dzieciom przekazać. Prawdziwym jej twórcą, a raczej zdobywcą ...
Jan Józef Szczepański, 1987
10
Pejzaź wiejski z Temidą - Strona 25
Trzy- hektarowy rolnik Czesław M., przezywany starym Mazurem, nie przewidział, że w kilka lat później zapłaci za to sołtysowanie głową. Jeden z mieszkańców wsi Wnory tak powiada reporterowi: „Mazury zawsze bardziej kochali władzę niż ...
Józef Grabowicz, 1965

参照
« EDUCALINGO. Soltysowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/soltysowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż