アプリをダウンロードする
educalingo
spadniecie

"spadniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPADNIECIEの発音

spadniecie


SPADNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

SPADNIECIEのように始まるポーランド語の単語

spadkodawca · spadkodawczyni · spadkomierz · spadkowac · spadkowanie · spadkowicz · spadkowo · spadkowy · spadlac · spadly · spadochron · spadochroniarka · spadochroniarnia · spadochroniarski · spadochroniarstwo · spadochroniarz · spadochronik · spadochronik pilotowy wyciagajacy · spadochronista · spadochronowy

SPADNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるspadniecieの類義語と反意語

同義語

«spadniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPADNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spadniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspadniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spadniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

将下降
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caerá
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

will fall
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिर जाएगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سيسقط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

упадет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cairá
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পড়া হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

va tomber
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akan jatuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wird fallen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

落ちます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떨어질 것
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bakal tiba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sẽ giảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விழுந்து விடும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पडतील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşecek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cadrà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spadniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

впаде
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

va cădea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θα πέσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sal val
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kommer att falla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vil falle
5百万人のスピーカー

spadniecieの使用傾向

傾向

用語«SPADNIECIE»の使用傾向

spadniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spadniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spadniecieに関するニュースでの使用例

例え

«SPADNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspadniecieの使いかたを見つけましょう。spadniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 269
Odpowiedzialność za wyrzucenie, wylanie lub spadnięcie czegoś z pomieszczenia. Zgodnie z rozwiązaniem tradycyjnym, wywodzącym się jeszcze z prawa rzymskiego, jest dziś na ogół przyjęte, że za szkodę wyrządzoną wyrzuceniem, ...
Witold Czachórski, 1970
2
Prawo zobowiązań - Strona 174
Odpowiedzialność za wyrzucenie, wylanie lub spadnięcie czegoś z pomieszczenia Ten, kto zajmuje pomieszczenie na podstawie jakiegokolwiek tytułu prawnego (np. najemca, właściciel, student w domu akademickim) lub nawet bez ...
Zbigniew Radwański, 1986
3
Odpowiedzialność cywilna za nieszczęśliwe wypadki - Strona 69
430 k.c.78 Artykuł 433 k.c. normuje odpowiedzialność za szkodę wy- 55 wołaną wyrzuceniem, wylaniem lub spadnięciem czegoś z pomieszczenia. Różnicą między odpowiedzialnością z tego artykułu a odpowiedzialnością z art. 434 k.c. ...
Stanisław Garlicki, 1971
4
Strachy - Strona 147
Łzo - nie zasypiaj dopóki nie spadniesz na poduszkę Będzie ci wygodniej w tej niekorzystnej chwili Spadniesz z policzka i pozwolisz oddychać miarowo Jeszcze wciągnięcie Głęboki wydech Już dobrze kochanie A piżama mokra Kochany ...
Lidia Stefek, 2016
5
Klucz do duchowości: Jak uwolnić duchową siłę
W niektórych dziedzinach Zycia korzystamy z energii innych ludzi. Gdy dorastamy, nie moZemy uniknąć wpywu otoczenia. WyobraX sobie, Ze jeste9 dzieckiem, które kocha wchodzić na drzewa. Twoja matka boi się, Ze spadniesz i zrobisz ...
księżniczka Märtha Louise, ‎Elisabeth Nordeng, 2015
6
Łzy diabła:
Szybciej, Vialt! Szybciej! Znajda wrzeszczał co sił, starając się zagłuszyć zmorę strachu, wczepioną w kark i zaciskającą krtań zimnymi palcami. Spadniesz, syczał jej złowrogi głos, spadniesz i znów, połamany i bezradny, będziesz skamlał o ...
Magdalena Kozak, 2015
7
Góry żmijowe
Jak spadniesz, nic ci nie będzie, bo przecież jesteś przywiązany, prawda? Dojdziesz do mnie i pójdziesz dalej. Nawet jak spadniesz, to też nie do samej ziemi, bo przytrzyma cię lina przywiązana do noża. I tak na zmianę, rozumiesz? Eryk miał ...
Zygmunt Miłoszewski, 2006
8
Zielona wyspa
Uważaj, bo spadniesz – wyszeptała spieczonymi ustami. Był nagi. Podskakiwał. Siusiak i gniazdo z bandaży obijały się o siebie w chaotycznym rozmajtaniu. Niegrzeczny króliczek. Co on sobie myśli? Co? Co króliczek myśli? Gdzie ucieka?
Igor Ostachowicz, 2015
9
Historia żółtej ciżemki:
Kamień mi zdjąłeś z serca, chłopcze – rzekł Stwosz rozchmurzając oblicze. – Ino czyś pewny swego? Nie spadniesz? Wolałbym sam zginąć, niż być przyczyną... – O Jezu miłosierny... nie traćmy czasu! Mówiliście co tylko, że za pół godziny.
Antonina Domańska, 2016
10
Dzień Zwycięstwa: - Strona 90
Spadniesz, jak wszyscy przed Tobą. Spadniesz razem z nimi, ale jako ostatni ze swojego gatunku. - Wsiadaj suko, bo zaraz Ty się znajdziesz nad przepaścią. Najpierw jednak poznasz co to znaczy cierpieć ziemskie katusze.syknął Filip przez ...
Radosław Żubrycki, 2012

用語«SPADNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspadniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ty też wyrzucasz paragony? Zarejestruj je i wygraj samochód …
... a w tej loteri amcie większą ze spadniecie razem z samolotem do Atlantyku, ... a w tej loteri amcie większą ze spadniecie razem z samolotem do Atlantyku, ... «TVP Info, 9月 15»
2
Górnik Zabrze. Robert Warzycha nie podał się do dymisji. "Misja …
Rece precz od nieudacznika - zadna zmiana trenera - jak spadniecie to okej, mozecie robic co chcecie. Zapraszamy na ... Teraz spadniecie ruskie prostytutki. «Sport.pl, 8月 15»
3
T-Mobile Ekstraklasa: Zawisza 3-1 Korona
Pinoki i tak spadniecie. I tak spadniecie, pinokio i tak spadniecie. amb1992 - 16 maja 2015, 12:30:55 - cmu156.neoplus.adsl.tpnet.pl do "uuu" ale kiedy mają się ... «90 Minut, 5月 15»
4
Co się stanie, gdy dotkniecie żabę? Spadniecie z krzeseł ze śmiechu
Ta żaba nie jest w najlepszym humorze. Być może nie lubi być filmowana, lub nie życzy sobie, by ktoś ją dotykał. Z tego powodu głośno "krzyczy" na swojego ... «Onet.pl, 3月 15»
5
Kibice wtargnęli na boisko po meczu Bundesligi
Rok wcześniej słabo spisujący się piłkarze dostali od nich ostrzeżenie w postaci napisu na jednym z klubowych obiektów - „Jeżeli spadniecie, zatłuczemy was ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
6
Manifest fanboyów reklamy behawioralnej
Lepiej usiądźcie, bo zaraz spadniecie z krzeseł: DOSTĘP DO INTERNETOWYCH TREŚCI NIE JEST DARMOWY. Serio! Szok! „Jak to – zapytacie z oburzeniem ... «Brief, 11月 14»
7
70. rocznica największej operacji powietrzno-desantowej Market …
... przyszłości wypełnić: "Gdy przyjdzie odpowiednia chwila, jak orły zwycięskie spadniecie na wroga i przyczynicie się pierwsi do wyzwolenia naszej Ojczyzny!". «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
Co zrobi Sylwester Cacek, jeśli Widzew spadnie? "Nie odwrócę się …
... ( tak jak Kales) albo w A-klasie? jak spadniemy mowi sie trudno ( chociaz tak nie ... on was zostawi na 100% jak tylko spadniecie z ekstraklasy a że spadniecie ... «Sport.pl, 3月 14»
9
Internet 1 Tb/s za pięć lat?
Jeśli robi na was wrażenie internet o prędkości 1 Gb/s, to poczekajcie jeszcze kilka lat. Spadniecie z krzesła! Dawid Długosz. 28 października 2010 14:56. «Komputer Świat, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Spadniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spadniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA