アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spajanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPAJANIEの発音

spajanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAJANIEと韻を踏むポーランド語の単語


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

SPAJANIEのように始まるポーランド語の単語

spaghetti western
spagnica
spagowiec
spagowiec czerwony
spagowy
spah
spahis
spajac
spajac sie
spajak
spajarka
spakowac
spakowac sie
spakowanie
spakulony
spala
spalac
spalac sie
spalanie
spalarnia

SPAJANIEのように終わるポーランド語の単語

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

ポーランド語の同義語辞典にあるspajanieの類義語と反意語

同義語

«spajanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAJANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spajanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspajanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spajanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粘接
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vinculación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bonding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संबंध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرابطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Склеивание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bonding
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধনে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bonding
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ikatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bonding
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボンディング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

본딩
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iketan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bonding
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிணைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाँडिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bonding
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spajanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

склеювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lipirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκόλληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

binding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

limning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bonding
5百万人のスピーカー

spajanieの使用傾向

傾向

用語«SPAJANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spajanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spajanieに関するニュースでの使用例

例え

«SPAJANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspajanieの使いかたを見つけましょう。spajanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Części maszyn - Strona 60
Po∏àczenia spajane 3.1. Charakterystyka i zastosowanie po∏àczeƒ spajanych Połączenia spajane należą do połączeń nierozłącznych, bezpośrednich. W zależności od metody spajania łączenie elementów odbywa się przez kohezję ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
2
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 233
spajanie spoiwami szklanymi. Dla obudów metalowych sÈ stosowane takie techniki, jak: lutowanie miÚkkie i twarde, zgrzewanie rezystancyjne, spajanie na zimno oraz zgrzewanie laserowe i elektronowe. Natomiast obudowy ceramiczne i ...
Zbigniew Szczepański, 2012
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 372
Spajanie to operacja technologiczna, której zadaniem jest wytworzenie wiązań międzyatomowych zapewniających ciągłość sieci krystalicznej w miejscu łączenia. Zależnie od sposobu uzyskania złącza wyróżnia się trzy podstawowe rodzaje ...
Józef Zawora, 2007
4
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 202
Charakterystyka procesu i rodzaje spawania WiadomoÊci ogólne Spajanie to metoda łączenia materiałów, w wyniku której uzyskuje się połączenie o fizycznej ciągłości materiałowej. Pojęcie spajania obejmuje spawanie, zgrzewanie, ...
Aleksander Górecki, 1991
5
Prace - Wydanie 55 - Strona 87
WŁODZIMIERZ KARLIŃSKI 539.378.3:621.791.05 PRZYPUSZCZALNY MECHANIZM TWORZENIA ZŁĄCZA DYFUZYJNEGO W PRZYPADKU SPAJANIA METALI O DUŻYM POWINOWACTWIE Z TLENEM Pracę opiniował dr ini. Bohdan ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1973
6
Prace - Tomy 10-11 - Strona 138
Beztaśmowe spajanie forniru. Rozwój techniki spajania opartej na zastosowaniu w Stanach Zjednoczonych klejów termoplastycznych. Wood, 1962, t. 27, nr 7, A 4, s. 292—293, fot. 2. Zastosowanie polioctanu winylu jako lepiszcza przy ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1963
7
Dziennik urzędowy cen - Strona 13
W zakres dozoru nad zakładami uprawnionymi do spajania urządzeń technicznych, za który pobiera się opłatę rejestracyjną, wchodzą: — prowadzenie ewidencji, wykazu i dokumentacji technicznej zakładu posiadającego uprawnienia do ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
8
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
8. c) pismienne obrazowanie, w którym dowolnie przyjęte niektórych rzeczy znaki, przez spajanie tworzą inne dowolne, a zawsze na każdą pojedyncze figury. Takiemi są rozmaite rękopisma w języku Chińskim, Tumkwin, Koczinczin, Ciampa, ...
Joachim Lelewel, 1826

用語«SPAJANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspajanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amerykański Sen, odc. 5: Jak to się robi w Ameryce? cz. 1
Nasz styl można w skrócie określić jako sumę zapożyczeń najbardziej wartościowych, naszym zdaniem, elementów z wielu krajów i spajanie ich w jedną całość. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
Katowice. Powstało Międzynarodowe Centrum Postępu Społecznego
"spajanie" różnych perspektyw - gospodarczej, ekologicznej, etycznej. Nie zabraknie więc tematów związanych z ekologią i jej społecznego wymiaru, OZE, czy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Półkopek Zygmunta Augusta, czyli pierwsza realna moneta …
... funkcją bitego w niewielkich ilościach grosza krakowskiego było umacnianie prestiżu władcy i spajanie zjednoczonego po rozbiciu dzielnicowym królestwa. «Gazeta Lubuska, 8月 15»
4
Odkryto mechanizm powstawania nowotworów. Czy to przełom?
... pory naukowcy uważali, że kadhedryny są odpowiedzialne za spajanie ze sobą komórek. Okazało się jednak, że mogą pełnić również funkcję sygnalizacyjną. «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
5
Duda o historii i kulturze: Potrzebny mecenat państwa
Według kandydata PiS, zadaniem kultury jest m.in. budowa świadomości narodowej, spajanie wspólnoty, postaw patriotycznych. "Warstwa kulturowa jest u nas ... «Interia, 4月 15»
6
Państwowotwórcze filmy i wielokulturowość w kraju minimum …
... który spotkał się w poniedziałek w Warszawie z ludźmi kultury, stwierdził, że zadaniem kultury jest m.in. budowa świadomości narodowej, spajanie wspólnoty, ... «TVP, 4月 15»
7
Prymas Polski: Polskie Radio publiczne to misja, edukacja i kultura
Dodał, że wielką zasługą Polskiego Radia jest "spajanie" naszego społeczeństwa wokół podstawowych wartości, które wyrastają z polskiej kultury, na którą ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 15»
8
Siara – co za dużo, to niezdrowo
Jak większość dobroczynnych substancji, podawanie jej w nadmiarze, może powodować efekt odwrotny od zamierzonego. Spajanie siary 'na wyrost' nie jest ... «Farmer.pl, 11月 14»
9
Gwarancje Kultury 2014: Pawlikowski, Wajda i Scorsese wśród …
Olaf Brzeski – za spajanie klasyki z nowoczesnością, rzeźby z rysunkiem, fantazji z rzeczywistością. Za wypracowanie oryginalnego stylu i ożywienie języka ... «Onet.pl, 3月 14»
10
Inwestycja nie będzie uciążliwa dla środowiska
Maksymalne ciśnienie, pod jakim następowało będzie spajanie fragmentów maty, wynosiło będzie ok. 350 bar i wytwarzane będzie z wykorzystaniem ... «GOLDAP.INFO, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spajanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spajanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż