アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spetryfikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPETRYFIKOWACの発音

spetryfikowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPETRYFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

SPETRYFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

spermatozoa
spermatozoid
spermatozoon
spermatyda
spermatyzacja
spernal
spernowac
spersonalizowac
sperylit
spes cenatica
spessartyn
spessartyt
speszony
speszyc
speszyc sie
spetac
spetanie
spetryfikowac sie
spetryfikowany
speude bradeos

SPETRYFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるspetryfikowacの類義語と反意語

同義語

«spetryfikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPETRYFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spetryfikowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspetryfikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spetryfikowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

石化的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

petrificado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

petrified
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحجرت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

окаменела
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

petrificada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pétrifiée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

petrified
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

versteinert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

石化しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

석화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

petrified
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hóa đá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாடஞ்செய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोटात पाय शिरणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taşlaşmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impietrito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spetryfikowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скам´яніла
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

petrificat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απολιθωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versteende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förstenad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsteinet
5百万人のスピーカー

spetryfikowacの使用傾向

傾向

用語«SPETRYFIKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spetryfikowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spetryfikowacに関するニュースでの使用例

例え

«SPETRYFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspetryfikowacの使いかたを見つけましょう。spetryfikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 267
«wzmocnic grunt budowlany, mur itp. specjalnymi zastrzykami, np. z cementu» spetryfikowac sie 1. fesiazfe. «utrwalié sie, skostnieé, nie ulec przeksztatceniom, zmianom»: Czyjeá poglqdy spetryfikowary sic. 2. bud. «ulec stwardnieniu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Konserwacja zabytków budownictwa murowanego - Strona 97
Spetryfikowanie gruntu pod fundamentami, jeśli rodzaj gruntu na to pozwala. Spetryfikowanie może być skutecznie osiągnięte za pomocą zastrzyków chemicznych, cementowych, bitumicznych, elektro- osmotycznych, a także przy pomocy ...
Władysław Borusiewicz, 1985
3
Rytualizacja w komunikacji społecznej i interkulturowej - Strona 25
znie rozu- miane, odnosza siç do nieostrych pojçé, oznaczajq jçzykowq obudowç sformalizowanych, spetryfikowanych, powtarzalnych kontaktów miçdzy uczestnikami róznych poziomów ko- munikacji (interpersonalnej, ...
Jan Mazur, 2004
4
По следите на модернизма и постмодернизма: литературни и ...
Autor wirtualny w powieści Gombrowicza określa nieuchronne następstwo percepowania powtarzalności 1) jako technikę pisania i 2) jako filozofię literacką. Efekt polega na stworzeniu i spetryfikowaniu trwałych obrazów, przeznaczonych do ...
Магда Карабелова, ‎Ryszard Nycz, ‎Institut za literatura (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2004
5
Problemy teorii rozwoju społecznego - Strona 158
W strukturach doskonale spetryfikowanych i funkcjonujących bez zaburzeń w ustalonych formach — jak tego dowodzi historia wielu społeczeństw azjatyckich — otwarte walki klasowe stają się mało prawdopodobne, jeśli w ogóle możliwe.
Władysław Bieńkowski, 1966
6
Rytuały sejmowe w latach 1980-1982 i 1991-1993 - Strona 108
Wykorzystane tu przymiotniki rytualne pochodzą ze wszystkich omawianych wcześniej kręgów tematycznych i tworzą formuły o najwyższym stopniu spetryfikowania. Zanalizowane "tu rytuały stwarzające pochodzą niemal wyłącznie z lat ...
Agata Małyska, 2003
7
Dyskursy o Macedonii: - Strona 90
... rangę Lordowskiej formuły narracyjnej? Wiele przemawia za tym drugim rozwiązaniem, między innymi ze względu na wysoką frekwencję tego zwrotu w powieści oraz spetryfikowany kształt formalny, co czyni go nacechowanym stylistycznie.
Maciej Kawka, ‎Paweł Płaneta, 2012
8
Boska Nefretete:
wprost od wejścia. Zakończony ostrą, złotą, celującą w niebo głowicą, wyglądał, jakby za chwilę miał wystrzelić i wznieść się do nieba. – Czym jest Junu? – Świętym słupem wskazującym drogę do bogów. To spetryfikowany promień słońca.
Ewa Kassala, 2016
9
Język przemówień politycznych generała Wojciecha Jaruzelskiego w ...
... społeczeństwem w państwie totalitarnym, jest uproszczony, ubogi, spetryfikowany, bazujący na czarno-białych schematach i arbitralnym nastawieniu przywódców partyjnych wobec materii językowej. Nowomowa w PrL, podobnie jak w ...
Marek Jeziński, 2009
10
Biblia [vs tłumacze]. Minibook
Wulgatę, czyniąc spetryfikowany tekst w języku aci"skim oficjalnym tekstem liturgicznym mówiącego juZ wówczas wieloma odmiennymi językami Ko9cioa w Europie, z drugiej# Luter proponuje swojej wspólnocie Biblię po niemiecku, stosując ...
autor zbiorowy, 2013

参照
« EDUCALINGO. Spetryfikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spetryfikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż