«SPLACENIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
splacenieの使いかたを見つけましょう。
splacenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieśń o domu naszym - Strona 48
Więc je wszystkie spłacić trzeba Bo zaklęcie poszło z Nieba Spłacić – spłacić owo pańskie – Owo ludzkie – Chrześciańskie! – Spłacić trzeba krew i kości, I pieluchy i miłości. Spłacić trzeba perłę cenną Dobrej woli i ofiary – I łzę każdą – noc ...
2
Roczniki historyczne - Tomy 19-20 - Strona 150
W tych okolicz- noáciach doszlo 3 lutego 1810 w Paryzu do zawarcia nowego ukladu w spra- wie sum bajoñskich. W mysl tej umowy naleznosci francuskie w Ksie- stwie, po odliczeniu sum dota.d splaconych i dostaw w naturze día korpusu ...
Kazimierz Tymieniecki, Zygmunt Wojciechowski, 1952
3
Zatoka Świeża 1463 - Strona 101
... Prusach wizyty Kazi- mierza Jagielloñczyka, wierzqc, ze rozwiqze on owe komplikacje. Zyczliwosc królewska oraz nadane przywileje umocnily со prawda ducha wsród zwiazkowców, ale nie uspokoily wzburzonych zacieznych, na splacenie ...
4
Wielka Księga Wynalazków
W pierwszych miesiącach 1849 roku Hunt miał 15 dolarów długu i nie był w stanie go spłacić. Usiadł przy swoim biurku i rozważał kolejne plany zdobycia gotówki, która wyciągnęłaby go z dołka finansowego. Kiedy tak się zamartwiał, bawił ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Kresy 1832-1864: szkolnictwo na ziemiach litewskich i ruskich dawnej ...
Dominika Radziwilla z 1803 r. w wysokoáci 20 000 rs, splacony w caloáci do 1875 r.; zapis Teodora Urbanowskiego z 1805 r. w wyso- koáci 9000 rs, splacony w caloáci do 1 877 r.; szereg zapisów ks. Józefa Czartoryskiego z Korca z lat 1803 ...
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 479
away spłacić; wypłacić (zwrócić) pieniądze ~ back spłacić; rembursować ~ beforehand uiścić z góry (przed terminem) ~ by (in) instalments zapłacić w ratach ~ by intenention zapłacić przez wyręczenie — by means of a bill zapłacić wekslem ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
7
Krotkie kazania na niedziele i swieta calego roku - Strona 545
I umiera na ołtarzu krzyża Chrystus Pan dla naszego zbawienia; zadośćczyni Bogu Ojcu Wszechmocnemu za grzechy ludzkości, spłaca dług, który człowiek zaciągnął wobec Boga a spłacić go nie mógł; naprawdę nie masz Pana tak dobrego, ...
8
Przemiany w strukturze agrarnej gospodarstw chłopskich - Strona 93
1ZMIARY ZREALIZOWANYCH SPLAT RODZINNYCH ipowiecLnio do wzrostu liczby gospodarstw splaca- ch w ostatnich latach powaznie wzrosly sumy spla- ;. Trzeba przy tym zwrócic uwagç, ze wskazniki ostu sum splaconych sa. bardzo ...
9
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Wszakze uczynic to byí powinien ojeiee za zycia, bo inaezéj dobra przyrastary do dziedzictwa, a wtedy mieli prawo bracia zatrzymac je, splaci- wszy siostry. Так stanowit statut wielkopolski (3), w brew sla- tutowi malopolskiemu; który nakazat ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
10
Dzieje Cyganów-Romów w Rzeczypospolitej XV-XVIII w - Strona 77
Dalej powiedziane jest, że jeżeli Paweł nie spłaci długu, Albert może uwięzić go, uczynić zeń niewolnika, a posiadane przez Pawła dobra staną się własnością Alberta, zaś los dłużnika podzielą także jego dzieci. Kolejna umowa dotyczy tegoż ...
Lech Mróz, Stowarzyszenie Romów w Polsce, 2001
